55
ПРИМІТКА: НЕ знімайте глечик з підставки (h), коли він працює.
1. Перед тим, як мити прилад, переконайтеся, що він охолонув і відключений від розетки.
3. Очистіть глечик м’якою тканиною з мийним засобом.
ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
ПРИМІТКА. Молоко нагрівається приблизно до 65°C. Ця температура забезпечує найкращий смак кави.
ВАЖЛИВО: Не занурюйте спінювач молока у воду. Спінювач молока або будь-які його аксесуари НЕ можна мити в посудомийній
машині.
5. Ви можете очистити спінювач, наливши в нього воду, додавши трохи мильного засобу для посуду та запустивши його на один
цикл (це запобігає блокуванню віночка молочним осадом, що накопичується на ущільненні валу мішалки).
ТЕХНІЧНА ДАТА:
4. Пристрій слід мити після кожного використання.
5. Прилад працюватиме до досягнення високої температури молока. Коли це буде зроблено, воно автоматично зупиниться.
Живлення: 220-240В ~50/60Гц
Потужність: 500 Вт
Ємність: спінена: 130 мл / підігріта: 300 мл
6. Щоб вимкнути прилад до закінчення циклу, натисніть кнопку управління один раз (1g) під час роботи.
2. Перед чищенням завжди знімайте глечик із підставки.
Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (PE) викинути в смітник для
пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є
небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно
повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і
віддати до відповідного пунтку.
У інтересах навколишнього середовища.
ﻰﺑرﻋ
(AR)
1.
لﺑﻗ
مادﺧﺗﺳا
ﺞﺗﻧﻣﻟا
ﻰﺟرﯾ
ةءارﻘﻟا
ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ
لﺎﺛﺗﻣﻻاو
ﺎﻣﺋاد
تادﺎﺷرﻺﻟ
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا
.
ﺔﻛرﺷﻟا
ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا
تﺳﯾﻟ
ً
ﺔﻟوؤﺳﻣ
نﻋ
يأ
رارﺿأ
ﺔﺟﺗﺎﻧ
نﻋ
يأ
ءوﺳ
مادﺧﺗﺳا
.
2.
ﺞﺗﻧﻣﻟا
ﮫﻣادﺧﺗﺳﻻ
ﻲﻓ
لﺧادﻟا
طﻘﻓ
.
ﻻ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
يﻷ
ضرﻏ
ﻻ
ﻖﻓاوﺗﯾ
ﻊﻣ
ﮫﻘﯾﺑطﺗ
.
ﻰﺟرﯾ
ةءارﻘﻟا
ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ
ظﺎﻔﺗﺣﻻاو
ﺎﮭﺑ
عوﺟرﻠﻟ
ﺎﮭﯾﻟإ
ﻲﻓ
لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا
4.
ﻰﺟرﯾ
ﻲﺧوﺗ
رذﺣﻟا
دﻧﻋ
مادﺧﺗﺳﻻا
لوﺣ
لﺎﻔطﻷا
.
ﻻ
عدﺗ
لﺎﻔطﻷا
نوﺑﻌﻠﯾ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ
.
ﻻ
عدﺗ
لﺎﻔطﻷا
وأ
صﺎﺧﺷﻷا
نﯾذﻟا
ﻻ
نوﻓرﻌﯾ
زﺎﮭﺟﻟا
ﮫﻣادﺧﺗﺳﻻ
نود
فارﺷإ
.
طورﺷ
ﺔﻣﻼﺳﻟا
.
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ﺔﻣﮭﻣ
لوﺣ
ﺔﻣﻼﺳ
مادﺧﺗﺳﻻا
5-
رﯾذﺣﺗ
:
نﻛﻣﯾ
مادﺧﺗﺳا
اذھ
زﺎﮭﺟﻟا
نﻣ
لﺑﻗ
لﺎﻔطﻷا
نﯾذﻟا
دﯾزﺗ
مھرﺎﻣﻋأ
نﻋ
8
تاوﻧﺳ
صﺎﺧﺷﻷاو
نﯾذﻟا
نوﻧﺎﻌﯾ
نﻣ
فﻌﺿ
تاردﻘﻟا
ﺔﯾﻧدﺑﻟا
وأ
ﺔﯾﺳﺣﻟا
وأ
ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا
وأ
صﺎﺧﺷﻷا
نﯾذﻟا
سﯾﻟ
مﮭﯾدﻟ
ةرﺑﺧ
وأ
ﺔﻓرﻌﻣ
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ
طﻘﻓ
تﺣﺗ
فارﺷإ
صﺧﺷ
لوؤﺳﻣ
نﻋ
مﮭﺗﻣﻼﺳ
وأ
اذإ
مﺗ
مھدﺎﺷرإ
نﺄﺷﺑ
مادﺧﺗﺳﻻا
نﻣﻵا
زﺎﮭﺟﻠﻟ
اوﻧﺎﻛو
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾارد
رطﺎﺧﻣﻟﺎﺑ
ﺔطﺑﺗرﻣﻟا
ﮫﻠﯾﻐﺷﺗﺑ
.
بﺟﯾ
ﻻأ
بﻌﻠﯾ
لﺎﻔطﻷا
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ
.
ﻻ
ﻲﻐﺑﻧﯾ
نأ
موﻘﯾ
لﺎﻔطﻷا
فﯾظﻧﺗﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
ﮫﺗﻧﺎﯾﺻو
ﻻإ
اذإ
اوﻧﺎﻛ
قوﻓ
نﺳ
8
تاوﻧﺳ
مﺗﯾو
ذﯾﻔﻧﺗ
هذھ
ﺔطﺷﻧﻷا
تﺣﺗ
فارﺷإ
.
6.
دﻌﺑ
ءﺎﮭﺗﻧﻻا
نﻣ
مادﺧﺗﺳا
ﺞﺗﻧﻣﻟا
رﻛذﺗ
ﺎﻣﺋاد
ﺔﻟازإ
سﺑﺎﻘﻟا
ﻖﻓرﺑ
نﻣ
ذﺧﺄﻣ
رﺎﯾﺗﻟا
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
يذﻟا
كﺳﻣﯾ
ً
ذﻔﻧﻣﻟا
كدﯾﺑ
.
ﻻ
بﺣﺳﺗ
لﺑﺎﻛ
ﺔﻗﺎطﻟا
ادًﺑأ
!!!
3
دﮭﺟﻟا
ﻖﺑطﻣﻟا
وھ
220-240
تﻟوﻓ
~ 50/60
زﺗرھ
.
بﺎﺑﺳﻷ
ﻖﻠﻌﺗﺗ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ
سﯾﻟ
نﻣ
بﺳﺎﻧﻣﻟا
لﯾﺻوﺗ
ةزﮭﺟأ
ةددﻌﺗﻣ
ذﺧﺄﻣﺑ
ﺔﻗﺎط
دﺣاو
.
8
صﺣﻓا
ﺔﻟﺎﺣ
لﺑﻛ
ﺔﻗﺎطﻟا
لﻛﺷﺑ
يرود
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
فﻠﺗ
لﺑﻛ
ﺔﻗﺎطﻟا
بﺟﯾ
لﯾوﺣﺗ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
ﻰﻟإ
ﻊﻗوﻣ
ﺔﻣدﺧ
ﻲﻓارﺗﺣا
ﮫﻟادﺑﺗﺳﻻ
بﻧﺟﺗﻟ
فﻗاوﻣﻟا
ةرطﺧﻟا
.
فﻠﺗﺧﺗ
طورﺷ
نﺎﻣﺿﻟا
اذإ
مﺗ
مادﺧﺗﺳا
زﺎﮭﺟﻟا
ضارﻏﻷ
ﺔﯾرﺎﺟﺗ
.
7-
ﻻ
ﻊﺿﺗ
لﺑﺎﻛ
ﺔﻗﺎطﻟا
وأ
سﺑﺎﻘﻟا
وأ
زﺎﮭﺟﻟا
ﮫﻠﻣﻛﺄﺑ
ﻲﻓ
ءﺎﻣﻟا
ادًﺑأ
.
ﻻ
ضرﻌﺗ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
ادًﺑأ
فورظﻠﻟ
ﺔﯾوﺟﻟا
لﺛﻣ
ءوﺿ
سﻣﺷﻟا
رﺷﺎﺑﻣﻟا
وأ
رطﻣﻟا
ﺎﻣو
ﻰﻟإ
كﻟذ
.
ﻻ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
ادًﺑأ
ﻲﻓ
فورظﻟا
ﺔﺑطرﻟا
.
Summary of Contents for AD 4494
Page 2: ...2 2 1 a b c e d f g h b a...
Page 26: ...26 1 2 3 220 240V 50 60Hz 4 5 8 8 6 7 9 10 8 GR...
Page 28: ...28 MK M 1 5 8 8 ORT 2 4 3 220 240V 50 60Hz 7 6 220 240V 50 60Hz 500W 5 130ml 300ml...
Page 33: ...33 12 7 11 16 17 2 1 6 8 10 8 13 15 14 30 9 2 300 2 130 2b...
Page 55: ...55 h 1 3 65 C 5 4 5 220 240 50 60 500 130 300 6 1g 2 PE AR 1 2 4 5 8 8 6 3 220 240 50 60 8 7...
Page 56: ...56 10 16 17 11 9 12 13 14 RCD 30 15...