background image

                                                                                                                                             Operating Manual_N_KE1130_FR_1

20502

_REV00

4

 

Conformité CE 
Cet appareil est déparasité contre les interférences 
radioélectriques conformément à la Directive Européen ne 
en vigueu r 2004/108/CE 

 
Remarque :  En  présence  d'influences  électromagnétiques  extrêmes,  par  exemple,  en 

cas d'utilisation d'un appareil radio à proximité de la balance, la valeur indiquée peut être 
influencée. Après la fin du frottement parasite, le produit peut être de nouveau utilisé de 
manière conforme; une remise en marche peut s'avérer nécessaire. 

 

Gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques 

 
 

  

  

 

 
 

 

 
 
 

 

    

&

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

  
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

  

 

 

    

 

 

 
 
 

 

 

    Modèle Helia / KE 1130

 

                

        

         

 

Mode d'emploi 

       

       

 

      

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

                         

           Sommaire

 

1.

 

Mise en service

..............................................................

Page 2 

2.

 

Commande

......................................................................

Page 2 

3.

 

Affichage

...........................................................................

Page 3 

4.

 

Caractéristiques techniques

...................................

Page 3 

5.

 

Garantie

.............................................................................

Page 3 

 

 

 

 

 

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit 
ne doit pas être traité comme un déchet ménager normal, mais doit 
être  remis  à  un  centre  de  collecte  pour  le  recyclage  des  déchets 
d'équipements  électriques  et  électroniques.  Vous  obtiendrez  plus 
d'informations dans votre commune, les structures communales de 
collecte ou le magasin, dans lequel vous avez acheté le produit. 

 

Cordialement, 
 
ADE (GmbH & Co.) 

 

Coupon de garantie – 3 ans sur la balance de cuisine numérique

 

 
 

• Expéditeur  

• Motif de réclamation 

 
 

_________________________________ 

_________________________________________ 

 

_________________________________ 

_________________________________________ 

 

_________________________________ 

_________________________________________ 

 

_________________________________ 

_________________________________________ 

 
 
 
• Date d'achat

 

 

Veuillez renvoyer ce coupon avec la preuve d'achat à votre revendeur spécialisé. 

Summary of Contents for KE 1130

Page 1: ...1 Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektr...

Page 2: ...ch Einstellung die Anzeige 0 g oder 0 00 oz Die Waage ist nun zum Wiegen bereit ndern der Gewichtseinheiten Durch Ber hren der UNIT Taste links unterhalb des Displays k nnen Sie die l nderspezifische...

Page 3: ...product or on its packaging indicates that this product shall not be treating as household waste Instead it shall be hand over to the applicable collection point for recycling of electrical and electr...

Page 4: ...are now ready to weigh Units of weight Touching the UNIT button allows you to change country specific units of weight g grammes oz ounces Please ensure that the scales are set to the appropriate unit...

Page 5: ...igura en el producto o en su embalaje indica que este producto no se debe tratar como residuo normal dom stico sino que debe entregarse en un punto de recogida dedicado al reciclaje de equipos el ctri...

Page 6: ...0 oz La balanza est ahora lista para pesar Cambiar las unidades de peso Tocando el bot n UNIT a la izquierda debajo de la pantalla puede modificar la unidad de peso nacional espec fica g gramos oz onz...

Page 7: ...5 Garantie Page 3 1 Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas tre trait comme un d chet m nager normal mais doit tre remis un centre de collecte pour le recyclage d...

Page 8: ...balance se soit stabilis e en fonction du r glage s affiche l indication 0 g ou 0 00 oz La balance est maintenant pr te pour la pes e Modification des unit s de poids En appuyant sur la touche UNIT si...

Page 9: ...confezione richiama l attenzione sul fatto che questo prodotto non pu essere smaltito insieme ai rifiuti domestici ma deve essere consegnato a un centro di raccolta specializzato nel riciclaggio di a...

Page 10: ...o la bilancia pronta per pesare Modifica dell unit di misura Sfiorando il tasto UNIT situato a sinistra sotto al display possibile modificare l unit di misura g grammi oz once Accertarsi che l unit di...

Page 11: ...ymbool op het product of zijn verpakking wijst erop dat dit product niet behandeld mag worden als gewoon huishoudelijk afval maar afgegeven moet worden bij een verzameldepot voor recycling van elektri...

Page 12: ...z De weegschaal is nu klaar om te wegen Veranderen van de gewichtseen heden Door de UNIT toets links onder het display aan te raken kunt u de landspecifieke gewichtseenheid veranderen g gram oz ounce...

Reviews: