background image

 

 

 

                                                                                                                       

              

Operating Manual_N_KE1224_EN_120502_REV001

 

   

 

  

Note:  Extreme  electromagnetic  influences,  e.g.  when  operating  radio  communication 
equipment is being operated next to the scales, can affect the displayed value. Once the 
interference has been eliminated, the product will return to normal function. A resetting of 
the device may be necessary. 

 

Disposal of electrical and electronic devices 

 
 

   

 

 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 

    

&

----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

 

 

 

                                                    

 

                  

 

 

 
 
 

 

 

    Model Serena / KE 1224 

                 Operating Instructions 

 

                          

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 
 

                            Table of Contents 

1.

 

Putting into service

........................................................

 Page 2

 

2.

 

Operation

............

…………

..............................................

 Page 2

 

3.

 

Displays

.....................................

…………

.

……

...................

  Page 3 

4.

 

Technical Data

.............

………………

.

.......

………

........

 Page 3 

5.

 

Warranty

..............................................................................

Page 3 

 

 

 

 

 

 
 

Guarantee card – 3 years warranty for the Digital Kitchen Scale

 

 
 
 

• Sender    

 

 

       • Reason for complaint 

 

________________________________             ______________________________________________ 
 
________________________________             ______________________________________________ 
 
________________________________             ______________________________________________ 
 
 

 

 

 

       ______________________________________________ 

 
 
• Date of purchase

 

 

Please return this guarantee card together with the receipt to your retailer. 
 

The  symbol  on  the  product  or  its  packaging  indicates  that  this 
product  must  not  be  disposed  of  with  regular  household  waste; 
instead, it must be disposed of at a collection point for electrical and 
electronic equipment recycling. More information regarding recycling 
is available from your local council, municipal recycling companies, 

or the shop where you bought the product. 

Best regards, 

ADE (GmbH & Co.) 

Summary of Contents for KE 1224

Page 1: ...kung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben wer...

Page 2: ...mm lb oz pound ounce fl oz fluid ounce ml Milliliter Achten Sie bitte darauf dass die Waage auf die f r Sie ma gebliche Gewichtseinheit eingestellt ist Zuwiege Tara Funktion Durch Dr cken der ON TARE...

Page 3: ...le Sender Reason for complaint ________________________________ ______________________________________________ ________________________________ ______________________________________________ _________...

Page 4: ...lb oz pounds ounces ml millilitres Please ensure that the scales are set to the appropriate units of weight for you Tare weight function Pressing the ON TARE button will set the scales to 0 g Switch o...

Page 5: ...cocina Remitente Raz n de la reclamaci n _________________________________ _________________________________________ _________________________________ _________________________________________ _______...

Page 6: ...unidad de peso que sea aplicable en su caso Funci n de pesaje adicional tara Pulsando el bot n ON TARE OFF puede poner la b scula en 0 g Conecte la b scula y coloque por ejemplo un cuenco en el plato...

Page 7: ...num rique Exp diteur Motif de r clamation _________________________________ _________________________________________ _________________________________ _________________________________________ ______...

Page 8: ...appuyant sur la touche UNIT gauche de l cran Veillez ce que la balance soit r gl e sur l unit de poids d sir e Fonction de remise z ro tare En appuyant sur la touche ON TARE OFF vous pouvez mettre la...

Page 9: ...sto prodotto non pu essere smaltito insieme ai rifiuti domestici ma deve essere consegnato a un centro di raccolta specializzato nel riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici Maggiori informa...

Page 10: ...di misura della bilancia sia correttamente impostata Funzione Tara Premendo il tasto ON TARE OFF la bilancia viene riportata a 0 g Accendere la bilancia e appoggiare sul piatto p es una scodella poi p...

Page 11: ...jst erop dat dit product niet behandeld mag worden als gewoon huishoudelijk afval maar afgegeven moet worden bij een verzameldepot voor recycling van elektrische en elektronische apparaten Meer inform...

Page 12: ...unce ml milliliter Let erop dat de weegschaal op de voor u gebruikelijke gewichtseenheid is ingesteld Doorweeg tarra functie Door drukken op de ON TARE OFF toets kunt de weegschaal op 0 g zetten Schak...

Reviews: