background image

                                                                          

 

   

                                

An  der  Unterseite  der  Waage,  neben  dem  Batteriefach,  befindet  sich  ein  kleiner 
Druckknopf für eine länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm / lb = pound). Achten 
Sie bitte darauf, dass die Waage auf die für Sie maßgebliche Gewichtseinheit eingestellt 
ist.    

 

4. Programmierung / Eingabe persönlicher Daten 

 

Vor der erstmaligen Benutzung müssen Ihre persönlichen Daten wie Geschlecht (Frau / 
Mann  oder  Mann  sportlich  /  Frau  sportlich),  Körpergröße  und  Alter  unter  den 
Speicherplätzen  P1  –   P8  (für  bis  zu  8  Personen)  eingegeben  und  gespeichert  werden. 
Die Eingabetasten befinden sich unterhalb des Displays. Zum Eingeben der persönlichen 
Daten benutzen Sie die Tasten: SET (Einschalt- / und Speichertaste), 

‚

 (Plustaste),

 



 

(Minustaste) und folgen den einzelnen Punkten: 
 
1. Drücken  Sie  die  SET-Taste  in  der  Anzeige  erscheint  eine  blinkend  „ P1“ .  Um  den 
  gewünschten Speicherplatz zu wählen (P1 –  P8), drücken Sie die 



 oder 

‚

 Taste und 

  speichern dann mit der SET-Taste ab.

 

 

 

2. Nachdem  Sie  den  Speicherplatz  gewählt  haben  (z.B.  Speicherplatz  3),  blinkt  das 
  Symbol für Geschlecht. Um das gewünschte Geschlecht zu wählen (  Mann,   Frau 
  oder 

Mann sportlich, 

Frau sportlich), drücken Sie Sie die 



 oder 

‚

 Taste und 

  speichern dann mit der SET-Taste ab. 

 

3. Nachdem Sie das Geschlecht (z.B. Mann) gewählt haben, blinkt auf dem Display die 
  Anzeige  der Körpergröße  (Voreinstellung  165  cm).  Um  Ihre Körpergröße  einzugeben, 
  drücken Sie die 



 oder 

‚

 Taste und speichern dann mit der SET-Taste ab. 

 

4. Nachdem Sie die Körpergröße eingegeben haben, blinkt auf dem Display die Anzeige 
  für Alter (Voreinstellung 30 age). Um Ihr Alter einzugeben, drücken Sie die die 



 oder 

 

‚

 Taste und speichern dann mit der SET-Taste ab.  

 

Nachdem  Sie  die  Eingabe  beendet  haben,  erscheint  im  Display  „ 0.0  kg“ .  Danach 
schaltet sich die Waage nach einigen Sekunden automatisch ab. 

 

Um die Daten weiterer Personen einzugeben, wiederholen Sie oben genannte Schritte. 

 

5. Wiegefunktion (nur Gewichtsmessung) 

 

1. Die  Waage  verfügt  über  eine  Step-on-Funktion.  Stellen  Sie  sich  einfach  auf  die 
  Waage,  bleiben  ruhig  stehen  und  halten  Sie  sich  nicht  fest.  Nach  einigen  Sekunden 
  wird Ihr Gewicht angezeigt.  

 

2. Treten  Sie  nach  dem  Wiegen von  der  Waage. Nach  einigen Sekunden  schaltet  sich 

  die Waage automatisch aus. 

 

3. Wenn  Sie  länger  auf  der  Körperanalysewaage  stehen  bleiben,  schaltet  die  Waage 
  automatisch in den Analysemodus und beginnt mit der Körperanalyse. 
 
 

6. Körperanalyse 

 

Eine Analyse ist nur barfuss möglich. Die persönlichen Daten müssen vorher eingegeben 
sein (siehe Seite 4). 

 

1. Die  Waage  verfügt  über  eine  Step-on-Funktion  und  über  eine  automatische 

  Personenkennung.  Stellen  Sie  sich  vorsichtig  barfuss  auf  die  Edelstahlpunkte 
  (Messeinheiten)  der  Waage,  bleiben  ruhig  stehen  und  halten  Sie  sich  nicht  fest. 
  (Personenkennung:  Wenn  die  Waage  Sie  nicht  automatisch  erkennt,  erscheinen  auf 
  dem Display die beiden ähnlichsten Speicherplätze z.B. „ P1P2“ . Bitte wählen Sie dann 
  mittels  der 



  oder 

‚

  Taste  den  Speicherplatz  aus,  unter  dem  Sie  Ihre  persönlichen 

  Daten gespeichert haben und bleiben auf der Waage stehen. 

 

2. Zuerst  wird  Ihnen  Ihr  Gewicht  angezeigt.  Danach,  während  die  Körperanalyse 
  vorgenommen  wird,  läuft  auf  dem  Display  zwei  Mal  das  Signal  „ o“   von  links  nach 
  rechts.  Nach  der  Messung  werden  Ihnen  auf  dem  Display  die  gemessenen  Werte 
  wie folgt angezeigt:

 

 

1. Ihr Körperfettanteil in % 
2. Ihr Körperwasser in %

 

  3. Ihre Muskelmasse in % 

  4. Ihre Knochenmasse in kg 

 

 

Danach  werden  Ihnen  Ihre  gemessenen  Werte  (Gewicht,  Körperfett,  Körperwasser, 
Muskelmasse und Knochenmasse) im Wechsel noch 3-mal nacheinander angezeigt. 
 
BEISPIEL: 
 

 
 
 
 
 
Gewicht                Messvorgang        Körperfett 

Körperwasser       Muskelmasse 

 

Wenn  Sie  die  Waage  zuvor  schon  einmal  benutzt  haben,  können  Sie  die  Analysedaten 
Ihrer  letzten  Messung  abrufen  und  dadurch  die  Veränderung  Ihrer  Werte  zwischen  den 
Messungen verfolgen. Drücken Sie dazu bei ausgeschalteter Waage die 



 oder 

‚

 Taste 

und  wählen  Ihren  Speicherplatz.  Auf  dem  Display  erscheinen  nun  im  Wechsel 
nacheinander die Werte Ihrer letzten Messung. 

 

Der  Körperfettanteil  gibt  den  prozentualen  Anteil  des  Fettes  vom  Gesamtgewicht  eines 
Körpers an. Eine pauschale Empfehlung für diesen Wert gibt es nicht, da dies signifikant 
von  Geschlecht  (aufgrund  des  unterschiedlichen  Körperbaus)  und  Alter  abhängt. 
Körperfett ist lebenswichtig für die täglichen Körperfunktionen. Es schützt Organe, polstert 
Gelenke,  regelt  die  Körpertemperatur,  speichert  Vitamine  und  dient  dem  Körper  als 
Energiespeicher.  Als  lebensnotwendig  gilt  für  Frauen  ein  Körperfettanteil  zwischen  10% 
und 13%, bei Männern zwischen 2% und 5% mit Ausnahme von Leistungssportler. 

Summary of Contents for BA 910

Page 1: ...odell Dorothea BA 905 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Wie funktioniert die K rperanalysewaage Seite 2 2 Anwendungsbedingungen Seite 2 3 Inbetriebnahme Seite 3 4 Wiegefunktion nur Gewichtsmess...

Page 2: ...gleichen Zeit zu messen Am einfachsten k nnen Sie dies einhalten wenn Sie immer morgens Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem Gang zur Toilette die Messung durchf hren Trotz der...

Page 3: ...Ihre Waage vorgesehenen Batterietyp 2 x CR2032 Bei Frauen haben periodische Einfl sse Auswirkungen auf das Messergebnis denn hormonelle Schwankungen beeinflussen den Wasserhaushalt im K rper Befindet...

Page 4: ...sich die Waage automatisch aus 3 Wenn Sie l nger auf der K rperanalysewaage stehen bleiben schaltet die Waage automatisch in den Analysemodus und beginnt mit der K rperanalyse 6 K rperanalyse Eine An...

Page 5: ...ren sie dann gut auf damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer wieder zur Verf gung ste 1 Model Dorothea BA 905 Instruction Manual Directory 1 How does the body analyser work Page 2 2 Condition...

Page 6: ...in the morning 15 minutes after you ve got up either before or after you ve gone to the bathroom In spite of a very low electrical signal this body ana lyzer is not suitable for persons with hea rt pa...

Page 7: ...ere is no healthy risk for pregnancy The body analyzer is absolutely safe for the mother and her unborn baby However due to the changes in water content in the mother s body the readings should not be...

Page 8: ...cale after weighing The scale will switch off automatically after a few seconds 3 If you remain on the weighing platform the analyser scale automatically switches into the measuring mode and starts th...

Page 9: ...de su vida til 1 Modelo Dorothea BA 905 Manual de instrucciones ndice 1 C mo funciona la balanza medidora corporal p gina 2 2 Condiciones de utilizaci n p gina 2 3 Puesta en funcionamiento p gina 3 4...

Page 10: ...e siempre antes o despu s de ir al ba o La potencia de la corriente es m nima pero no obstante las personas con marcapasos o con otro tipo de implantes emisores de frecuenc ia tienen prohibido utiliza...

Page 11: ...razo los valores est n tan distorsionados por la acumulaci n de agua que la medici n no da ning n resultado significativo La empresa ADE Germany no asume ning n tipo de responsabilidad por los da os o...

Page 12: ...medidora corporal esta pasa autom ticamente al modo de an lisis y se inicia el an lisis corporal 6 An lisis corporal El an lisis solo se puede hacer descalzo Previamente deben haberse indicado los dat...

Page 13: ...thea BA 905 Mode d emploi Table des mati res 1 Comment fonctionne la balance d analyse corporelle Page 2 2 Conditions d utilisation Page 2 3 Mise en service Page 3 4 Fonction pesage mesure du poids un...

Page 14: ...jours la mesure le matin d heure apr s le lever soit toujours avant ou apr s le passage aux toilettes Malgr la puissance lectrique minimale les personne s portant des pacemakers ou d autres implants m...

Page 15: ...l enfant na tre Cependant les valeurs sont tellement alt r es par la r tention d eau pendant la grossesse que la mesure n a pas de sens La soci t ADE Germany d cline toute responsabilit en cas de dom...

Page 16: ...nalyse et commence l analyse corporelle 6 Analyse corporelle L analyse n est possible que pieds nus Les donn es personnelles doivent avoir t saisies au pr alable voir pages 4 1 La balance dispose d un...

Page 17: ...na la bilancia per l analisi corporea Pagina 2 2 Condizioni d impiego Pagina 2 3 Messa in funzione Pagina 3 4 Funzione di pesatura solo rilevamento del peso Pagina 4 5 Programmazione Inserimento dei d...

Page 18: ...facile per rispettare questa condizione quella di pesarsi al mattino d ora dopo essersi svegliati sempre prima o sempre dopo essere andati di corpo Nonostante l innocuit della corrente la bilancia per...

Page 19: ...n ospedali o strutture sanitarie 3 Messa in funzione Avvertenze di sicurezza L utilizzo di questo apparecchio non indicato per persone bambini inclusi con facolt fisiche sensoriali o mentali limitate...

Page 20: ...tranquilli e non tenersi a nessun sostegno Riconoscimento automatico delle persone se la bilancia non in grado di riconoscere la persona sul display vengono visualizzate le due memorie pi simili p es...

Page 21: ...BA 905 Handleiding Inhoud 1 Hoe werkt de lichaamsanalyseweegschaal Pagina 2 2 Gebruiksvoorwaarden Pagina 2 3 In gebruik nemen Pagina 3 4 Weegfunctie alleen gewichtsmeting Pagina 4 5 Programmering inv...

Page 22: ...belang altijd op hetzelfde tijdstip te meten Dit gaat het gemakkelijkste wanneer u de meting altijd s ochtends een kwartier na het opstaan altijd of voor of na het naar toilet gaan uitvoert Ondanks d...

Page 23: ...er vervormd dat meting in feite geen zin heeft De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt noch voor vorderingen van de...

Page 24: ...h uit 3 Wanneer u langer op de weegschaal blijft staan schakelt deze automatisch over in de analysemodus en begint met de lichaamsanalyse 6 Lichaamsanalyse Een analyse is alleen op blote voeten mogeli...

Page 25: ...odell Dorothea BA 910 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Wie funktioniert die K rperanalysewaage Seite 2 2 Anwendungsbedingungen Seite 2 3 Inbetriebnahme Seite 3 4 Wiegefunktion nur Gewichtsmess...

Page 26: ...gleichen Zeit zu messen Am einfachsten k nnen Sie dies einhalten wenn Sie immer morgens Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem Gang zur Toilette die Messung durchf hren Trotz der...

Page 27: ...Ihre Waage vorgesehenen Batterietyp 2 x CR2032 Bei Frauen haben periodische Einfl sse Auswirkungen auf das Messergebnis denn hormonelle Schwankungen beeinflussen den Wasserhaushalt im K rper Befindet...

Page 28: ...sich die Waage automatisch aus 3 Wenn Sie l nger auf der K rperanalysewaage stehen bleiben schaltet die Waage automatisch in den Analysemodus und beginnt mit der K rperanalyse 6 K rperanalyse Eine An...

Page 29: ...ren sie dann gut auf damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer wieder zur Verf gung ste 1 Model Dorothea BA 910 Instruction Manual Directory 1 How does the body analyser work Page 2 2 Condition...

Page 30: ...in the morning 15 minutes after you ve got up either before or after you ve gone to the bathroom In spite of a very low electrical signal this body ana lyzer is not suitable for persons with hea rt pa...

Page 31: ...ere is no healthy risk for pregnancy The body analyzer is absolutely safe for the mother and her unborn baby However due to the changes in water content in the mother s body the readings should not be...

Page 32: ...cale after weighing The scale will switch off automatically after a few seconds 3 If you remain on the weighing platform the analyser scale automatically switches into the measuring mode and starts th...

Page 33: ...de su vida til 1 Modelo Dorothea BA 910 Manual de instrucciones ndice 1 C mo funciona la balanza medidora corporal p gina 2 2 Condiciones de utilizaci n p gina 2 3 Puesta en funcionamiento p gina 3 4...

Page 34: ...e siempre antes o despu s de ir al ba o La potencia de la corriente es m nima pero no obstante las personas con marcapasos o con otro tipo de implantes emisores de frecuenc ia tienen prohibido utiliza...

Page 35: ...razo los valores est n tan distorsionados por la acumulaci n de agua que la medici n no da ning n resultado significativo La empresa ADE Germany no asume ning n tipo de responsabilidad por los da os o...

Page 36: ...medidora corporal esta pasa autom ticamente al modo de an lisis y se inicia el an lisis corporal 6 An lisis corporal El an lisis solo se puede hacer descalzo Previamente deben haberse indicado los dat...

Page 37: ...thea BA 910 Mode d emploi Table des mati res 1 Comment fonctionne la balance d analyse corporelle Page 2 2 Conditions d utilisation Page 2 3 Mise en service Page 3 4 Fonction pesage mesure du poids un...

Page 38: ...jours la mesure le matin d heure apr s le lever soit toujours avant ou apr s le passage aux toilettes Malgr la puissance lectrique minimale les personne s portant des pacemakers ou d autres implants m...

Page 39: ...l enfant na tre Cependant les valeurs sont tellement alt r es par la r tention d eau pendant la grossesse que la mesure n a pas de sens La soci t ADE Germany d cline toute responsabilit en cas de dom...

Page 40: ...nalyse et commence l analyse corporelle 6 Analyse corporelle L analyse n est possible que pieds nus Les donn es personnelles doivent avoir t saisies au pr alable voir pages 4 1 La balance dispose d un...

Page 41: ...na la bilancia per l analisi corporea Pagina 2 2 Condizioni d impiego Pagina 2 3 Messa in funzione Pagina 3 4 Funzione di pesatura solo rilevamento del peso Pagina 4 5 Programmazione Inserimento dei d...

Page 42: ...facile per rispettare questa condizione quella di pesarsi al mattino d ora dopo essersi svegliati sempre prima o sempre dopo essere andati di corpo Nonostante l innocuit della corrente la bilancia per...

Page 43: ...n ospedali o strutture sanitarie 3 Messa in funzione Avvertenze di sicurezza L utilizzo di questo apparecchio non indicato per persone bambini inclusi con facolt fisiche sensoriali o mentali limitate...

Page 44: ...tranquilli e non tenersi a nessun sostegno Riconoscimento automatico delle persone se la bilancia non in grado di riconoscere la persona sul display vengono visualizzate le due memorie pi simili p es...

Page 45: ...BA 910 Handleiding Inhoud 1 Hoe werkt de lichaamsanalyseweegschaal Pagina 2 2 Gebruiksvoorwaarden Pagina 2 3 In gebruik nemen Pagina 3 4 Weegfunctie alleen gewichtsmeting Pagina 4 5 Programmering inv...

Page 46: ...belang altijd op hetzelfde tijdstip te meten Dit gaat het gemakkelijkste wanneer u de meting altijd s ochtends een kwartier na het opstaan altijd of voor of na het naar toilet gaan uitvoert Ondanks d...

Page 47: ...er vervormd dat meting in feite geen zin heeft De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt noch voor vorderingen van de...

Page 48: ...h uit 3 Wanneer u langer op de weegschaal blijft staan schakelt deze automatisch over in de analysemodus en begint met de lichaamsanalyse 6 Lichaamsanalyse Een analyse is alleen op blote voeten mogeli...

Page 49: ...odell Dorothea BA 911 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Wie funktioniert die K rperanalysewaage Seite 2 2 Anwendungsbedingungen Seite 2 3 Inbetriebnahme Seite 3 4 Wiegefunktion nur Gewichtsmess...

Page 50: ...gleichen Zeit zu messen Am einfachsten k nnen Sie dies einhalten wenn Sie immer morgens Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem Gang zur Toilette die Messung durchf hren Trotz der...

Page 51: ...Ihre Waage vorgesehenen Batterietyp 2 x CR2032 Bei Frauen haben periodische Einfl sse Auswirkungen auf das Messergebnis denn hormonelle Schwankungen beeinflussen den Wasserhaushalt im K rper Befindet...

Page 52: ...sich die Waage automatisch aus 3 Wenn Sie l nger auf der K rperanalysewaage stehen bleiben schaltet die Waage automatisch in den Analysemodus und beginnt mit der K rperanalyse 6 K rperanalyse Eine An...

Page 53: ...ren sie dann gut auf damit Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer wieder zur Verf gung ste 1 Model Dorothea BA 911 Instruction Manual Directory 1 How does the body analyser work Page 2 2 Condition...

Page 54: ...in the morning 15 minutes after you ve got up either before or after you ve gone to the bathroom In spite of a very low electrical signal this body ana lyzer is not suitable for persons with hea rt pa...

Page 55: ...ere is no healthy risk for pregnancy The body analyzer is absolutely safe for the mother and her unborn baby However due to the changes in water content in the mother s body the readings should not be...

Page 56: ...cale after weighing The scale will switch off automatically after a few seconds 3 If you remain on the weighing platform the analyser scale automatically switches into the measuring mode and starts th...

Page 57: ...de su vida til 1 Modelo Dorothea BA 911 Manual de instrucciones ndice 1 C mo funciona la balanza medidora corporal p gina 2 2 Condiciones de utilizaci n p gina 2 3 Puesta en funcionamiento p gina 3 4...

Page 58: ...e siempre antes o despu s de ir al ba o La potencia de la corriente es m nima pero no obstante las personas con marcapasos o con otro tipo de implantes emisores de frecuenc ia tienen prohibido utiliza...

Page 59: ...razo los valores est n tan distorsionados por la acumulaci n de agua que la medici n no da ning n resultado significativo La empresa ADE Germany no asume ning n tipo de responsabilidad por los da os o...

Page 60: ...medidora corporal esta pasa autom ticamente al modo de an lisis y se inicia el an lisis corporal 6 An lisis corporal El an lisis solo se puede hacer descalzo Previamente deben haberse indicado los dat...

Page 61: ...thea BA 911 Mode d emploi Table des mati res 1 Comment fonctionne la balance d analyse corporelle Page 2 2 Conditions d utilisation Page 2 3 Mise en service Page 3 4 Fonction pesage mesure du poids un...

Page 62: ...jours la mesure le matin d heure apr s le lever soit toujours avant ou apr s le passage aux toilettes Malgr la puissance lectrique minimale les personne s portant des pacemakers ou d autres implants m...

Page 63: ...l enfant na tre Cependant les valeurs sont tellement alt r es par la r tention d eau pendant la grossesse que la mesure n a pas de sens La soci t ADE Germany d cline toute responsabilit en cas de dom...

Page 64: ...nalyse et commence l analyse corporelle 6 Analyse corporelle L analyse n est possible que pieds nus Les donn es personnelles doivent avoir t saisies au pr alable voir pages 4 1 La balance dispose d un...

Page 65: ...na la bilancia per l analisi corporea Pagina 2 2 Condizioni d impiego Pagina 2 3 Messa in funzione Pagina 3 4 Funzione di pesatura solo rilevamento del peso Pagina 4 5 Programmazione Inserimento dei d...

Page 66: ...facile per rispettare questa condizione quella di pesarsi al mattino d ora dopo essersi svegliati sempre prima o sempre dopo essere andati di corpo Nonostante l innocuit della corrente la bilancia per...

Page 67: ...n ospedali o strutture sanitarie 3 Messa in funzione Avvertenze di sicurezza L utilizzo di questo apparecchio non indicato per persone bambini inclusi con facolt fisiche sensoriali o mentali limitate...

Page 68: ...tranquilli e non tenersi a nessun sostegno Riconoscimento automatico delle persone se la bilancia non in grado di riconoscere la persona sul display vengono visualizzate le due memorie pi simili p es...

Page 69: ...BA 911 Handleiding Inhoud 1 Hoe werkt de lichaamsanalyseweegschaal Pagina 2 2 Gebruiksvoorwaarden Pagina 2 3 In gebruik nemen Pagina 3 4 Weegfunctie alleen gewichtsmeting Pagina 4 5 Programmering inv...

Page 70: ...belang altijd op hetzelfde tijdstip te meten Dit gaat het gemakkelijkste wanneer u de meting altijd s ochtends een kwartier na het opstaan altijd of voor of na het naar toilet gaan uitvoert Ondanks d...

Page 71: ...er vervormd dat meting in feite geen zin heeft De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt noch voor vorderingen van de...

Page 72: ...h uit 3 Wanneer u langer op de weegschaal blijft staan schakelt deze automatisch over in de analysemodus en begint met de lichaamsanalyse 6 Lichaamsanalyse Een analyse is alleen op blote voeten mogeli...

Reviews: