background image

                                                                                                                                              Operating Manual_N_KE1506_FR_150523_REV001

 

Gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques : 

 

 

  

  

 

 

 

 

 

&

-------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

Section concernan t la garantie – 3 ans pour les balances de cuisine

 

 

• Expéditeur 
 

 

• Motif de la plainte 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Date d'achat 

 

Veuillez  envoyer  cette  section  en  y  attachant  la  preuve  d'achat  à  votre  revendeur 
spécialisé. 

 

 

 

 

    

 

 
 
 
 

 

 

    Modèle Farina / KE 1506 

                

        

      Guide d'utilisation 

       

       

 

                          
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

 

 
       

            Table des matières 

1.

 

Mise en marche

 ............................................................ 

Page 2

 

2.

 

Commande 

 .................................................................... 

Page 2

 

3.

 

Messages d'erreur

....................................................... 

Page 3 

4.

 

Spécifications techniques

 ........................................ 

Page 3 

5.

 

Garantie

 ............................................................................. 

Page 3 

                                              

 

 Déc laration de conformité du fabrica nt 

Cette  balance  a  été  conçue  conformément  aux  normes  européennes  harmonisées. 
Conforme aux dispositions des directives européennes indiquées ci-dessous : 

-

 

Directive CEM 2004/108/CE sur la compatibilité  

 

 

 

électromagnétique  

-

 

Directive RoHS 2011/65/CE 

dans leurs versions respectivement en vigueur. 

La  déclaration  perd  sa  validité  dans  le  cas  où  la  balance  subirait  une  modification 

n'ayant pas été convenue avec nous. 

 

Hamburg, Mai 2015 

 

WAAGEN-SCHMITT GmbH 

Hammer Steindamm 27 – 29 
D-22089 Hamburg 

 

 

 

 

 

 

 

Le  symbole  sur  le  produit  ou  son  emballage  indique  que 

ce produit  ne  doit  pas  être  traité  comme  un  déchet  ménager 
normal,  mais  doit  être  remis  à  un  centre  de  collecte  pour  le 
recyclage  des  déchets  d'équipements  électriques  et  électroni-
ques. Vous obtiendrez plus d'informations dans votre commune, 
les  structures  communales  de  collecte  ou le magasin,  dans 
lequel vous avez acheté le produit. 

Summary of Contents for KE 1506

Page 1: ...ng des Herstellers Diese Waage wurde gem den harmonisierten europ ischen Normen hergestellt Es entspricht den Bestimmungen der unten angef hrten EG Richtlinien EMV Richtlinie 2004 108 EG ber die elekt...

Page 2: ...ste und setzen somit die Waage wieder auf 0 g Dieser Vorgang l sst sich bis zum Erreichen der Gesamt kapazit t der Waage 5 kg beliebig oft wiederholen Nach dem Abnehmen des Wiege guts wird das Gesamtg...

Page 3: ...Page 3 1 4 The symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with regular household waste instead it must be disposed of at a collection point for the rec...

Page 4: ...ou like until you reach the scales max load capacity 5 kg is reached Once you remove your weighed item s the total weight is shown as a minus value Automatic deactivation The backlighting of the scale...

Page 5: ...on los requisitos establecidos por las directivas CE indicadas a continuaci n Directiva CEM 2004 108 CE sobre compatibilidad electromagn tica Directiva RoHS 2011 65 CE en todas sus ediciones Esta decl...

Page 6: ...ad total de la b scula 5 kg Cuando se retire de nuevo el producto pesado el peso total se mostrar como valor negativo Desconexi n autom tica de la b scula Cuando el peso visualizado no cambia durante...

Page 7: ...nis es Conforme aux dispositions des directives europ ennes indiqu es ci dessous Directive CEM 2004 108 CE sur la compatibilit lectromagn tique Directive RoHS 2011 65 CE dans leurs versions respective...

Page 8: ...us peut tre r p t aussi souvent que n cessaire jusqu ce que la capacit totale de la balance 5 kg soit atteinte Apr s avoir enlev le produit peser le poids total est indiqu comme valeur n gative Arr t...

Page 9: ...e disposizioni delle direttive europee elencate qui di seguito Direttiva EMC 2004 108 CE riguardante la compatibilit elettromagnetica Direttiva RoHS 2011 65 CE nelle versioni attuali La presente dichi...

Page 10: ...ncia 5 kg Dopo il prelevamento dell oggetto pesato il peso totale viene visualizzato come valore negativo Spegnimento automatico della bilancia Se il peso visualizzato non varia entro un intervallo di...

Page 11: ...e normen Ze voldoet aan de hieronder opgesomde EG richtlijnen EMC richtlijn 2004 108 EG inzake elektromagnetische compatibiliteit RoHS richtlijn 2011 65 EG In de huidige geldende versies De verklaring...

Page 12: ...tot het bereiken van de max capaciteit van de weegschaal 5 kg zo vaak u wilt herhalen Na het wegnemen van het weeggoed wordt het totale gewicht als negatieve waarde weergegeven Automatisch uitscha kel...

Reviews: