background image

                                                                          

 

   

                                

Thank you for purchasing this high-quality product made by ADE. You have acquired a 
set of scales that meet the highest technical standards and are of proven quality. 

 

Please  read  these  operating  instructions  carefully before  using  the  product  for  the  first 
time and  keep  them  in  a  safe  place  where you  can  find  them  whenever  you  need  the 
information contained in the instructions. 

 
1. 

Putting into service 

 

Insert batteries: 
Open the lid of the battery compartment on the bottom of the scales and insert the three 
supplied 1.5 V AAA batteries. Please observe the correct polarity of the batteries (+/-).

 

 

To replace the batteries open the lid of the battery compartment. Move the battery at the 
recess downwards. In this way, the batteries will be easy to take out. Make sure that you 
do  not  bend  the  contact.  Insert  the  new  batteries  and  close  the  lid  of  the  battery 
compartment. 

 

Safety information: 

 

 

 

 

Ensure that no objects fall onto the scales; otherwise, the scales 

 

may be damaged. 

 

 

 

Only  use  a  damp  cloth  to  clean  the  scales.  Never  use  solvents 

 

or  abrasive  cleaners.  Do  not  put  the  scales  under  water.  You 

 

must  clean  all  the  plastic  parts  of  the  scales  immediately  after 

 

they come into contact with grease, spices, vinegar or any other 

 

strongly  spiced  or  coloured  foods.  Avoid  any contact  with  citric 

 

acid. 

 

2. Handling

 

 

Switch-on the scale:

 

Place the scales on a firm, level base. To switch on, press the Tare-button right beside 
the  display.  The  backlighting  comes  on  and  the  display  initially  shows  at  first  the 
characters  “88888”.  After  the  scales  have  stabilised,  they  display  "0  g",  "0.000  kg", 
"0.000 lb" or "0.00 oz", depending on the setting. The scales are now ready to weigh. 

 

 

Units of weight:

 

Pressing  the  Unit-button  left  beside  the  display  allows  you  to  change  country-specific 
units of weight (g = grams / kg = kilograms / lb = pound / oz = ounces). Please ensure 
that the scales are set to the appropriate units of weight for you. 

 

Tare-func tion: 

Pressing the Tare-button allows you to set the scales to "0 g" (indication: tare-icon -o-).  

Place a bowl, for example, on the platform of the scales, press the Tare-button and in this 
way set the scales back to "0 g". You can repeat this procedure as often as you like until 
the total capacity of the scales (5 kg) has been reached. After you remove the item(s) to 
be weighed, the total weight is displayed as a minus value (indication: minus-icon 

). 

 

Automatic- / manua l switch-off the scale:

 

If  the  indicated  weight  does  not  change  within  approx.  two  minutes,  the  scales  will 
automatically switch-off. To save the batteries you can also manually switch-off the scales 
by pressing the Tare-button for approximately two seconds after you have finished using 
them. 

 

3. Error Messages 

 

“LO“ 

Indication  that  the  battery  is  flat  –  Please  replace  the  batteries  with 

 

 

three 1.5 V type AAA. 

 

“EEEE”  

Overload display – The 5 kg maximum capacity of the scales has been 
exceeded. Immediately remove the load from the scales; otherwise, the 
load cell could be damaged. 

 

4. Technical Data

 

 

Capacity x graduation:   max. 5 kg x 1 g

 

 

Dimensions: 

170 mm x 230 mm x 20 mm

 

 

Batteries: 

3 x 1.5V AAA (included) 

 

Subject to technical changes due to further-development of the product. 

 

5. Guarantee

 

 

ADE guarantees to rectify any defects due to material or manufacturing defects by means 

of repair or replacement free of charge for a period of three years. At the time of purchase, 
please  get  the  retailer  to  fill  in  and  stamp  the  guarantee  card.  In  the  case  of  guarantee 
claims, please return the scales to your retailer including the guarantee card and stating 
the reasons for the claim. 

 

CE conformity 

This device is interference-suppressed in accordance with  
the applicable EU directive 2004/108/EC

 

 

Note:  Extreme  electromagnetic  influences,  e.g.  when  operating  radio  communication 
equipment is being operated next to the scales, can affect the displayed value. When the 
interference  is  over,  you  can  use  the  product  for  its  intended  purpose  again;  it  may  be 
necessary to switch it on again. 

 

 

Summary of Contents for KE 1162

Page 1: ...eite 3 4 Technische Daten Seite 3 5 Garantie Seite 3 1 4 Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sond...

Page 2: ...g Kilogramm lb pound oz ounce Achten Sie bitte darauf dass die Waage auf die f r Sie ma gebliche Gewichtseinheit eingestellt ist Zuwiege Tara Fun ktion Durch Dr cken der Tare Taste k nnen Sie die Waag...

Page 3: ...Page 3 4 Technical Data Page 3 5 Guarantee Page 3 1 4 The symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be treated as normal household refuse rather you must dispose of i...

Page 4: ...iate units of weight for you Tare func tion Pressing the Tare button allows you to set the scales to 0 g indication tare icon o Place a bowl for example on the platform of the scales press the Tare bu...

Page 5: ...producto no se debe tratar como residuo normal dom stico sino que debe entregarse en un punto de recogida dedicado al reciclaje de equipos el ctricos y electr nicos Para ampliar informaci n sobre est...

Page 6: ...a la unidad de peso que sea aplicable en su caso Func i n de pesaje adicional tara Pulsando el bot n Tare puede poner la balanza en 0 g indicaci n s mbolo de Tara o Coloque un cuenco por ejemplo en el...

Page 7: ...het m nager normal mais doit tre remis un centre de collecte pour le recyclage des d chets d quipements lectriques et lectroniques Vous obtiendrez plus d informations dans votre commune les structures...

Page 8: ...ion de remise z ro tare En appuyant sur la touche tare vous pouvez remettre la balance sur 0 g symbole symbole de tare o Placez par exemple un plat sur le plateau de pes e appuyez sur la touche tare e...

Page 9: ...ma deve essere consegnato a un centro di raccolta specializzato nel riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici Maggiori informazioni sono reperibili presso il vostro comune le aziende di smal...

Page 10: ...impostata Funzione Tara Premendo il tasto Tare la bilancia viene riportata a 0 g display simbolo della tara o Appoggiando p es sul piatto della bilancia una scodella e premendo il tasto Tare la bilanc...

Page 11: ...als gewoon huishoudelijk afval maar afgegeven moet worden bij een verzameldepot voor recycling van elektrische en elektronische apparaten Meer informatie hierover krijgt u bij uw gemeente de gemeente...

Page 12: ...und oz ounce Let erop dat de weegschaal op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld Doorweeg tarra func tie Door drukken van de Tare toets kunt u de weegschaal op 0 g zetten weergave Tara...

Page 13: ...Dane techniczne Strona 3 5 Gwarancja Strona 3 1 4 Symbol ten umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu oznacza e produktu nie nale y wyrzuca do mieci wraz z innymi odpadkami lecz odda do punktu uty...

Page 14: ...ja dowa ania tara Naciskaj c przycisk Tare wag mo na ustawi na warto 0 g wskazanie symbol Tara o Nale y postawi na wadze np mis i nacisn przycisk Tare co spowoduje ustawienie wskazania wagi z powrotem...

Reviews: