AEG BHG18, Original Instructions Manual

15

EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR

desligue o produto e ligue-o novamente. Se o produto não ligar 

novamente, a bateria poderá estar completamente descarregada. 

Recarregue a bateria.

Transporte de baterias de lítio

A bateria de ião de lítio está sujeita à legislação de mercadorias 

perigosas.
O transporte dessas baterias tem de ser feito de acordo com as 

disposições e os regulamentos locais, nacionais e internacionais.
•  As baterias podem ser transportadas por via rodoviária sem mais 

equipamentos.

•  O transporte comercial de baterias de iões de lítio por terceiros 

está sujeito à regulamentação de Mercadorias Perigosas. A 

preparação do transporte e o transporte apenas devem ser 

realizados por pessoal com a formação adequada e o processo 

deve ser supervisionado pelos especialistas correspondentes.

Quando transportar baterias:
•  Assegure-se que os terminais de contacto da bateria estão 

protegidos e isolados para evitar curto-circuitos.

•  Utilize materiais de embalagem para se certificar de que o 

conjunto de baterias está acondicionado de forma segura, contra 

movimentos ou quedas.

•  Não transporte baterias com fissuras ou fugas.

•  Contacte a empresa transitária para mais aconselhamento.

CONHEÇA O SEU PRODUTO

Consulte a página 2.
1.  Bico da pistola quente

2.  Botão de bloqueio

3.  Manípulo de desbloqueio

4.  Interruptor para ligar/desligar

5. Manípulo

6. Luz 

LED

7. Bico 

defletor

8. Bico 

concentrador

9. Bateria

MANUTENÇÃO

Evite utilizar solventes ao limpar as peças de plástico. A maior 

parte dos plásticos é suscetível a vários tipos de solventes 

comerciais e a sua utilização poderá provocar danos. Utilize panos 

limpos para remover a sujidade, o pó de carbono, etc.
Utilize apenas acessórios AEG e sobresselentes AEG. Se for 

necessário substituir componentes que não foram descritos, entre 

em contacto com um dos nossos agentes de assistência técnica 

AEG (consulte a nossa lista de moradas de assistência técnica/

garantia).
Se necessário, pode ser encomendado um diagrama mostrando 

o produto em perspetiva ampliada. Indique o tipo de produto e o 

número de série impresso na etiqueta e solicita o diagrama no seu 

agente local ou diretamente em: Techtronic Industries GmbH, Max-

Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

SÍMBOLOS

Leia atentamente as instruções antes de ligar o 

produto.

ATENÇÃO! ADVERTÊNCIA! PERIGO!

Antes de fazer quaisquer trabalhos de manutenção 

ou limpeza ao produto, desmonte o conjunto de 

baterias.

Para reduzir o risco de ferimentos ou de danos, evite 

o contacto com qualquer superfície quente.

Corrente directa

Marca europeia de conformidade

Marca ucraniana de conformidade

Marca de conformidade EurAsian

Não elimine baterias, pilhas, equipamentos elétricos 

e eletrónicos juntamente com resíduos municipais 

não separados.
Os resíduos de baterias, pilhas e equipamentos 

elétricos e eletrónicos devem ser recolhidos 

separadamente. 
Os resíduos de acumulares de baterias, pilhas e 

fontes de luz têm de ser retirados do equipamento. 
Consulte a sua autoridade local ou retalhista para 

obter aconselhamento sobre reciclagem e pontos de 

recolha. 
De acordo com os regulamentos locais, os retalhistas 

têm a obrigação de receber os resíduos de baterias, 

pilhas e equipamentos elétricos e eletrónicos livres 

de encargos.
A sua contribuição para reutilizar e reciclar os 

resíduos de baterias, pilhas e equipamentos elétricos 

e eletrónicos ajuda a reduzir a procurar de matérias-

primas. 
As baterias e pilhas usadas, em particular, contêm 

lítio e os resíduos de equipamentos elétricos e 

eletrónicos contêm materiais recicláveis precioso, 

que podem afetar negativamente o meio ambiente 

e a saúde humana se não forem eliminados de uma 

forma ambientalmente compatível.
Elimine os dados pessoais dos equipamentos, se 

existirem.

NL

VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES

VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM

Het heteluchtpistool kan gebruikt worden voor de onderstaande 

doeleinden:
•  Aanbrengen van krimpkous

•  Buigen van kuntstofpijp

•  Ontdooien van bevroren pijpen

•  Zacht maken van kleefmiddelen

• Zachtsolderen

• Ramen tinten

Het product is bedoeld voor commercieel gebruik.
Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan waarvoor het 

is bestemd.

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen, 

instructies, illustraties en speci

fi

 caties die met dit product 

worden meegeleverd.

 Het niet opvolgen van alle in deze 

handleiding genoemde instructies kan leiden tot elektrische schok, 

brand en/of ernstig letsel.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR 

HETELUCHTPISTOOL

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en 

personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke 

vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde 

dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen 

betre

ff

 ende het veilig gebruik van het toestel en de gevaren ervan 

begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging