TÜRKÇE
42
8<$5,%XHOHNWUඈNOඈDOHWOHEඈUOඈNWHVD÷ODQDQEWQJYHQOඈN
X\DUÕYHWDOඈPDWODUÕQÕoඈ]ඈPYHWHNQඈN|]HOOඈNOHUඈRNX\XQ
$úD÷ÕGD
EHOඈUWඈOHQWDOඈPDWODUDX\XOPDPDVÕ\DQJÕQHOHNWUඈNoDUSPDVÕYH
YH\DFඈGGඈEHGHQVHO\DUDODQPDODUJඈEඈND]DODUVHEHSRODEඈOඈU
øOHUඈGH
EDúYXUPDN]HUHWPX\DUÕODUÕYHWDOඈPDWODUÕVDNOD\ÕQ
'$5%(/ø0$7.$3$1$+7$5*h9(1/ø.8<$5,/$5,
7h0øù/(0/(5ødø1*h9(1/ø.7$/ø0$7/$5,
'DUEHOඈGHOPHඈúOHPඈVÕUDVÕQGDNXODNNRUX\XFXNXOODQÕQ
Gürültüye
PDUX]NDOPDNඈúඈWPHND\EÕQDQHGHQRODEඈOඈU
<DUGÕPFÕNXOSXNXOSODUÕNXOODQÕQ
.RQWUROND\EÕNඈúඈVHO\DUDODQPD\D
\RODoDEඈOඈU
.XOODQPDGDQ|QFHDOHWඈJHUHNWඈ÷ඈJඈEඈVDEඈWOH\ඈQ
Alet yüksek tork
oÕNWÕVÕUHWඈUYHඈúOHPVÕUDVÕQGDJHUHNWඈ÷ඈJඈEඈVDEඈWOHQPHPHVඈNRQWURO
ND\EÕQDYHEHGHQVHO\DUDODQPD\D\RODoDEඈOඈU
.HVඈFඈDNVHVXDUODUÕQ\DGDED÷ODQWÕHOHPDQODUÕQÕQJඈ]OඈNDEORODUOD
WHPDVHGHEඈOHFH÷ඈGXUXPODUGDඈúOHP\DSDUNHQHOHNWUඈNOඈDOHWඈ
\DOÕWÕOPÕúNDYUDPD\]H\OHUඈQGHQWXWXQ
.HVඈFඈDNVHVXDUODUÕQ\DGD
ED÷ODQWÕHOHPDQODUÕQÕQDNÕPOÕEඈUNDEOR\ODWHPDVHWPHVඈHOHNWUඈNOඈ
DOHWඈQDoÕNWDNඈPHWDONÕVÕPODUÕQÕQDNÕPOÕROPDVÕQDYHRSHUDW|UQ
HOHNWUඈNoDUSPDVÕQDPDUX]NDOPDVÕQDQHGHQRODEඈOඈU
8=81
0$7.$3
8d/$5,
.8//$1,5.(1
*h9(1/ø.
7$/ø0$7/$5,
$VODPDWNDSXFXQXQD]DPඈKÕ]GH÷HUඈQGHQGDKD\NVHNKÕ]ODUGD
oDOÕúPD\ÕQ
<NVHNKÕ]ODUGDPDWNDSXFXQXQඈúOHQHFHNSDUoD\DWHPDV
HWPHGHQVHUEHVWoHG|QPHVඈENOPH\HYHNඈúඈVHO\DUDODQPD\D\RO
DoDEඈOඈU
'HOPHඈúOHPඈQHKHU]DPDQGúNKÕ]GDYHPDWNDSXFXQXඈúOHQHFHN
SDUoD\DWHPDVHWWඈUHUHNEDúOD\ÕQ
<NVHNKÕ]ODUGDPDWNDSXFXQXQ
ඈúOHQHFHNSDUoD\DWHPDVHWPHGHQVHUEHVWoHG|QPHVඈENOPH\HYH
NඈúඈVHO\DUDODQPD\D\RODoDEඈOඈU
6DGHFHPDWNDSXFX\ODG]oඈ]JඈKDOඈQGHEDVÕQoX\JXOD\ÕQYH
DúÕUÕEDVÕQoNXOODQPD\ÕQ
0DWNDSXoODUÕNÕUÕOPD\DGDNRQWUROND\EÕ
QHGHQඈ\OHENOHEඈOඈUYHNඈúඈVHO\DUDODQPD\ODVRQXoODQDEඈOඈU
ø/$9(*h9(1/ø.9(d$/,ù0$7$/ø0$7/$5,
øúSDUoDVÕQÕEඈUNHOHSoHOHPHDOHWඈ\OHNHOHSoHOH\ඈQ.HOHSoHOHQPHPඈúඈú
SDUoDODUÕD÷ÕU\DUDODQPDYHKDVDUDQHGHQRODEඈOඈU
hUQVWRSHWWඈ÷ඈQGHRWRPDWඈNRODUDN\HQඈGHQoDOÕúÕU7DNÕOGÕ÷Õ]DPDQ
UQKHPHQNDSDWÕQ6WRSHWPHNWHRODQUQ\HQඈGHQoDOÕúWÕUPD\ÕQ
E|\OHVඈEඈUGDYUDQÕúoRNJoOEඈUJHUඈWHSPH\H\RODoDEඈOඈU*YHQOඈN
WDOඈPDWODUÕQÕJ|]|QQGHQX]DNODúWÕUPDGDQUQQQHGHQVWRSHWWඈ÷ඈQඈ
EHOඈUOH\ඈQ
7(.1ø.9(5ø/(5
.$%/268='$5%(/ø0$7.$39ø'$/$0$
BS18C3BL
BSB18C3BL
hUHWඈPNRGX
................................................................................................................... 4755 95 01... ... ..............
...000001-999999
.................. 4755 91 01... ... ..............
...000001-999999
dHOඈNWHGHOPHNDSDVඈWHVඈ
........................................................................................................13 mm..................... .........................13 mm
$KúDSWDGHOPHNDSDVඈWHVඈ
......................................................................................................65 mm..................... .........................65 mm
7X÷ODYHID\DQVWDGHOPHNDSDVඈWHVඈ
.......................................................................................... ........................... .........................13 mm
$KúDSYඈGDODU|QFHGHQGHOPHROPDGDQ
..............................................................................10 mm..................... .........................10 mm
<NV]KÕ]YඈWHV
..........................................................................................................0-500 min
-1
................... ...................0-500 min
-1
<NV]KÕ]YඈWHV
........................................................................................................ 0-2100 min
-1
................... ................. 0-2100 min
-1
'DUEHKÕ]ÕYඈWHV
..................................................................................................................... ........................... .................... 7500 min
-1
'DUEHKÕ]ÕYඈWHV
..................................................................................................................... ........................... ...................31500 min
-1
Maks tork .............................................................................................................................110 Nm ..................... .......................110 Nm
3ඈOYROWDMÕ
................................................................................................................................18 V ........................ .........................18 V
0DWNDSD\QDVÕDUDOÕ÷Õ
......................................................................................................1,6-13 mm..................... ...................1,6-13 mm
3ඈOWDNÕPVÕ]D÷ÕUOÕN
..............................................................................................................1,35 kg ....................... ........................1,4 kg
(37$3URVHGUQH$K/ඈORQ8\JXQ2ODUDN$÷ÕUOÕN
.....................................2,05 kg ....................... ........................2,1 kg
(37$3URVHGUQH$K/ඈORQ8\JXQ2ODUDN$÷ÕUOÕN
.....................................2,05 kg ....................... ........................2,1 kg
(37$3URVHGUQH$K/ඈORQ8\JXQ2ODUDN$÷ÕUOÕN
.................................... 2,35 kg ....................... ........................2,4 kg
gQHUඈOHQoDOÕúWÕUPDRUWDPVÕFDNOÕ÷Õ
............................................................................................................... -18...+50ºC
7DYVඈ\HHGඈOHQSඈOWDNÕPÕWඈSඈ
............................................................................................................................L18..SHD
7DYVඈ\HHGඈOHQúDUMFඈKD]Õ
.....................................................................................................................BL18S, AL18G, BL1418
*UOW7ඈWUHúඈP%ඈOJඈVඈ
(1HJ|UHEHOඈUOHQHQ|OoOHQGH÷HUOHU
$D÷ÕUOÕNOÕVHVEDVÕQFÕVHYඈ\HVඈ%HOඈUVඈ]OඈN.
5dB(A)) .....................................................97,0 dB (A) ................ ......................97,0 dB (A)
$D÷ÕUOÕNOÕVHVJFVHYඈ\HVඈ%HOඈUVඈ]OඈN.
5dB(A)) .......................................................108,0 dB (A) ................ ....................108,0 dB (A)
.XODNWÕNDFÕNXOODQÕQ
(1HJ|UHEHOඈUOHQHQWRSODPWඈWUHúඈPGH÷HUOHUඈoHNVHQOඈYHNW|UWRSODPÕ
%HWRQGDGDUEHOඈGHOPH
........................................................................................................... ........................... ............ a
h,ID
= 11,5
PV
2
%HOඈUVඈ]OඈN
............................................................................................................................... ........................... ................. K = 1,5
PV
2
Metalde delme..........................................................................................................a
h,D
= 1,7
PV
2
................... ...............a
h,D
= 1,7
PV
2
%HOඈUVඈ]OඈN
................................................................................................................... K = 1,5
PV
2
................... ................. K = 1,5
PV
2
UYARI!
%XNXOODQÕPNÕODYX]XQGDYHUඈOHQWRSODPWඈWUHúඈPGH÷HUOHUඈYHJUOWHPඈV\RQXGH÷HUOHUඈVWDQGDUWODúWÕUÕOPÕúEඈUWHVWHJ|UH|OoOPúWUYHEඈUDOHWඈ
Gඈ÷HUඈ\OHNDUúÕODúWÕUPDNඈoඈQNXOODQÕODEඈOඈU0DUX]NDOPDQÕQ|QFHGHQGH÷HUOHQGඈUඈOPHVඈඈoඈQNXOODQÕODEඈOඈUOHU
%H\DQHGඈOHQWඈWUHúඈPYHJUOWHPඈV\RQXGH÷HUOHUඈDOHWඈQDQDX\JXODPDODUÕQÕWHPVඈOHGHU$QFDNDOHWIDUNOÕX\JXODPDODUඈoඈQNXOODQÕOÕ\RUVD
IDUNOÕDNVHVXDUODUODNXOODQÕOÕ\RUVDYHEDNÕPÕ\DSÕOPÕ\RUVDWඈWUHúඈPYHJUOWHPඈV\RQXGH÷ඈúඈNOඈNJ|VWHUHEඈOඈU%XNRúXOODUWRSODPoDOÕúPDVUHVඈ
JHQHOඈQGHNඈPDUX]NDOPDG]H\OHUඈQඈ|QHPOඈRUDQGDDUWWÕUDEඈOඈU
7ඈWUHúඈPHYHJUOW\HPDUX]NDOPDVHYඈ\HVඈQඈQWDKPඈQඈQGHDOHWඈQNDSDWÕOGÕ÷ÕYH\DERúWDoDOÕúWÕ÷ÕVUHOHUGඈNNDWHDOÕQPDOÕGÕU%XNRúXOODUWRSODP
oDOÕúPDVUHVඈER\XQFDPDUX]NDOPDVHYඈ\HVඈQඈ|QHPOඈRUDQGDD]DOWDEඈOඈU
.XOODQDQNඈúඈ\ඈWඈWUHúඈPඈQYHJUOWQQHWNඈOHUඈQGHQNRUXPDNඈoඈQDOHWඈQYHDNVHVXDUODUÕQEDNÕPÕQÕ\DSPDNWඈWUHúඈPKDOඈQGHHOOHUඈVÕFDNWXWPDNYH
oDOÕúPDPRGHOOHUඈRUJDQඈ]HHWPHNJඈEඈඈODYHJYHQOඈN|QOHPOHUඈQඈWDQÕPOD\ÕQ
Summary of Contents for BS18C3BL
Page 4: ...4 4 9 14 8 11 6 17 6 8 4 ...
Page 5: ...5 5 13 12 10 START STOP 12 16 16 16 ...
Page 7: ...7 7 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 8: ...8 8 1 2 1 2 ...
Page 9: ...9 9 1 2 ...
Page 11: ...11 11 ...
Page 12: ...12 12 Lock ...
Page 13: ...13 13 ...
Page 14: ...14 14 2 22 4 BSB18C3BL ...
Page 15: ...15 15 ...
Page 16: ...16 16 1 2 2 1 1 2 click ...
Page 78: ......
Page 79: ......