Merci d'avoir choisi d’acheter cette balance d’analyse de grande qualité. Veuillez lire
attentivement ce manuel d'utilisation avant de mettre en marche la balance pour la
première fois, et conservez-le dans un endroit sûr afin que cette information vous soit
disponible en cas de besoin.
1.
Comment fonctionne la balance d’analyse corporelle ?
Avec ces nouvelles balances révolutionnaires, vous obtiendrez des informations sur la
composition de votre corps en termes de poids, de proportion de graisse corporelle (%),
de proportion de liquide corporel (%), de masse musculaire (%) et de masse osseuse (en
kg). Vos données personnelles, telles que le sexe (masculin ou féminin), l'âge et la taille,
doivent d'abord être saisies dans l'une des cellules de stockage individuelles. Prendre
une mesure est alors aussi simple que de se peser sur une balance tout à fait normale.
Vous devez seulement choisir votre cellule de stockage personnelle, vous mettre debout
sur la balance et dans l’espace de quelques secondes, vous pourrez vois s’afficher le
statut actuel de votre corps. Pour effectuer la mesure, un faible courant est utilisé, lequel
mesure la résistance. L'eau, qui est principalement stockée dans les muscles, est un très
bon conducteur ; la graisse, en revanche, ne l’est pas. En se basant sur la résistance
mesurée et les informations stockées, la balance d'analyse corporelle peut calculer la
composition de votre corps de façon très précise.
2.
Comment l’utiliser
Toute mesure devrait être prise, de préférence, pendant que vous êtes déshabillé et
pieds nus.
Puisque le corps est naturellement soumis à des variations (par exemple avec la
déshydratation accompagnant la pratique du sport ou après une visite dans un sauna, la
consommation d'aliments ou de liquides), il est important de prendre les mesures dans
les conditions les plus similaires possibles, afin d'obtenir des valeurs qui soient
comparables.
Il est essentiel de s'assurer que les mesures sont toujours prises à la même heure de la
journée. Dans la matinée, immédiatement après le réveil, l’eau du corps ne s’y est
toujours pas distribuée de façon uniforme. Cela signifie que la résistance est relativement
élevée en raison de la conductivité du corps est encore assez faible. Avec
l'accroissement de l’activité tout au long de la journée, l'eau se distribue dans tout le
corps, la conductivité du corps augmente, la résistance et donc la proportion de matière
grasse s’enregistre moins. Afin de déterminer la variation réelle de la composition du
corps, il est donc important de toujours vous mesurer à la même heure. La meilleure
façon d'y parvenir est de prendre vos mesures le matin, ¼ d'heure après le réveil
toujours avant d’aller ou toujours après être allé aux toilettes.
Bien que l'intensité du courant soit minimale, les personne s ayant un stimulateur
cardiaque ou d’autres implants transmettant des signau x ne doivent pas utiliser
cette balance d'analyse corporelle !
Avec des implants tels qu’une plaque de titane
7. Messages d'erreur
“EEEE”
=
Indicateur de surcharge - la capacité maximale de la balance (180 kg)
a été dépassée. Retirer immédiatement la charge de la balance, faute
de quoi la cellule de charge pourrait s’endommager.
Ou : Le processus de pesage ou de mesure est défectueux - par
exemple lorsque la balance ne tient pas de façon stable ou que vous
ne vous tenez pas de façon immobile sur la plateforme de pesée.
“Lo”
=
Les batteries sont déchargées - veuillez remplacer les piles avec le
type de batterie prévu pour votre balance (4x 1,5 V AAA).
« Err »
=
La proportion de graisse corporelle est soit trop faible (moins de 5%
ne peut être affiché) soit trop élevée (plus de 50% ne peut pas être
représenté).
8. Spécifications techniques
Capacité maximale x unité :
Max.180 kg x 100 g
Résolution de l'indicateur :
Proportion de graisse corporelle : 0,1 %
Résolution de l'indicateur :
Proportion de liquide corporel : 0,1 %
Résolution de l'indicateur :
Proportion de la masse musculaire : 0,1 %
Résolution de l'indicateur :
Masse osseuse : 100 g
Cellules de stockage de
données personnelles :
10
Saisie de l’âge :
10 – 85 ans
Saisie de la taille :
75 – 225 cm
Dimensions :
env. 305 mm x 305 mm x 22 mm
Piles :
4x 1,5 V AAA
(contenues dans l'emballage du produit)
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques
9. Garantie
ADE garantit une correction gratuite de défauts provenant du matériel ou de la fabrication
soit en réparant soit en échangeant pendant 3 ans à compter de la date d’achat. Veuillez
faire remplir et tamponner la section concernant la garantie par le détaillant au moment de
l’achat. En cas de garantie, s'il vous plaît retourner la balance à votre détaillant, avec le
paragraphe de la garantie indiquant le motif de votre plainte.
Conformité CE. Ce dispositif supprime les interférences
électromagnétiques conformément à la directive 2004/108/EG
applicable
Veuillez remarquer : Lorsque les influences électromagnétiques sont extrêmes, par
exemple lorsqu’un dispositif radio fonctionne à proximité immédiate de la balance,
l’affichage de l'indicateur pourrait en être affecté. Lorsque l'influence perturbatrice s’arrête,
7
2
