AEG BS18C3BL, Original Instructions Manual

SUOMI

38

9$52,786/XHNDLNNLODLWWHHQPXNDQDWRLPLWHWXWWXUYDRKMHHW

NXYDWMDWHNQLVHWWLHGRW

1lLGHQRKMHLGHQODLPLQO\|QWLYRLDLKHXWWDD

RQQHWWRPXXNVLDNXWHQWXOLSDORQVlKN|LVNXQMDWDLYDNDYLD

ruumiinvammoja. 

6lLO\WlQlPlYDURLWXNVHWMDRKMHHWP\|KHPSll

WDUYHWWDYDUWHQ

 ISKUPORAN/RUUVINVÄÄNTIMEN 

TURVALLISUUSVAROITUKSET

YLEISET TURVAMÄÄRÄYKSET

.l\WlLVNXSRUDWHVVDVLNXXORVXRMDLPLD

 Altistuminen melulle voi 

vahingoittaa kuuloa.

.l\WlDSXNDKYDDNDKYRMD

 Hallinnan menetys voi aiheuttaa 

loukkaantumisen.

7XHW\|NDOXNXQQROODHQQHQNl\WW|l

7lPlW\|NDOXWXRWWDDVXXUHQ

YllQW|PRPHQWLQMDMRVW\|NDOXDHLWXHWDNXQQROODNl\W|QDLNDQD

hallinnan menettäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

3LWHOHVlKN|W\|NDOXDYDLQHULVWHW\VWlSLWRSLQQDVWDNXQNl\WlWVLWl
RORVXKWHLVVDMRLVVDVHQOHLNNDDYDRVDWDLNLLQQLWWLPHWVDDWWDYDW
RVXDSLLORWHWWXLKLQMRKWRLKLQ

-RVOHLNNDDYDRVDWDLNLLQQLWWLPHW

koskettavat jännitteellistä johtoa, virta saattaa kulkeutua metallipintojen 

NDXWWDNl\WWlMllQMDDLKHXWWDDVlKN|LVNXQ

TURVALLISUUSOHJEET PITKIÄ PORANTERIÄ KÄYTETTÄESSÄ

bOlNRVNDDQSRUDDNl\WHWWlYlOOHSRUDQWHUlOOHLOPRLWHWWXD
PDNVLPLQRSHXWWDVXXUHPPDOODQRSHXGHOOD

 Suurimmilla nopeuksilla 

WHUlWRGHQQlN|LVHVWLWDLSXXMRVVHS\|ULLYDSDDVWLW\|NDSSDOHWWD
NRVNHWWDPDWWDPLVWlRQVHXUDXNVHQDKHQNLO|YDKLQNR

$ORLWDSRUDDPLQHQDLQDDOKDLVHOODQRSHXGHOODMDVLWHQHWWl
SRUDQWHUlQNlUNLRQNLLQQLW\|NDSSDOHHVVD

 Suurimmilla nopeuksilla 

WHUlWRGHQQlN|LVHVWLWDLSXXMRVVHS\|ULLYDSDDVWLW\|NDSSDOHWWD
NRVNHWWDPDWWDPLVWlRQVHXUDXNVHQDKHQNLO|YDKLQNR

3DLQDYDLQVXRUDVVDOLQMDVVDWHUllQlOlNlSDLQDOLLNDD

 Terät voivat 

taipua, mikä aiheuttaa rikkoutumisia tai hallinnan menettämisen, josta 

VHXUDDKHQNLO|YDKLQNR

LISÄTYT TURVALLISUUS- JA TYÖOHJEET

.LLQQLWlW\|NDSSDOHSDLNRLOOHHQSXULVWLPHOOD.LLQQLWWlPlW|QW\|NDSSDOH

voi aiheuttaa vakavan vamman ja vaurioita.
Tuote käynnistyy uudelleen automaattisesti, jos se jumittuu. Sammuta 

RNVDVDKDYlOLWW|PlVWLMRVVHMXPLWWXXbOlN\WNHRNVDVDKDDXXGHOOHHQ

päälle, kun se on vielä pysähdyksissä, sillä seurauksena voi olla 

äkillinen, voimakas takapotku. Määritä, miksi tuote on jumittunut, ja 

korjaa tilanne noudattaen turvallisuusohjeita.

/DLWWHHQNl\W|QWXORNVHQDV\QW\YlS|O\YRLROODWHUYH\GHOOHYDDUDOOLVWD
bOlKHQJLWlS|O\l.l\WlDVLDQPXNDLVWDS|O\OWlVXRMDDYDDPDVNLD

TEKNISET TIEDOT  JOHDOTON ISKUPORA/RUUVINVÄÄNNIN

BS18C3BL

BSB18C3BL

Valmistuskoodi  ............................................................................................................... 4755 95 01... ... ..............

 ...000001-999999

.................. 4755 91 01... ... ..............

 ...000001-999999

Porauskapasiteetti teräkseen ................................................................................................13 mm..................... .........................13 mm
Porauskapasiteetti puuhun ....................................................................................................65 mm..................... .........................65 mm
Porauskapasiteetti tiileen ja laattaan ......................................................................................... ........................... .........................13 mm
Puuruuvit (ilman esiporausta) ................................................................................................10 mm..................... .........................10 mm
Kuormittamaton nopeus, 1. vaihde ..................................................................................0-500 min

-1

 ................... ...................0-500 min

-1

Kuormittamaton nopeus, 2. vaihde ................................................................................ 0-2100 min

-1

 ................... ................. 0-2100 min

-1

Iskuvaikutus, 1. vaihde .............................................................................................................. ........................... .................... 7500 min

-1

Iskuvaikutus, 2. vaihde .............................................................................................................. ........................... ...................31500 min

-1

6XXULQYllQW|PRPHQWWL

........................................................................................................110 Nm ..................... .......................110 Nm

Akkujännite ............................................................................................................................18 V ........................ .........................18 V
Porausistukkavalikoima ...................................................................................................1,6-13 mm..................... ...................1,6-13 mm
Paino ilman akkupakkausta ................................................................................................1,35 kg ....................... ........................1,4 kg

3DLQR(37$PHQHWWHO\QPXNDDQ$K/LORQ

 ..................................................2,05 kg ....................... ........................2,1 kg

3DLQR(37$PHQHWWHO\QPXNDDQ$K/LORQ

 ..................................................2,05 kg ....................... ........................2,1 kg

3DLQR(37$PHQHWWHO\QPXNDDQ$K/LORQ

 ................................................. 2,35 kg ....................... ........................2,4 kg

6XRVLWHOWXWRLPLQWDOlPS|WLOD

 .......................................................................................................................... -18...+50ºC 

Suositeltu akkutyyppi ......................................................................................................................................L18..SHD  
Suositeltu laturi ....................................................................................................................................BL18S, AL18G, BL1418 

0HOXWlULQlWLHGRW

Mitatut arvot määritetty EN 62841 -standardin mukaan

Painotettu äänenpainetaso (epävarmuus K = 5 dB [A]) ..................................................97,0 dB (A) ................ ......................97,0 dB (A)
Painotettu äänitehotaso (epävarmuus K = 5 dB [A]) .....................................................108,0 dB (A) ................ ....................108,0 dB (A)

3LGlNXXORVXRMDLPLD

Kokonaistärinäarvot (vektorisumma kolmella akselilla) määritelty EN 62841 -standardin mukaisesti.

Iskuporaus betoniin ................................................................................................................ ........................... ............ a

h,ID 

= 11,5

PV

2

Epävarmuus  .......................................................................................................................... ........................... ................. K = 1,5

PV

2

Poraus metalliin........................................................................................................a

h,D 

= 1,7

PV

2

 ................... ...............a

h,D 

= 1,7

PV

2

Epävarmuus  .............................................................................................................. K = 1,5

PV

2

 ................... ................. K = 1,5

PV

2

VAROITUS!

7lVVlRKMHNlVLNLUMDVVDWlULQlOOHDQQHWXWNRNRQDLVDUYRWMDLOPRLWHWXWPHOXSllVW|DUYRWRQPLWDWWXVWDQGDUGRLGXQNRNHHQPXNDLVHVWLMDQLLWlYRLGDDQ
Nl\WWllW\|NDOXMHQYHUWDDPLVHHQWRLVLLQVD1LLWlYRLGDDQNl\WWllDOWLVWXPLVHQDOXVWDYDDQDUYLRLPLVHHQ
,OPRLWHWXWWlULQlMDPHOXSllVW|DUYRWNRVNHYDWW\|NDOXQSllNl\WW|WDUNRLWXNVLD7lULQlSllVW|YRLNXLWHQNLQYDLKGHOODMRVW\|NDOXDNl\WHWllQHUL
Nl\WW|WDUNRLWXNVLLQHULWDUYLNNHLOODWDLKXRQRVWLKXROOHWWXQD0DLQLWXWRORVXKWHHWVDDWWDYDWQRVWDDDOWLVWXPLVWDVRDKXRPDWWDYDVWLNRNRQDLVW\|MDNVRQ

aikana.

7lULQlQMDPHOXQDOWLVWXPLVWDVRQDUYLRLQWLWXOLVLRWWDDKXRPLRRQP\|VVLOORLQNXQW\|NDOXRQN\WNHWW\SRLVSllOWlWDLNXQVHRQNl\QQLVVlPXWWDVLWlHL
YDUVLQDLVHVWLNl\WHWl0DLQLWXWRORVXKWHHWVDDWWDYDWYlKHQWllKXRPDWWDYDVWLDOWLVWXPLVWDVRDNRNRQDLVW\|MDNVRQDLNDQD
/LVlWXUYDWRLPHQSLWHLOOlNXWHQW\|NDOXQMDOLVlYDUXVWHLGHQKXROWDPLVHOODNlVLHQOlPSLPlQlSLWlPLVHOOlWlULQlQWDSDXNVHVVDMDW\|PDOOLHQ

järjestämisellä, voit suojella käyttää tärinältä ja melulta.