ADE CK 1706, User Manual

Page 1: ...Deutsch English Bedienungsanleitung User manual CK 1706 Radiowecker mit Bluetooth Lautsprecher Radio alarm clock with Bluetooth speaker Druckbuch CK 1706 DE EN indb 1 29 06 2017 16 29 28 ...

Page 2: ...hrige Erfahrung der Marke ADE stellt eine technisch hohen Standard und bewährte Qualität sicher Wir wünschen Ihnen jederzeit ein entspanntes Timing Ihr ADE Team Lieferumfang Radiowecker Netzadapter Batterie CR2032 3 V Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Lieferumfang 2 Allgemeines 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4 Sicherheit 5 Das bietet der Radiowecker mit Bluetooth Lautsprecher 7 Auf einen Blick...

Page 3: ...Wiedergabe über Bluetooth 14 Radiowecker mit Bluetooth Gerät koppeln Pairing 14 Wiedergabe 14 Telefonieren während der Wiedergabe 15 Bluetooth Verbindung trennen 15 Wiedergabe über AUX 15 Wecken 15 Weckzeit einstellen 15 Geweckt werden 16 Ladefunktion über USB 17 Sonstige Funktionen 17 Display Beleuchtung einstellen 17 Stützbatterie wechseln 17 Reinigen 17 Störung Abhilfe 18 Technische Daten 18 Ko...

Page 4: ...rnt vor schweren Verletzungen Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort WARNUNG warnt vor Verlet zungen mittleren und leichten Grades Dieses Symbol in Verbindung mit dem Wort HINWEIS warnt vor Sachschäden Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen und allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Radiowecker empfängt UKW Radiosender und zeigt die Raumtemperatur an Via Bluetooth oder...

Page 5: ...ass sie nicht mit dem Gerät spielen Radiowecker und Netzadapter dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden Stromschlaggefahr Benutzen Sie den Radiowecker daher auch nicht in der Nähe von Feuchtquellen wie z B einem Waschbecken Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter und ersetzen Sie ihn nur durch den gleichen Typ Der Netzadapter darf nur in trockenen Innenräumen verw...

Page 6: ...ner Fachwerkstatt durchführen da nicht fachgerecht reparierte Geräte eine Gefährdung für den Benutzer darstellen Ersetzen Sie nicht das Netzadapterkabel Bei Beschädigung des Kabels oder des Netzadapters muss dieser entsorgt und durch einen Netzadapter des gleichen Typs ersetzt werden Gefahr von Verletzungen Achtung Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Umgang mit Batterien Batterien dürfen nicht gela...

Page 7: ...handelt werden kann es nicht völlig ausgeschlossen werden dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten die die Gerätefüße angreifen und aufweichen Legen Sie ggf eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät Verwenden Sie keinesfalls harte kratzende oder scheuernde Reinigungsmittel o ä um die Wetterstation zu reinigen Hierbei könnten die Oberflächen zerkrat zen Das bietet der Radiowecker mit Bluet...

Page 8: ...Auf einen Blick 8 Radiowecker CK 1706 Auf einen Blick 1 2 3 4 5 6 9 10 17 11 12 13 14 15 16 18 8 7 Druckbuch CK 1706 DE EN indb 8 29 06 2017 16 29 28 ...

Page 9: ...nd Bluetooth Wiedergabe 8 Batteriefach für Batterie CR2032 3 V Stützbatterie Einschub für SD Micro Karte 9 Schalter Wecklautstärke wählen 3 Stufen 10 USB Buchse Anschlussbuchse für USB Stick Ladefunktion für USB Geräte z B Smartphones 11 Schalter BZ FM SD Weckquelle wählen Buzzer Radio SD Micro Karte 12 Schalter Einstellmodus aktivieren deaktiveren 13 Taste 12H 24H Umschalten zwischen 12 Stunden A...

Page 10: ...ktiv 4 Weckzeit 2 5 Empfangene Radio Frequenz 6 Radio Modus 7 AUX Modus Wiedergabe eines externen Gerätes 8 Bluetooth Modus Wiedergabe via Bluetooth 9 USB Modus Wiedergabe über USB 10 SD Modus Wiedergabe über SD Micro Karte 11 Raumtemperatur in C oder F 12 Sleeptimer aktiviert 2 12 Druckbuch CK 1706 DE EN indb 10 29 06 2017 16 29 28 ...

Page 11: ...e die UKW Wurftantenne vollständig ab und befestigen Sie deren Ende möglichst hoch an einer Wand oder einem Regal z B mit einem Klebestreifen 6 Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Netzadapters in die Anschlussbuchse 5V2A des Radioweckers 7 Stecken Sie den Netzadapter in eine Steckdose deren Netzspannung den Technischen Daten entspricht Uhrzeit einstellen Wenn zwischen zwei Tastendrücken meh...

Page 12: ...utstärke 32 Lautstärke erhöhen Im Uhrzeigersinn drehen Lautstärke verringern Gegen den Uhrzeigersinn drehen Raumklang aktivieren Diese Funktion können Sie bei allen Arten von Audio Wiedergabe nutzen Während der laufenden Audio Wiedergabe Aktivieren Halten Sie die Taste gedrückt bis im Display 3d angezeigt wird Deaktivieren Halten Sie die Taste gedrückt bis im Display angezeigt wird Sleeptimer nutz...

Page 13: ...enau einstellen Falls das keinen Erfolg hat verändern Sie die Position der Wurfantenne Beachten Sie die weiteren Informationen im Kapitel Grundfunktionen Wiedergabe über USB SD Micro Allgemeines Die Wiedergabe über USB und SD Micro Karte funktioniert identisch und wird daher gemeinsam beschrieben Die Radiowecker unterstützt diverse Audio Formate wie z B MP3 WAV oder FLAC Die Audio Dateien können d...

Page 14: ...rät koppeln Pairing 1 Schalten Sie den Radiowecker ein und wählen Sie als Audioquelle BT Im Display blinkt das Bluetooth Symbol 2 Schalten Sie Ihr mobiles Gerät ein Smarthphone Tablet PC etc 3 Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion an Ihrem mobilen Gerät 4 Starten Sie die Gerätesuche an Ihrem mobilen Gerät 5 Wählen Sie P1 aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte Ein Signalton ertönt und das B...

Page 15: ...X können Sie z B einen MP3 oder CD Player anschließen 1 Verbinden Sie den Audio Ausgang des externen Gerätes über ein Audio Kabel 3 5 mm Klinke nicht im Lieferumfang enthalten mit der Buchse AUX 2 Schalten Sie das externe Gerät ein 3 Schalten Sie den Radiowecker und wählen Sie als Audioquelle AUX 4 Starten Sie die Audio Wiedergabe am externen Gerät Die weiteren Funktionen Titelauswahl Wiedergabe u...

Page 16: ...ellten Zeit werden Sie von der gewählten Weckquelle geweckt Weckalarm für 24 Stunden unterbrechen Drücken Sie ca 2 Sekunden auf den Multifunktionsregler oder 1x auf die Taste um den Alarm zu beenden Nach 24 Stunden wird der Alarm erneut ausgelöst Autostopp Funktion Der Alarm schaltet sich nach ca 30 Minuten automatisch aus wenn Sie keine Taste drücken Nach 24 Stunden wird der Alarm erneut ausgelös...

Page 17: ...fe zu wählen bzw die Displaybeleuchtung ganz auszuschalten Stützbatterie wechseln 1 Öffnen Sie mit einem feinen Kreuzschlitz Schraubendreher das Batteriefach auf der Unterseite 2 Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab und entnehmen Sie die alte Batterie 3 Schieben Sie die neue Batterie unter die beiden Haltenasen und drücken Sie sie dann mit etwas Kraft nach unten so dass die Batterie fest unter der...

Page 18: ...owe cker Prüfen Sie ob Sie die richtige Audio quelle gewählt haben Die Temperaturangabe im Display er scheint zu hoch Prüfen Sie ob das Gerät direkter Son nenstrahlung ausgesetzt ist Die Anzeige ist unleserlich die Funktion ist unklar oder die Werte sind offensichtlich falsch Trennen Sie den Radiowecker für einige Momente von der Stromversor gung Technische Daten Allgemein Modell Radiowecker CK 17...

Page 19: ... 2014 35 EU und 2011 65 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar www ade germany de de DoC html Die Erklärung verliert ihre Gültigkeit falls an dem Gerät eine nicht mit uns abgestimmte Änderung vorgenommen wurde Hamburg Juni 2017 Waagen Schmitt GmbH Hammer Steindamm 27 29 22089 Hamburg Germany Garantie Die Firma Waagen Schmi...

Page 20: ... Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunter nehmen oder Ihre kommunale Verwaltung Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll Alle Batterien und Akkus müssen bei...

Page 21: ...Entsorgen Druckbuch CK 1706 DE EN indb 21 29 06 2017 16 29 30 ...

Page 22: ...of experience of the brand ADE ensures a high technical standard and proven quality We wish you easy timing at any time Your ADE Team Scope of delivery Radio alarm clock Mains adaptor CR2032 3 V battery Operating Manual Table of Contents Scope of delivery 22 General information 24 Intended Use 24 Safety 25 What the radio alarm clock with Bluetooth speaker provides 27 At a glance 28 Display 30 Star...

Page 23: ...yback via Bluetooth 34 Pairing the radio alarm clock with a Bluetooth device 34 Playback 34 Making calls during playback 34 Disconnecting the Bluetooth connection 34 Playback via AUX 35 Alarm 35 Setting the alarm time 35 Being awakened 35 Charging function via USB 36 Other functions 36 Setting the display lighting 36 Replacing the backup battery 36 Cleaning 37 Fault Remedy 37 Technical Data 37 Dec...

Page 24: ...combined with the word DANGER warns against serious injury This symbol combined with the word WARNING warns against moderate and mild injuries This symbol combined with the word NOTE warns against material damage This symbol signifies additional information and general advice Intended Use The radio alarm clock receives FM radio stations and displays the room temperature Via Bluetooth or via the ex...

Page 25: ... play with the device The radio alarm clock and mains adaptor must not be submerged in water or other liquids Risk of electric shock You should therefore not use the radio alarm clock in the vicinity of sources of moisture such as wash basins Only use the supplied mains adaptor and replace it only with one of the same type The mains adaptor may only be used in dry indoor spaces and must be protect...

Page 26: ...m Only allow repairs to be carried out at a specialist workshop since inexpertly repaired devices can present hazards to the user Do not replace the mains adaptor cable When the cable or mains adaptor is damaged it must be disposed of and replaced with a mains adaptor of the same type Risk of injuries Attention Risk of explosion if batteries are improperly used Batteries must not be recharged reac...

Page 27: ...s it cannot be completely ruled out that some of these substances contain ingredients that attack and soften the feet of the device If necessary place a non slip pad underneath the device Do not under any circumstances use hard scratching or abrasive cleaning agents or the like in order to clean the weather station Doing so may scratch the surfaces What the radio alarm clock with Bluetooth speaker...

Page 28: ...At a glance 28 Radio alarm clock CK 1706 At a glance 1 2 3 4 5 6 9 10 17 11 12 13 14 15 16 18 8 7 Druckbuch CK 1706 DE EN indb 28 29 06 2017 16 29 30 ...

Page 29: ...etooth playback 8 Battery compartment for CR2032 3 V battery backup battery Slot for micro SD card 9 switch Select alarm volume 3 levels 10 USB port Connection port for USB stick Charging function for USB devices e g smartphones 11 BZ FM SD switch Select alarm source buzzer radio micro SD card 12 switch Enable disable setting mode 13 12H 24H button Switch between 12 hour display AM PM and 24 hour ...

Page 30: ...Alarm time 2 5 Radio frequency received 6 Radio mode 7 AUX mode External device playback 8 Bluetooth mode Playback via Bluetooth 9 USB mode Playback via USB 10 SD mode Playback via micro SD card 11 Room temperature in C or F 12 Sleep timer enabled 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 12 Druckbuch CK 1706 DE EN indb 30 29 06 2017 16 29 30 ...

Page 31: ...antenna completely and attach the end as high as possible to a wall or a shelf with adhesive tape for example 6 Insert the plug of the supplied mains adaptor into the 5V2A connection socket of the radio alarm clock 7 Plug the mains adaptor into a socket that has a voltage corresponding to that described under Technical Data Setting the time If there is more than approx 20 seconds between two pushe...

Page 32: ... volume turn counterclockwise Enabling surround sound This function can be used with all types of audio playback During ongoing audio playback Enabling Press and hold the button until 3d is shown on the display Disabling Press and hold the button until is shown on the display Using the sleeptimer auto off This function can be used with all types of audio playback 1 During playback press and hold t...

Page 33: ... and is therefore described together The radio alarm clock supports various audio formats such as MP3 WAV or FLAC The audio files can be located directly on the data storage device flat or in directories where the directories should preferably not contain any sub directories The slot for the micro SD card is located in the battery compartment Insert Slide the card to the bottom as shown Remove Pus...

Page 34: ... The other functions track selection pause playback etc can be set on the radio alarm clock or on the mobile device Operation on the radio alarm clock Pause and restart playback Press the button Select next track Turn towards Select previous track Turn towards Making calls during playback If you are called on your smartphone during Bluetooth playback 1 Press the multi function knob 2 Now talk to t...

Page 35: ...etting the alarm time If there is more than approx 10 seconds between two pushes of a button the setting process automatically ends and you will have to repeat it Settings you have already made remain saved 1 Press the or button or flashes in the display as well as a time display directly below the icon 2 While it is flashing set the desired alarm time by turning the multi function knob Turn count...

Page 36: ...he display Charging function via USB You can charge devices such as smartphones or MP3 players via the USB ports Pay attention to the manufacturer s instructions for the device you are connecting Do not use the charging function during radio operation as this may result in noise interference Connect the USB socket and the external device using a USB cable not included During the charging process a...

Page 37: ...perating manual of the device for further information whether the Bluetooth function of the mobile device is enabled the distance between the devices Place both devices close together Nothing can be heard If necessary increase the volume on the playback device or the radio alarm clock Check whether you have selected the correct audio source The temperature indication in the display appears too hig...

Page 38: ...e constantly being developed and improved For this reason design and technical modifications are possible at any time Declaration of Conformity Waagen Schmitt GmbH hereby declares that the radio alarm clock CK 1706 complies with the directives 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU and 2011 65 EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address www ade ger...

Page 39: ...ccordance with the regulations that apply in your country Devices must not be disposed of in normal household waste At the end of its life the product must be disposed of in an appropriate way In this way valuable materials contained in the device will be recycled and the burden on the environment avoided Hand in the old device at a collection point for electronic waste or at a recycling depot For...

Page 40: ...Guarantee Druckbuch CK 1706 DE EN indb 40 29 06 2017 16 29 32 ...