DU ALS PILOT
YOU AS PILOT
TOI COMME PILOTE
Pilotenanforderungen
Der ALPHA 7 verfügt über eine
EN/LTF A Einstufung.
Er ist ein schulungstauglicher
Gleitschirm für Einsteiger- und
Gelegenheitspiloten. Einfaches
Starthandling, hohe passive
Sicherheit und eine hohe
Eigenstabilität zeichnen diesen
Schirm aus. Zudem baut er
bei starken Steuerausschlägen
wenig Energie auf.
All diese Eigenschaften
machen den ALPHA 7 zu einem
sicheren Begleiter in der dritten
Dimension.
Pilot requirements
The Alpha 7 has EN/LTF A certi-
fication.
It is suitable for schooling and
therefore ideal for beginners
and leisure pilots. Simple takeoff
handling, high passive safety
and inherent stability define this
wing. In addition, strong steering
inputs result in only modest
energy manoeuvring.
All these qualities make the
ALPHA 7 a safe companion in
the third dimension.
Exigences envers le pilote
L’ALPHA 7 est homologuée
EN/LTF A.
Elle est adaptée à la formation
et s’adresse donc aux débutants
et aux pilotes de loisir. Elle se
caractérise par un maniement
simple au décollage, un haut
niveau de sécurité passive, et
une stabilité inhérente. En outre,
même en cas de gestes amples
aux commandes, leur transfert
en énergie directionnelle de-
meure modeste.
Toutes ces qualités font de l’AL-
PHA 7 une compagne sûre pour
aborder la troisième dimension.
09
08
