background image

                                                                          

 

   

                                

Nous vous remercions d'avoir  opté pour l'achat de ce produit de très grande qualité de la société 
ADE. Vous avez acheté une balance  répondant aux plus hauts critères en matière de technicité  et 
d'une qualité éprouvée. 
 
Veuillez lire attentivement cette notice d'instructions avant la première mise en service et conservez-
la soigneusement, afin que ces informations soient toujours à votre disposition en cas de besoin. 

 

1. Mise en service de la balance 

 
Comment mettr e les piles : 

 

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles en dessous de la balance et mettez-y les piles fournies 
(2 x 1,5 V AAA). Veillez à respecter la polarité correcte des piles ( +/- ). 
 
Préca utions à prendre : 
 

Veillez  à  ce  qu'aucun  objet  ne  tombe  sur  la  balance,  autrement  elle 
pourrait être endommagée. 

 

Nettoyez la balance uniquement avec un chiffon humide. N'utilisez aucun 
solvant ou produit abrasif. Ne pas plonger dans l'eau. Toutes les pièces 
en plastique de la balance devraient être nettoyées immédiatement après 
être  entrées  en  contact  avec  de  la  graisse,  des  épices,  du  vinaigre  et 
d'autres produits alimentaires très  épicés et  colorés. Évitez tout contact 
avec de l'acide citrique. 

 

2. Commande 

 
Mise en marche de la balance : 

 

Pour  mettre  la  balance  en  marche,  exercez  une  pression  d'au  moins

 1000

g  sur  la  plateforme  de 

pesage pendant environ 2 secondes. D'abord, les chiffres "18:8:88" apparaissent à l'écran et après 
que la balance se soit stabilisée, en fonction du réglage apparaît l'indication "0 g" ou "0.000 Kg ou 
"0: 0.0 lb: oz". La balance est maintenant prête pour la pesée.

 

 

Important : Si un poids s'affiche à l'écran à la mise en route, appuyez sur la touche TARE/OFF pour 
remettre la balance à zéro. 
 
Modification des unités de poids : 

 

Vous pouvez modifier l'unité de poids spécifique à chaque pays (g = gramme / Kg = kilogramme / 
lb: oz = pound ounce) en appuyant sur la touche UNIT/SET à droite  de l'écran. Veillez à ce que la 
balance soit réglée sur l'unité de poids désirée. 
 
Fonction de remise à zéro (tare) : 

 

En effleurant le champ TARE/OFF, vous pouvez remettre la balance sur "0 g". Allumez la balance et 
posez  un  plat,  p.  ex.,  sur  le  plateau  de  pesée,  effleurez  le  champ  TARE/OFF  et  remettez  ainsi  la 
balance sur  "0 g".  Ce processus peut être  répété aussi souvent que  nécessaire  jusqu'à  ce  que la 
capacité totale de la balance (3 kg) soit atteinte. Après avoir enlevé le produit à peser, le poids total 
est indiqué comme valeur négative. 

 

 
 

Important : Si le poids à tarer est supérieur à 50 g ou si le poids taré excède 50 g, le symbole TARE 
apparaîtra à gauche de l'écran. 
 
Arrêt manuel / automatique de la balance: 

 

Si le poids indiqué ne change pas au bout de 10 secondes environ, l'éclairage de fond de la balance 
s'éteint  automatiquement.  Si  le  poids  indiqué  ne  change  pas  au  bout  de  2  minutes  environ,  la 
balance  s'éteint  automatiquement.  Afin  de  ménager  les  piles,  vous  pouvez  éteindre  la  balance 
manuellement après l'avoir utilisée en effleurant le champ TARE/OFF pendant 2 secondes environ. 

 

3. Réglage de l'heure 

 
Mise en service de l'horloge : 

 

Ouvrez  le petit  couvercle  rond et noir du  compartiment à pile au  centre,  au dos  de la balance avec 
une pièce de monnaie (par ex. une pièce d'un cent) et retirez la bandelette de sécurité de la pile. Pour 
remplacer la pile, ouvrez le compartiment de la pile, retirez la pile usagée et mettez une nouvelle pile 
(1x LR44) en placé, puis refermez le couvercle du compartiment à pile. Veillez à respecter la polarité 
correcte de la pile ( +/- ). 
 
Réglage de l'heure : 

 

Un  petit  bouton  noir  cannelé  se  trouve  en  haut  à  droite  du  couvercle  du  compartiment  de  la  pile. 
Tournez-le à droite ou à gauche pour régler l'heure souhaitée. 

 

4. Messages d'erreur 

 
"Lo" 

Affichage batterie vide - Veuillez remplacer la pile avec le type prévu pour votre 
balance (2 x 1,5 V AAA). 

 
"oUEr"  = 

Indicateur  de  surcharge  -  Capacité  maximale  de  la  balance  de  3  kg  a  été 
dépassée.  Enlevez  immédiatement  la  charge  de  la  balance,  autrement  le 
capteur de pesage pourrait être endommagé. 

 

5. Caractéristiques techniques 

 
Portée x Graduation :  Max. 3 kg x 1 g

 

 

Dimensions : 

210 mm x 180 x 20 mm

 

 

Piles : 

2 x 1,5 V AAA pour la balance (comprises dans la livraison) 
1 x LR44 pour l'horloge (comprise dans la livraison) 

 

Sous réserve de modifications techniques dans le cadre d'un développement ultérieur. 

 

6. Garantie 

 
ADE  garantit  pendant  3  ans  à  partir  de  la  date  d'achat,  le  produit  contre  tout  défaut  ou  vice  de 
fabrication  par  réparation  ou  par  échange.  En  cas  de  garantie,  veuillez  remettre  la  balance  à  votre 
revendeur, avec la preuve de son paiement, en indiquant le motif de réclamation. 

 

 

Summary of Contents for KE 1250

Page 1: ...Feuer werfen oder St en aussetzen da es m glich w re dass giftige D mpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht 3 Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit blo en H nden an 4 Bei Kontaminierung der Au...

Page 2: ...hen der Gesamtkapazit t der Waage 3 kg beliebig oft wiederholen Nach dem Abnehmen des Wiegeguts wird das Gesamtgewicht als Minuswert angezeigt Hinweis Ist das zu tarierende Gewicht schwerer als 50 g o...

Page 3: ...teries or throw them into fire or expose them to shocks as harmful vapours could escape or batteries might explode 3 Never touch leaking batteries with your bare hands 4 If your eyes or hands are cont...

Page 4: ...apacity of the scales 3 kg has been reached After you remove the item s to be weighed the total weight is displayed as a minus value Note The icon TARE will appear in the left of the display if the ta...

Page 5: ...jarse al fuego ni someterlas a impactos porque podr an emitir vapores t xicos y hay peligro de explosi n 3 Las pilas con fugas de l quido no deben tocarse nunca con las manos sin guantes 4 En caso de...

Page 6: ...de la b scula 3 kg Cuando se retire de nuevo el producto pesado el peso total se mostrar como valor negativo Nota Si el peso que debe tasarse es superior a 50 g o sobrepasa el peso total tasado de 50...

Page 7: ...une longue dur e il faudrait retirer les piles de l appareil 2 Veillez ne jamais ouvrir les piles au lithium ni les jeter au feu ou les exposer des chocs sous peine de d gagement de vapeurs toxiques o...

Page 8: ...la balance sur 0 g Ce processus peut tre r p t aussi souvent que n cessaire jusqu ce que la capacit totale de la balance 3 kg soit atteinte Apr s avoir enlev le produit peser le poids total est indiq...

Page 9: ...o 2 Non aprire gettare nel fuoco o colpire le batterie al litio perch potrebbero sprigionarsi vapori tossici o provocare un rischio di esplosione 3 Evitare di toccare a mani nude le celle da cui fuori...

Page 10: ...ato il peso totale viene visualizzato come valore negativo Avvertenza Se il peso della tara superiore a 50 g o se il peso totale delle tare supera i 50 g nella parte sinistra del display viene visuali...

Page 11: ...batterijen nooit openen in het vuur gooien of blootstellen aan stoten omdat de kans bestaat dat giftige dampen ontsnappen of de batterijen exploderen 3 Raak uitgelopen batterijen nooit met blote hande...

Page 12: ...chaal 3 kg zo vaak u wilt herhalen Na het wegnemen van het weeggoed wordt het totale gewicht als negatieve waarde weergegeven Opmerking Als het te tarreren gewicht zwaarder is dan 50 g of als het geta...

Reviews: