Admiral 6 920191, User Manual

Page 1: ... automatic dishwasher ii Save time and money If something should go wrong we suggest consulting the Before You Call section It is designed to help you solve basic problems before consulting a servicer iiiii_ _ Table of Cbni Safety Instructions Loading Tips Operating Steps Cycles at a Glance 4 Care and Cleaning 4 What Can and Cannot be Washed 5 Before You Call 6 7 Portable Dishwashers 8 Guide de L ...

Page 2: ...with the handles up Also load sharp items so they are not likely to damage the door seal 8 Do not touch the heating element on the bottom of the tub during or at the completion of a cycle It will be hot 9 Use only detergents and rinse additives designed for a residential automatic dishwasher Never use soap laundry detergent or hand washing detergent in your dishwasher Keep these products out of re...

Page 3: ...or short items like cups or juice glasses Fold it up for taller items like bowls plates etc Removing the Upper Rack The upper rack can be removed when tall or oversized items need to be loaded into the lower rack Lower Rack Features vary slightly by model Large items may be placed in any convenient location in this rack Keep soiled surfaces facing the center of the rack The back of this rack accom...

Page 4: ...asher parts from the damage that hard water deposits may cause Step Rinse Aid A liquid rinse aid dispenser select models automatically releases a measured amount of rinse aid into the final rinse portion of each cycle To fill the dispenser turn the cap counterclockwise to open Pour the rinse aid into the reservoir Replace the cap and be sure it is securely in place before closing the dishwasher do...

Page 5: ...is being extended to heat the water to the proper temperature Care Cleaning Interior The dishwasher interior is normally self cleaning Periodically check the bottom of the dishwasher tub to see if any large particles have not gone through the strainer portion of the module Wipe the edge of the inner door liner to remove any food soil splashes which occurred during loading The color from some tomat...

Page 6: ...less Steel Sterling Silver or Silverplate Always check manufacturer s recommendation before washing Plastics vary in their capacity to withstand high water temperatures and detergents Disposable plastic items are not dishwasher safe for this reason Run a Rinse Only cycle if not washing immediately Prolonged contact with foods containing salt vinegar milk products or juice could damage finish Alway...

Page 7: ...eaks Check that the dishwaSher is level Refer to th e Instal ati0n Instructi0nsl Suds can cause the dishwasher to overflow Measure the detergent Carefully and use 0nly detergents designed for use in a dishwasher Less detergent is needed in Soft water Try another brand if sudsing continues Foll0w directions closely 0n h0w to add a forgotten item pg 3 i Be Sure the Rinse Aid select models lid is sec...

Page 8: ...s Iron deposits in the wate r can leave a yellow brown or orang e film on dishe s or the dishwasher tub A filter may be needed check with a water treatment company RoVer Rust Remover _part no 057961 can be used to remove rust Do not use RoVer along with dishwasher detergent Fi bot h cups wi th RoVer an d Complete a Norma Wash Cyc e Follow with a Short wash Cycle using dishwasher detergent Color fr...

Page 9: ...let 8 Select the proper cycle and options for the load and start the dishwasher Disconnecting a Portable 1 Be sure to turn the water supply off and press the pressure release button BEFORE removing the connector 2 Press down on the thumb release and remove the connector from the faucet 3 Push the connector and hoses back into the cabinet recess 4 Unplug the electrical cord and push it back into th...

Page 10: ...nstruct the user on the proper use of the product c Transport the appliance to and from the servicer 6 Any food loss due to refrigerator or freezer product failures 7 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 8 Outside of the United States and Canada this warranty does not apply Contact your dealer to determine if another warranty applies Consequential or incid...

Page 11: ...onomiser temps et argent En cas d anomalie consulter la section Avant de contacter un d_panneur L information qu on y trouve permet de r_soudre plusieurs probl_mes simples sans recourir 5 un d_pai_leur Table Sdcuritd Conseils Chargement de i i Conseils d Utilisation Les Contr61es en Bref Nettoyage et Entretien 14 Matdriaux allant ou non au lave vaisselle 15 Avant d appeler 16 17 Lave Vaisselle Por...

Page 12: ...ger les articles pointus pour qu ils n endommagent pas le joint de la porte 8 Ne pas toucher 5 l 61 ment chauffant au bas de la cuve durant ou h la fin d un cycle car il est chaud 9 N utiliser que des d_tergents et des agents de rincage concus pour un lave vaisselle r_sidentiel automatique Ne jamais utiliser de savon de d6tergent lessiviel ou de d6tergent de lavage 5 la main dans votre lave vaisse...

Page 13: ...abattre pour maintenir en place couteaux 5 long manche spatules et cuill_res ou encore des articles de peu de hauteur tels que tasses ou verres 5 jus de fruit La relever pour permettre de placer des articles plus hauts tels que bols assiettes etc Pour Retirer le Panier Sup rieur On peut retirer le panier sup6rieur si on d6sire placer des articles de plus grandes dimensions dans le panier du bas Ti...

Page 14: ...e lave vaisselle charg_ et le d_tergent ajout_ mettre le s41ecteur sur le cycle d_sir_ et appuyer sur le ou les touches bouton appropri_es La quantit6 de d6tergent 5 utiliser d6pend de la duret6 de l eau mesur6e en grains par 3 8 L gallons ou gpg et du degr6 de salet6 de la vaisselle En r_gle g6n6rale plus l eau est dure et plus la vaisselle est sale plus il faut de d6tergent R6f6rez vous au diagr...

Page 15: ...e du lave vaisselle jusqu 5 6 heures Le t_moin _mise en marche diff r_e s illumine lorsque cette fonction a _t_ s_lectionn_e Le voyant Water Heating chauffe eau s allume lorsque le cycle se prolonge pour chauffer l eau jusqu 5 la temperature appropnee Nettoyage et Entretien Int_rieur Uh_t6rieur de la lave vaisselle se nettoie nom_alement de lui m_me I1est cependmtt reconm_mtd_ de v_rifier p_riodiq...

Page 16: ...res peuvent ternir Toujours v6rifier les recommandations du fabricant avant de laver Un voile peut se former sur certains types de cristal de plomb apr_s des lavages r6p6t6s Peut laisser une tache ou un d 6t poisseux sur la paroi int6rieure du lave vaisselle i i r L opahne laumt lorsqu elle est la_ ee au lave vaisselle de fa_2on r6p6t6e Ternit Toujours vi rifier les recommandations du fabricant av...

Page 17: ...ger dans un endroit frais et sec Le cycle est trop long le voyant i Heating Delay_ reste allume certains modules La mousse peut faire d_border e la_re vaissel e Mesurer e d6tergent avec soin et utiliser uniquement du d_tergent Four ave yaisse e Une eau douce n4cessit e moins de d4tergenL Essayer une autre marque de deterge nt si le d4tergen t utflis_ continue a produire trop de mousse Veil er h pr...

Page 18: ... a_ ec d autres arhc es_ La sser un pet t espace entre les articles Le fer dans eau peut aisser une pe l cu e jaune brune ou orange sur a vaisse e 0u la Cu e du ave_vaisse e Un fi tre peut _tre n4cessaire _ 4rifier avec m_e compagnie sp4da is_e c0mme RoVer Rust Remover peut _tre utilis_ pour en e_ er la roui e Ne pas uti ise r RoVer avec d_tergent Remp ir les deux compartiments 5 d_tergent de RoVe...

Page 19: ...ectement reli6e 5 la terre 8 S61ectionner le cycle appropri6 et mettre le lave vaisselle en marche Nettoyage et Entretien Nettoyer la carrosserie et le dessus en lamin_ avec un linge doux et un produit nettoyant 5 vaporiser Pour faire briller et prot_ger le dessus en lamin_ utiliser un produit special pour les comptoirs tel que Hope s Countertop Polish Appliquer de la cire pour appareils _lectro m...

Page 20: ...l chez le r arateur et retour de l appareil chez l utilisateur 6 Tout aliment perdu en raison de pintoes du r6frig6rateur ou du cong61ateur 7 D enses de d lacement et de transport pour la r aration du produit dans des endroits 61oign6s 8 Cette garantie n est pas valide _ l ext6rieur des l_tats Unis et du Canada Conmmniquez avec votre d6taillant pour savoir si une autre garantie s applique 9 Dommag...

Page 21: ...y no puede ser lavado en un lavaplatos automStico Ahorre tiempo y dinero Si tiene alg6n problema le sugerimos consultar la secci6n Antes de Solicitar Servicio Ha sido diseflada para ayudarle a resolver problemas bSsicos antes de consultar a un t_cnico i ii indice Seguridad 2 Consejos de Cargar 21 Pasos de Operacion 22 Un Vistazo a los Controles 23 Cuidado y Limpieza 23 Lo Que Puede y No Puede ser ...

Page 22: ...rriba AdemSs coloque los articulos afilados de modo que no vayan a dahar la junta de la puerta 8 No toque el elemento calefactor que se encuentra en el fondo de la tina durante o al t6rmino de un ciclo pues estard caliente 9 Use solamente detergentes y aditivos de enjuague disehados exclusivamente para uso en lavavajillas dom6sticos automSticos NLmca use en el lavavajillas jab6n detergente para la...

Page 23: ... o vasos de jugo D6blela hacia arriba para articulos altos como tazones platos etc Remocibn de la Parrilla Superior La parrilla superior puede quitarse cuando se necesite cargar articulos altos o demasiado grandes en la parrilla inferior Para Quitarla Saque la tercera parte o la mitad de la parrilla superior Quite el tope de pldstico de la p_rilh en cada extremo del c_ril Para quitar cada tmo de l...

Page 24: ...to Liquido de Enjuague E1 distribuidor de agente de enjuague liquido modelos selectos autom_ticamente distribuye una cantidad medida de agente de enjuague en la tiltima parte del enjuague final de cada ciclo Para llenar el distribuidor abra la tapa gir_ndola a la izquierda Coloque agente de enjuague en el distribuidor Cierre la tapa y asegdrese de que est6 fim_emente colocada antes de cerrar la pu...

Page 25: ...elos selectos se ilumina cuando se prolonga el ciclo para calentar el agua a la temperatura adecuada Interior E1 interior de la lavaplatos es normalmente auto limpiable Usted deberia revisar peri6dicamente el fondo de la tina de la lavaplatos para ver si las particulas grandes se atoraron en la porci6n del colador del m6dulo Usted deberia limpiar el borde del recubrimiento interior de la puerta pa...

Page 26: ...6sitos de color oscuro o manchas en el interior de la lavaplatos E1vidrio de criolita se volver_i amarillo con repetidas lavadas en Vidrio Si lavaplatos Vajillas Enchapadas en oro No Se descolorar_ Peltre Estafio No Si en la parrilla superior No si tiene manchador comercial Pl_isticos Acero Inoxidable Plata de Ley y Acero Plateado Articulos de Madera No Siempre consulte las recomendaciones del fab...

Page 27: ...tura Exacta o Temp Boost Aumento de Temperatura modelos selectos ha sido seleccionada y el Ciclo Se prolonga si la tem eratura del agua estfi baja Revise para vet si la temperatura del agua de entrada est5 entre 120 140 F 49 60 C _ La lavaplatos gotea Compruebe que la tavaplatos est_ nivelada consulte las instrucciones de instalacidn La espuma puede Causar que la ayap atos Se desborde Mida Cuidado...

Page 28: ...pe ue15o espacio entre los artfculos q E1 hierro en el agua puede dejar una pelicula amarilla caf6 o anaranjada en las vasijas 0 en la tina de la lavaplatos Puede necesitarse un filtro re dse con una compafifa de tratamiento de agua E1 Ro Vet Rust Remoxrer numero de parte 057961 puede usarse para quitar 6xido No use RoVer Con detergente de lavaplatos Llene ambas tazas de detergente con RoVer Dis_9...

Page 29: ... agua 4 Elimine la presi6n del liberador manual y tire ligeramente del conector para asegurarse de que est6 bien puesto en su lugar 5 Abra completamente la llave del agua caliente 6 Revise que el drenaje del fregadero est6 abierto para que el agua de la lavaplatos pueda drenarse correctamente 7 Jale el cord6n el6ctrico del hueco Enchufe el cord6n el6ctrico en un tomacorriente correctamente conecta...

Page 30: ...Notas 28 ...

Page 31: ...Notas 29 ...

Page 32: ...de servicio y de regreso 6 Cualquier pOrdida de alimentos debido a fallas del refrigerador o congelador Z Costos de viaje y transporte de servicio en areas remotas 8 Esta garant a no se aplica fuera de los Estados Unidos y Canada POngaseen contacto con su distribuidor para determinar si se aplica cualquier otra garant a 9 Los da_os consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona como re...