background image

26

ACCEPTABILIDAD ELETROMAGNÉTICA (EMC)

No se puede excluir completamente que este instrumento perturbe otros 

instrumentos (por ejemplo, sistemas de navegación); Será perturbado por 

otros instrumentos (por ejemplo, radiación electromagnética intensiva 

cerca de instalaciones industriales o transmisores de radio).

          LÁSER CLASE 2, LA ETIQUETA DE CUIDADO DEBE ESTAR EN        

          INSTRUMENTO LÁSER

CLASIFICACIÓN LÁSER 

  

El instrumento es un producto láser de clase 2 láser conforme a DIN IEC 

60825-1: 2014. Se permite utilizar la unidad sin precauciones adicionales 

de seguridad.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

 

1. Siga las instrucciones dadas en el manual del operador.

2. No mire fijamente a la viga. El rayo láser puede causar lesiones en los 

ojos (incluso en distancias mayores).

3. No apunte el rayo láser a personas o animales.

4. El plano láser se debe configurar por encima del nivel de los ojos de las 

personas.

5. Utilice el instrumento sólo para medir trabajos.

6. No abra la carcasa del instrumento. Las reparaciones deben ser real-

izadas únicamente por talleres autorizados. Póngase en contacto con su 

distribuidor local.

7. No quite las etiquetas de advertencia ni las instrucciones de seguridad.

8. Mantenga el instrumento alejado de los niños.

9. No utilice el instrumento en un ambiente explosivo.

GARANTIA

Este producto está garantizado por el fabricante para el comprador orig-

inal de estar libre de defectos en el material y la mano de obra Bajo uso 

normal por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra.

Durante el período de garantía, y con la prueba de compra, el producto 

será reparado o reemplazado (por el mismo o similar de acuerdo con las 

opciones de fabrica), sin costo.

4

Spanish

Summary of Contents for CUBE 360-2V

Page 1: ...Line Laser Manufacturer ADA Instruments Address www adainstruments com OPERATING MANUAL CUBE 360 2V...

Page 2: ...2 English 1 2 3 4 6 6 7 5 3 4 8 2 1 Ver cal Line 360 e eHorizontal Line...

Page 3: ...out receiver 230 66 ft 70 20 m Power source Li ion battery 3 7 V 3xAA 1 5V charger Tripod thread 2x1 4 Operating temperature 5 C 45 C Weight 1 01 lb 460 g depends on illumination THE MANUFACTURE RESER...

Page 4: ...en instrument housing Repairs should be carried out by authorized workshops only Please contact your local dealer Do not remove warning labels or safety instructions Keep instrument away from children...

Page 5: ...URACY OF LINE LASER SLOPE OF PLANE Place line laser on the tripod 5m away from the wall so the horizontal laser line will be directed to the wall Switch on the power The instrument starts to self leve...

Page 6: ...ERRONEOUS MEASURING RESULTS Measurements through glass or plastic windows Dirty laser emitting window After instrument has been dropped or hit Please check the accuracy Large fluctuation of temperatur...

Page 7: ...ct condition and adjustment the user is expected to carry out periodic checks of the product s accuracy and general performance The manufacturer or its representatives assumes no responsibility of re...

Page 8: ...e by anyone other than an authorized service center 5 Damage to products or parts caused by misuse including without lim itation misapplication or negligence of the terms of service instruction 6 Powe...

Page 9: ...9 Russian ADA CUBE 360 2V 360 2 3 638 nm 2 1 3 10 4 70 20 Li ion 3 7 3xAA 1 5 5 2x1 4 5 C 45 C 460 2...

Page 10: ...10 Russian 1 V 2 3 4 1 4 5 ON X OFF 6 7 8 1 2...

Page 11: ...11 Russian CUBE 360 2V 1 5 2 5 ON ON 5 5 OFF 3 1 1 2 1 4 2 2...

Page 12: ...12 5 90 D h D h 6 h 6 5 2 5 3 10 50 3 Russian...

Page 13: ...13 7 20 50 Russian...

Page 14: ...14 2 2 DIN IEC 60825 1 2014 2 4 Russian...

Page 15: ...15 1 2 3 Russian...

Page 16: ...16 4 5 6 7 8 9 Russian...

Page 17: ...17 _______________________________________ ___________________ _______________________ ________________________________ 24 II 454 491 _________________________________ Russian...

Page 18: ...rvalo de auto nivelamento 4 Faixa de opera o sem com receptor 70 20 m Baterias Li ion acumulador 3 7 V 3xAA 1 5V carregador Rosca de trip 2x1 4 Temperatura de funcionamento 5 C 45 C Peso 460 g depende...

Page 19: ...usada para carregar A tens o da sa da deve ser superior a 5V Coloque o instrumento na superf cie de trabalho ou monte no trip coluna ou na parede com o gancho vem com o instrumento Ligue o aparelho g...

Page 20: ...rior a 2 mm por favor entre em contato com o vendedor para calibrar o laser INSTRU ES DE SEGURAN A Por favor siga as instru es dadas no manual do operador N o olhe fixamente no feixe O feixe de laser...

Page 21: ...rumento uma classe de laser 2 a laser accortding produto DIN IEC 60825 1 2014 permitido usar unidade sem outras precau es de seguran a GARANTIA Este produto garantido pelo fabricante ao comprador orig...

Page 22: ...pons abilidade por eventuais danos e perda de lucros por qualquer desastre terremoto tempestade inunda o fogo acidente ou um ato de um terceiro e ou a utiliza o em condi es diferentes das habituais O...

Page 23: ...de seguridad l ser Class 2 1mW Precisi n 3mm 10m Rango de auto nivelaci n 4 Rango de funcionamiento con sin receptor 70 20 m Fuente de alimentaci n Li ion batteria 3 7 V 3xAA 1 5V cargador Rosca para...

Page 24: ...er a los par metros de la electricidad dom stica La tensi n de salida no debe ser superior a 5V Y ponga la tapa en su lugar Coloque el interruptor de bloqueo del compensador 5 en la posici n ON dos ra...

Page 25: ...ucci n del emisor de l ser el rayo l ser puede no ser homog neo y tiene diferentes inten sidades de brillo a lo largo del per metro en diferentes condiciones de luz CUIDADO Y LIMPIEZA Por favor maneje...

Page 26: ...ncias mayores 3 No apunte el rayo l ser a personas o animales 4 El plano l ser se debe configurar por encima del nivel de los ojos de las personas 5 Utilice el instrumento s lo para medir trabajos 6 N...

Page 27: ...or los resultados de un uso o uso incorrecto o intencional incluyendo cualquier da o directo indirecto consecuente y p rdida de beneficios El fabricante o sus representantes no asume responsabilidad a...

Page 28: ...adainstruments com ADA International Group Ltd No 6 Building Hanjiang West Road 128 Changzhou New District Jiangsu China Made In China...

Reviews: