background image

8

9

MONTAGEANLEITUNG

 Bringe zuerst die ADAM Audio A-Serie Montageplatte an dem Stativ oder der Halterung 
des Drittanbieters an. Berücksichtige auch die Bedienungsanleitung des Stativs oder der 
Halterung, sowie die Zeichnungen unten.

 Erst wenn die ADAM Audio A-Serie Montageplatte sicher am Stativ oder der Halterung des 
Drittanbieters befestigt ist, kann der Lautsprecher montiert werden. Dafür sind nur die 
mitgelieferten Schrauben zu verwenden.

 

→  Alle in den Zeichnungen gezeigten Schrauben sollten verwendet werden. Verwende 

ausschließlich die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben.

 

→  M6-Schrauben mit einem Drehmoment von 10 Nm anziehen.

 

→  M8-Schrauben mit einem Drehmoment von 10 Nm anziehen.

 

→  Die Montage der A-Serie Lautsprecher ist nur in einer Ausrichtung möglich und wird durch die  

Gewindeeinsätze auf der Produktunterseite festgelegt. Diese entspricht auch der empfohlenen 
Ausrichtung des Lautsprechers.

D

D

F

F

F

F

B

B

I

I

H

H

G

G

G

C

C

E

E

Siehe Seite

 26 

für

Kompatibilitätsbeispiele 

unter Verwendung 
verschiedener Stative 
oder Halterungen von 
Drittanbietern.

D

D

E

E

G

G

G

G

H

H

H

H

I

F

F

F

F

I

I

I

DE

DE

Summary of Contents for A Series

Page 1: ...1 SERIES A USER MANUAL MOUNTING PLATE EN ES DE CN FR JP...

Page 2: ...t we do not guarantee that The quality and compatibility of third party hardware is the responsibility of the respective supplier There is a danger that the loudspeaker and mounting hardware may drop...

Page 3: ...upplied screws only All screws shown in the drawings should be used Only use the supplied screws Tighten M6 bolts with a torque of 10 Nm Tighten M8 bolts with a torque of 10 Nm It is only possible to...

Page 4: ...r Hersteller m gen ebenfalls funktionieren was ADAM Audio aber nicht garantieren kann Die Qualit t und Kompatibilit t des Montagezubeh rs von anderen Herstellern liegt in der Verantwortung des jeweili...

Page 5: ...den Zeichnungen gezeigten Schrauben sollten verwendet werden Verwende ausschlie lich die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben M6 Schrauben mit einem Drehmoment von 10 Nm anziehen M8 Schrauben mit ein...

Page 6: ...supports de fixation d autres fabricants peuvent galement fonctionner mais nous ne pouvons pas le garantir La qualit et la compatibilit du mat riel tiers rel vent de la responsabilit du fournisseur Il...

Page 7: ...ser toutes les vis indiqu es sur les sch mas Utilisez uniquement les vis fournies Vissez les crous M6 l aide d une cl dynamom trique de 10 Nm Vissez les crous M8 l aide d une cl dynamom trique de 10 N...

Page 8: ...ambi n sirvan las abrazaderas de montaje de otros fabricantes si bien no podemos garantizarlo La calidad y compatibilidad de los accesorios de terceros son responsabilidad del fabricante en cuesti n E...

Page 9: ...on la placa Se deben usar todos los tornillos indicados en las ilustraciones Usa nicamente los tornillos que vienen con la placa Aprieta los tornillos M6 con un par de torsi n de 10 Nm Aprieta los tor...

Page 10: ...0 x 5 5 7 8 x 5 7 8 x 3 16 40 88 3 CN A 150 x 150 x 5 1 B Contersunk ISO 10642 M6 x 16 2 C DIN 985 M6 2 D Contersunk ISO 10642 M8 x 20 2 E DIN 985 M8 2 F Spacer 18 x 8 4 x 12 Polyamid 4 G ISO 7380 M8...

Page 11: ...20 21 ADAM Audio A Series ADAM Audio A Series 10 M6 10 M8 A Series D D F F F F B B I I H H G G G C C E E 26 D D E E G G G G H H H H I F F F F I I I CN CN...

Page 12: ...1 21 kg 2 lbs 11 oz 150 mm x 150 mm x 5 mm 5 7 8 x 5 7 8 x 3 16 40 kg 88 lbs 3 oz A 150 x 150 x 5 mm 1 B ISO 10642 M6 x 16 mm 2 C DIN 985 M6 2 D ISO 10642 M8 x 20 mm 2 E DIN 985 M8 2 F 18 mm x 8 4 mm...

Page 13: ...24 25 D D F F F F B B I I H H G G G C C E E 26 D D E E G G G G H H H H I F F F F I I I ADAM Audio ADAM Audio M6 10 Nm M8 10 Nm A 1 JP JP...

Page 14: ...COMPATIBILITY EXAMPLES COMPATIBILITY EXAMPLES ADAM Audio Adapter Plate 31102400 K M 24519 000 29 K M 26791 000 56 K M 26795 018 56 COMPATIBILITY EXAMPLES K M 19580 000 55 K M 24281 000 55 K M 19780 0...

Page 15: ...28 29 COMPATIBI LITY EXAMPLES K M 24481 000 55 K M 24471 000 55 Doughty T5812201 K M 24519 000 29 COMPATIBILITY EXAM PLES Doughty T57236 K M 24519 000 29 Doughty T20104 isoAcoustics V120 C bracket...

Page 16: ...30 31 COMPATIBI LITY EXAMPLES isoAcoustics V120 L bracket Straight microphone stand only for A4V...

Page 17: ...f all efforts have been made to ensure the correctness of the information contained herein the ADAM Audio GmbH cannot be held responsible for potential errors or missing information All specifications...

Reviews: