9
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
• Les batteries sont aptes à un transport routier sans exigences
supplémentaires.
• Le transport commercial des batteries au lithium-ion par des
tierces parties est soumis aux réglementations relatives aux
marchandises dangereuses. Les préparatifs du transport et
le transport doivent être effectuées exclusivement par des
personnes ayant reçu une formation adéquate, et le processus
doit être accompagné par les experts correspondants.
Lors du transport des batteries :
• Assurez-vous que les bornes des batteries sont protégées et
isolées afin d’empêcher tout court-circuit.
• Veiller à la bonne fixation du pack de batterie pour éviter tout
mouvement dans l’emballage.
• Ne transportez pas une batterie qui serait fendue ou qui fuirait.
• Demandez conseil au transporteur pour de plus amples
informations.
MAÎTRISEZ VOTRE PRODUIT
Voir la page 2.
1. Bloc de batterie
2. Bouton de réglage de la tête
3. Crochet
4. Poignée de transport
5. Bouton Marche/Arrêt
6. Panneaux LED
7. Semelle
ENTRETIEN
Évitez d’utiliser des solvants pour nettoyer les pièces en
plastique. La plupart des plastiques sont sensibles à di
ff
érents
types de solvants disponibles dans le commerce et peuvent être
endommagés en cas d’utilisation. Utilisez des chi
ff
ons propres pour
éliminer la saleté, la poussière de charbon, etc.
Utiliser uniquement des accessoires AEG et des pièces de
rechange AEG. Si vous devez remplacer des composants qui
n’ont pas été décrits, veuillez contacter un de nos agents de
service AEG (consultez notre liste de contact pour les services et
la garantie).
Au besoin, une vue éclatée du produit peut être commandée.
Mentionnez le type du produit et le numéro de série imprimé sur
l’étiquette, et commandez le schéma auprès de votre agent de
service local ou directement au : Techtronic Industries GmbH, Max-
Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLES
Veuillez lire attentivement les instructions avant
d'utiliser le produit.
PRUDENCE AVERTISSEMENT! DANGER
Température ambiante nominale maximale
Protection de classe III
Ne regardez pas la source de lumière de
fonctionnement.
Accessoire - Non inclus dans l'équipement de série,
disponible sous forme d'accessoire.
Ne jetez pas les batteries et les équipements
électriques et électroniques usagés parmi les déchets
municipaux non triés.
Les batteries et les équipements électriques
et électroniques usagés doivent être collectés
séparément.
Les batteries, accumulateurs et sources lumineuses
usagés doivent être retirés de l'équipement.
Pour obtenir des conseils en matière de recyclage
et de points de collecte, se renseigner auprès des
autorités locales ou du détaillant.
Selon les réglementations locales, les détaillants
peuvent avoir l'obligation de récupérer gratuitement
les batteries et les équipements électriques et
électroniques usagés.
Votre contribution à la réutilisation et au recyclage
des batteries et des équipements électriques et
électroniques usagés contribue à réduire la demande
en matières premières.
Les batteries, notamment celles qui contiennent du
lithium, ainsi que les équipements électriques et
électroniques usagés contiennent des matériaux
précieux et recyclables, qui peuvent avoir un impact
négatif sur l'environnement et la santé humaine s'ils
ne sont pas éliminés de manière respectueuse de
l'environnement.
Supprimer les données personnelles de l'équipement
usagé, le cas échéant.
V
Tension
Courant continu
Marque de conformité européenne
IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
UTILIZZO RACCOMANDATO
La luce del pannello è progettata per l’illuminazione generale. Non
usare il prodotto in condizioni di umidità.
Non utilizzare il prodotto in modi diversi da quelli indicati.
AVVERTENZA! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le
istruzioni, le illustrazioni e le speci
fi
che fornite con il prodotto.
Il mancato rispetto di tutte le istruzioni elencate nel manuale utente
potrebbe causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LA LUCE DEL PANNELLO.
La fonte luminosa contenuta in questo apparecchio dovrà essere
sostituita solo dal produttore, dall’agente dell’assistenza o una
persona simile quali
fi
cata.
Non dirigere il fascio luminoso contro persone o animali e non
fi
ssare con lo sguardo il fascio di luce (neanche stando distanti da
esso). Fissare il fascio luminoso può causare gravi lesioni o perdita
della vista.
Utilizzare il prodotto solo con il pacco batteria consigliato e il
caricatore. L’uso di un’altra batteria danneggia il prodotto con la
possibilità di esplosione, incendio o lesioni personali.
Non smontare il prodotto.
Se avvolta o a contatto con tessuti, la lente può generare un
calore su
ffi
ciente a fondere alcuni tessuti. Per evitare gravi lesioni
personali, non lasciare che le lenti vengano a contatto con altro.
Non porre il prodotto o la batteria in prossimità del fuoco o di fonti
di calore. Questo ridurrà il rischio di esplosioni e possibili lesioni.
Per diminuire il rischio di lesioni o danni, evitare il contatto con
qualsiasi super
fi
cie calda.
Non conservare il prodotto in un luogo umido o bagnato o laddove
la temperatura potrebbe raggiungere o superare i 40°C. Ad
esempio, all’interno di capanni, veicoli o strutture di metallo in
estate.
