5
TECHNICAL DATA
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Technical data on boilers
Beschreibung des Kessels
Type
CA 100
CA 150
CA 200
Typ
Output
kW
74/100
115/140
185/235
Nennleistung
kW
Dimensions:
Abmessungen:
A
mm.
170
170
170
A
mm.
B
mm.
800
1000
1300
B
mm.
C
mm.
102
102
102
C
mm.
D
mm.
1295
1495
1795
D
mm.
E
mm.
508
508
508
E
mm.
F
mm.
1000
1000
1000
F
mm.
G
mm.
105
105
105
G
mm.
H
mm.
920
920
920
H
mm.
I
mm.
796
796
796
I
mm.
J
mm.
742
742
742
J
mm.
K
mm.
270
270
270
K
mm.
L
mm.
110
110
130
L
mm.
M
mm.
150
150
170
M
mm.
Weight empty
kg.
315
380
470
Leegewicht
kg.
Water content
L.
102
122
150
Wasserinhalt
L.
Waterside pressure drop
Δ
t at 20°C
mbar
2-5
5-11
11-31
Drukverlust Wasser bei
einem
Δ
t von 20°C
mbar
Gas-side pressure drop
mbar
0,22-0,48
0,68-0,96
1,83-2,5
Drukverlust Rauchgaskanäle
mbar
Water connections
Ø
DN 50
DN 50
DN 65
Heizungsvor- und Rücklauf
Ø
Drain tapping
Ø
1"
1"
1"
Entleerung
Ø
Safety valve tapping
Ø
1"
1"
1"
Öffnung P - Sicherheitsventil
Ø
Expanssion vessel tapping
Ø
1"
1"
1"
Öffnung Q - Ausdehnungsgefäß
Ø
Flue
Ø mm.
200
200
200
Kamin
Ø mm.
Average CO
2
%
13,6-13,9
13,1-13,4
13,2-13,6
Mittlerer CO
2
-Gehalt
%
Average fl ue gas temperature
Δ
t
°C
125-165
149-173
164-195
Rauchgastemperatur
°C
Flue gas (oil)
kg/h
199
288
466
Volumen der Verbrennungsgase (Öl)
kg/h
Flue gas (gas)
kg/h
189
254
451
Volumen der Verbrennungsgase (Gas)
kg/h
Combustion chamber Ø
mm.
430
430
430
Brennkammer Ø
mm.
Combustion chamber volume
m
3
0,106
0,135
0,179
Brennkammervolumen
m
3
Maximum working pressure
bar
6
6
6
Hydraulischer Betriebsdruk
bar
Technical data on burners
Beschriebung des brenners
Type of boiler
CA 100
CA 150
CA 200
Kesseltyp
Type of burner - light fuel
BM 102 N
+ 100
BM 152 N
+ 100
BM 202 N
+ 150
Brennertyp - Leichtöl
Nozzle
Ga/h
1,75/45°
3,00/45°
4,5/45°
Düse
Ga/h
Nozzle pressure
bar
10/19,5
10/15
10/19,5
Düsendruck
bar
Input
kW
77-109
134-161
197-260
Wärmedurchsatz
kW
Flow
connection
Heizungsvorlauf
Return
connection
Heizungsrücklauf
Drain-Cock
Endleerung
Summary of Contents for Compact A 100
Page 2: ......
Page 6: ...6 TECHNICAL DATA TECHNISCHE BESCHREIBUNG F A B D G C H ...
Page 9: ...9 WATER AND FLUE CONNECTION HYDRAULISCHER ANSCHLUß UND KAMINANSCHLUß ...
Page 10: ...10 CASING ASSEMBLY MONTAGE DER UMMANTELUNG ...
Page 11: ...11 INTERNAL ELETRICAL WIRING INTERNE VERKABELUNG A B D C ...
Page 12: ...12 CONTROL ANSCHLUßSCHEMEN ...
Page 13: ...13 CONTROL ANSCHLUßSCHEMEN ...
Page 14: ...14 CONTROL ANSCHLUßSCHEMEN ...
Page 16: ...16 COMMISSIONING AND MAINTENANCE INBETRIEBNHAME A B D C ...
Page 18: ...18 CONDITION OF GUARANTEE ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN ...
Page 19: ......
