background image

PLEASE NOTE:

THIS  MEDICAL  INSTRUMENT  MUST  BE
USED  ACCORDING  TO  INSTRUCTIONS
TO ENSURE ACCURATE READINGS.

Questions?

Call ADC toll free at 1-800-232-2670

Adtemp

TM

Digital Ear

Thermometer

421 Digital Ear Thermometer

Instruction Manual

IB p/n 93-421-00 rev 4                                                                        Printed in China

0044

Dist. by: ADC

®

55 Commerce Drive,

Hauppauge, NY 11788

Inspected in the USA

Made in China

tel: 631-273-9600

toll free: 1-800-232-2670

fax: 631-273-9659

www.adctoday.com

email: info@adctoday.com

Onbo Electronic (Shenzhen) Co., Ltd.

No. 497, Ta Laneg Nan Road

Ta Laneg Street

Baoan District, Shenzhen, China

Microlife AG, Espenstrasse

139, 9443 Widnau, Switzerland

Summary of Contents for ADTEMP 421

Page 1: ...er Instruction Manual IB p n 93 421 00 rev 4 Printed in China 0044 Dist by ADC 55 Commerce Drive Hauppauge NY 11788 Inspected in the USA Made in China tel 631 273 9600 toll free 1 800 232 2670 fax 631...

Page 2: ...8 9 Cleaning and Disinfecting 8 10 Battery Replacement 9 11 Warranty 9 12 Technical Specifications 9 10 13 Website 10 14 Contact Information 31 14 Contact Information To register your product and obt...

Page 3: ...d The innovative infrared technology allows measurement of ear temperature in only 1 second Accurate and reliable The unique probe assembly construction incorporating an advanced infrared sensor ensur...

Page 4: ...e temperatures impact and dropping contamination and dust direct sunlight heat and cold If the instrument is not going to be used for a prolonged period the batteries should be removed Ensure that chi...

Page 5: ...eading will be shown on the display automatically for 2 seconds Ready for measurement The unit is ready for measurement the F or C icon will keep flashing Measurement complete The reading will be show...

Page 6: ...llow the instructions in the CLEANING AND DISINFECTING section After cleaning the probe with alcohol it is necessary to wait 5 minutes before taking the next measurement in order to allow the thermome...

Page 7: ...nds and the unit will enter the ready for measuring mode automatically 7 How to recall 12 readings in Memory Mode This thermometer can recall the last 12 readings Memory Mode Press the START button to...

Page 8: ...robe lens and the display Por favor tenga en cuenta tambi n las instrucciones breves se aladas al inicio 5 Mientras tire o jale suavemente de la oreja introduzca el extremo de medici n firmemente en e...

Page 9: ...n la pantalla Aparici n de todos los segmentos Presione el bot n de Encendido Apagado 4 para encender el instrumento aparecer n todos los segmentos durante 2 segundos Memoria El ltimo valor medido apa...

Page 10: ...CA lo sumerja en l quidos Este producto puede contener una sustancia qu mica que el estado de California como causante de c ncer defectos de nacimiento y otros da os reproductivos 3 M todo de medici n...

Page 11: ...pitidos o bips cortos le avisan al paciente en caso de tener fiebre 2 Instrucciones de seguridad importantes Este instrumento debe usarse nicamente para el fin descrito en este manual No se puede res...

Page 12: ...derni res mesures enregistr es lorsque l appareil est en mode m moire ce qui permet de mieux suivre les variations de temp rature 1 Las ventajas de este term metro de o do M ltiples Usos amplia escal...

Page 13: ...Le canal auditif doit donc tre bien propre pour permettre une mesure pr cise Cet instrument comprend des l ments sensibles et doit tre trait avec pr caution Respectez les conditions de stockage et d e...

Page 14: ...l auriculaire en tirant doucement le milieu de l oreille vers l arri re et vers le haut 3 Bien introduire l extr mit thermosensible dans le canal de l oreille Appuyer sur le bouton START et garder l e...

Page 15: ...t thermosensible dans le conduit et appuyer sur le bouton START Le rel cher l mission d un bip Ce signal sonore confirme la fin de la prise de temp rature 6 Retirer le thermom tre de l oreille La temp...

Page 16: ...ante trop lev e AQ Affichage H et quand la temp rature ambiante est sup rieure 40 0 C ou 104 0 F Temp rature ambiante trop basse Affichage L et quand la temp rature ambiante est inf rieure 10 C ou 50...

Reviews: