AEG CDE84779XB, User Manual

Page 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Hob DE Benutzerinformation 30 Kochfeld CDE84779XB ...

Page 2: ...e very best from it Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that...

Page 3: ...ously supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance and mobile devices with My AEG Kitchen Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately WARNING Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts become hot during use If the appliance has a child safety device it should be acti...

Page 4: ...urface is cracked switch off the appliance and unplug it from the mains In case the appliance is connected to the mains directly using junction box remove the fuse to disconnect the appliance from power supply In either case contact the Authorised Service Centre Ensure good air ventilation in the room where the appliance is installed to avoid the backflow of gases into the room from appliances bur...

Page 5: ...pliance Follow the installation instructions supplied with the appliance Keep the minimum distance from other appliances and units Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Seal the cut surfaces with a sealant to prevent moisture from causing swelling Protect the bottom of the appliance from steam and moisture Do not install the applia...

Page 6: ... in such a way that it cannot be removed without tools Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation If the mains socket is loose do not connect the mains plug Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug Use only correct isolation devices line protecting c...

Page 7: ...d hood to avoid the risk of being trapped Cookware made of cast iron aluminium or with a damaged bottom can cause scratches on the glass glass ceramic Always lift these objects up when you have to move them on the cooking surface This appliance is for cooking purposes only It must not be used for other purposes for example room heating 2 4 Care and cleaning Clean the appliance regularly to prevent...

Page 8: ...may only be replaced by a qualified electrician 3 4 Attaching the seal On top installation 1 Clean the worktop around the cut out area 2 Attach the supplied 2x6mm seal stripe to the lower edge of the hob along the outer edge of the glass ceramic Do not stretch it Make sure that the ends of the seal stripe are located in the middle of one side of the hob 3 Add some millimetres to the length when yo...

Page 9: ...ame indicated in the graphic below www youtube com electrolux www youtube com aeg How to install your AEG Extractor Hob Filter housing assembly Before first use make sure to place the filter inside the housing with the silver side facing out Once the filter housing is assembled put it inside the hood cavity and place the grid on the hood ENGLISH 9 ...

Page 10: ... 5 4 8 8 1 Grid 2 Filter 3 Filter housing 4 Hob 5 Tube 6 Cabinet back wall fitting 7 Tube 8 Adapter 4 2 Cooking surface layout 4 2 3 3 1 1 Induction cooking zone 2 Control panel 3 Flexible induction cooking area consisting of four sections 4 Hood www aeg com 10 ...

Page 11: ...crease the time 4 Timer display To show the time in minutes 5 PowerSlide To activate and deactivate the function 6 FlexiBridge Flexible Bridge To switch between three modes of the func tion 7 Pause To activate and deactivate the function 8 Hood timer display To show the time in minutes 9 Hood control bar To set a fan speed 10 Boost To activate and deactivate the function 11 AUTO Automatic mode of ...

Page 12: ...ireless app connection In order to use the app the hob needs to be onboarded Onboarding can be done with Wi Fi or Bluetooth recommended 1 Download My AEG Kitchen from the app store 2 Open the app and register to get an account 3 Add a new appliance 4 Press and hold until and start to blink 5 Follow the instructions in the app to complete the onboarding process When onboarding is completed and stop...

Page 13: ...Residual heat indicator WARNING As long as the indicator is on there is a risk of burns from residual heat The induction cooking zones produce the heat necessary for the cooking process directly in the bottom of the cookware The glass ceramic is heated by the heat of the cookware The indicators appear when a cooking zone is hot They show the level of the residual heat for the cooking zones you are...

Page 14: ...ows the maximum possible heat settings Wait until the display stops flashing or reduce the heat setting of the cooking zone selected last The cooking zones will continue operating with the reduced heat setting Change the heat settings of the cooking zones manually if necessary The hood extractor is always available as an electrical load Refer to the illustration for possible combinations in which ...

Page 15: ...ar A signal sounds and the indicator above the symbol disappears Automatic modes fan speed levels Hood mode Residual heat level hob is off Residual heat level hob is on Boiling Frying 0 H1 1 H2 1 1 1 H3 1 1 1 2 H4 1 1 1 2 2 3 If you deactivate the hob while AUTO is running the function will be remembered for the next cooking session Hood timer Use the function to specify how long the hood should o...

Page 16: ... Sound On Off h Hood mode 1 4 E Alarm error history The list of recent alarms errors To enter user settings press and hold Then press and hold The settings appear on the timer of the left cooking zones Navigating the menu the menu consists of the setting symbol and a value The symbol appears on the rear timer and the value appears on the front timer To navigate between the settings press on the fr...

Page 17: ...e heat setting is lowered to 1 The speed of the hood fan decreases to 1 To deactivate the function press The previous heat setting fan speed setting comes on 7 4 Lock You can lock the control panel while the hob operates It prevents an accidental change of the heat setting hood speed setting Set the heat setting hood speed setting first To activate the function press To deactivate the function pre...

Page 18: ... right To operate the flexible cooking area on the right side use the symbols and the control bars on the right side of the hob Diameter and position of the cookware Choose the mode applicable to the size and the shape of the cookware The cookware should cover the selected area as much as possible Place the cookware with the bottom diameter smaller than 160 mm centrally on a single section You can...

Page 19: ...okware on the three connected sections If you use cookware smaller than two sections the control bar blinks and after 2 minutes the zone deactivates Incorrect cookware position FlexiBridge Max Bridge mode To activate the mode press until you see the correct mode indicator This mode connects all sections into one cooking area To set the heat setting use any of the two control bars on the left side ...

Page 20: ...l bar shows the heat setting for this function To change the heat setting use the left front control bar only The left rear control bar is deactivated while the function operates In some models there are two flexible cooking areas left and right To operate PowerSlide on the right side use the right front control bar Use only one pot with a minimum bottom diameter of 160 mm when you operate the fun...

Page 21: ...uitable for an induction hob if water boils very quickly on a zone set to the highest heat setting a magnet pulls on to the bottom of the cookware Cookware dimensions Induction cooking zones adapt to the dimension of the bottom of the cookware automatically The cooking zone efficiency is related to the diameter of the cookware The cookware with a diameter smaller than the minimum receives only a p...

Page 22: ...heat setting uses less than a half of its power The data in the table is for guidance only Heat setting Use to Time min Hints 1 Keep cooked food warm as nec essary Put a lid on the cookware 1 2 Hollandaise sauce melt but ter chocolate gelatine 5 25 Mix from time to time 1 2 Solidify fluffy omelettes baked eggs 10 40 Cook with a lid on 2 3 Simmer rice and milkbased dishes heat up ready cooked meals...

Page 23: ...can cause damage to the hob Take care to avoid burns Use a special hob scraper on the glass surface at an acute angle and move the blade on the surface Remove when the hob is sufficiently cool limescale rings water rings fat stains shiny metallic discoloration Clean the hob with a moist cloth and a non abrasive detergent After cleaning wipe the hob dry with a soft cloth Remove shiny metallic disco...

Page 24: ...tor appears 1 Remove the filter and filter housing carefully They are located right under the grid in the centre of the hob 2 Clean the hood cavity with a cleaning foam 3 Wash the filter and filter housing manually in warm water without using detergents or abrasive sponges You can also wash them in a dishwasher with the maximum temperature of 65 70 C without detergents and without dishes in the sa...

Page 25: ... from the electrical supply Ask a quali fied electrician to check the in stallation You cannot select the maximum heat setting for one of the cooking zones The other zones consume the maximum available pow er Your hob works properly Reduce the heat setting of the other cooking zones connec ted to the same phase Refer to Power management An acoustic signal sounds and the hob deactivates An acoustic...

Page 26: ...nsuitable Use cookware suitable for in duction hobs Refer to Hints and tips The diameter of the bottom of the cookware is too small for the zone Use cookware with correct di mensions Refer to Technical data FlexiBridge Flexible Bridge operates One or more sec tions of the function mode which operates are not cov ered by the cookware Place the cookware on the correct number of sections of the funct...

Page 27: ... to Hints and Tips for information on the special Steam Vented Lids recom mended to be used with the in tegrated hood The hood filter is oversatura ted Clean the hood filter and reset the notification Refer to Care and cleaning and a number come on There is an error in the hob For more details go to the app Deactivate the hob and acti vate it again after 30 seconds If comes on again discon nect th...

Page 28: ...lexible induc tion cooking area 2300 3200 10 minimum 100 The power of the cooking zones can be different in some small range from the data in the table It changes with the material and dimensions of the cookware For optimal cooking results use cookware no larger than the diameter in the table 11 3 Main connectivity information Frequency protocol Wi Fi 2 4 GHz 802 11 bgn Wi Fi 5 GHz 802 11 an for i...

Page 29: ... performance 12 2 Energy saving You can save energy during everyday cooking if you follow below hints When you heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware Before you activate the cooking zone put the cookware on it Put the smaller cookware on the smaller cooking zones Put the cookware directly in the centre of the cooking zone Use the residual h...

Page 30: ...ichen Geräten nicht vorhanden sind Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit um das Beste aus ihm herauszuholen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Informationen zu Fehlerbehebung Service und Reparatur zu erhalten www aeg com support Registrieren Sie Ihr Produkt um einen erstklassigen Service zu erhalten www registeraeg com Um Zubehör Verbrauchsmaterial und Origi...

Page 31: ...ngen erhalten haben wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät und mit Mobilgeräten über...

Page 32: ...g ein und ausgeschaltet wird ACHTUNG Der Kochvorgang muss überwacht werden Ein kurzer Kochvorgang muss kontinuierlich überwacht werden WARNUNG Brandgefahr Lagern Sie keine Gegenstände auf den Kochflächen Metallische Gegenstände wie Messer Gabeln Löffel und Deckel sollten nicht auf die Oberfläche des Kochfelds gelegt werden da diese heiß werden können Verwenden Sie das Gerät nicht bevor es in den E...

Page 33: ...igen Sie Fettablagerungen vom Gerät um eine Brandgefahr zu vermeiden Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller einem autorisierten Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden Falls das Gerät direkt an die Spannungsversorgung angeschlossen werden soll muss die elektrische Installation mit einer Trennvorrichtung ausgerüstet ...

Page 34: ...installiert Lagern Sie keine kleinen Papierstücke oder blätter die eingezogen werden können in der Schublade da sie die Kühlgebläse beschädigen oder das Kühlsystem beeinträchtigen können Halten Sie einen Abstand von mindestens 2 cm zwischen dem Geräteboden und den Teilen die in der Schublade gelagert sind ein Entfernen Sie Trennplatten die im Küchenmöbel unter dem Gerät installiert sind 2 2 Elektr...

Page 35: ...mm ausgeführt sein 2 3 Gebrauch WARNUNG Verletzungs Verbrennungs und Stromschlaggefahr Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungen Kennzeichnungen und Schutzfolien falls zutreffend Dieses Gerät ist ausschließlich zur Verwendung im Haushalt in Innenräumen bestimmt Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor Vergewissern Sie sich dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind D...

Page 36: ...mik verursachen Heben Sie diese Gegenstände immer an wenn Sie sie auf der Kochfläche bewegen müssen Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt Es darf nicht für andere Zwecke z B zum Erwärmen von Räumen verwendet werden 2 4 Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Gerät regelmäßig um eine Verschlechterung des Oberflächenmaterials zu verhindern Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus und lassen Sie ...

Page 37: ... 4 Anbringen der Dichtung Aufliegende Montage 1 Reinigen Sie die Arbeitsplatte um den Ausschnittbereich 2 Bringen Sie das mitgelieferte 2 x 6 mm Dichtungsband umlaufend auf der Unterseite des Kochfelds entlang des äußeren Randes der Glaskeramikscheibe an Dabei nicht dehnen Stellen Sie sicher dass sich die Enden des Dichtungsbands in der Mitte auf einer der Seiten des Kochfelds befinden 3 Geben Sie...

Page 38: ... der in der folgenden Grafik angegeben ist www youtube com electrolux www youtube com aeg How to install your AEG Extractor Hob Filtergehäuse Montage Legen Sie den Filter vor dem ersten Gebrauch mit der silbernen Seite nach außen in das Gehäuse ein Setzen Sie das Filtergehäuse nach der Montage in den Hohlraum der Haube ein und platzieren Sie das Gitter auf der Haube www aeg com 38 ...

Page 39: ...4 8 8 1 Gitter 2 Filter 3 Filtergehäuse 4 Kochfeld 5 Rohr 6 Schrankrückwandbefestigung 7 Rohr 8 Adapter 4 2 Anordnung der Kochflächen 4 2 3 3 1 1 Induktionskochzone 2 Bedienfeld 3 Flexible Induktionskochfläche bestehend aus vier Bereichen 4 Abzugshaube DEUTSCH 39 ...

Page 40: ...len der Funktion 3 Erhöhen oder Verringern der Zeit 4 Timer Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an 5 PowerSlide Ein und Ausschalten der Funktion 6 FlexiBridge Flexible Bridge Umschalten zwischen den drei Modi der Funktion 7 Pause Ein und Ausschalten der Funktion 8 Anzeige des Hauben Timers Zeigt die Zeit in Minuten an 9 Haubensteuerleiste Einstellen einer Lüftergeschwindigkeit 10 Boost Ein und Aussc...

Page 41: ...pp Verbindung Um die App nutzen zu können muss das Kochfeld mit Netzwerk verbunden sein Das Onboarding kann mit WLAN oder Bluetooth empfohlen durchgeführt werden 1 Herunterladen von My AEG Kitchen aus dem App Store 2 Öffnen Sie die App und registrieren Sie sich um ein Konto zu erhalten 3 Ein neues Gerät hinzufügen 4 Drücken und halten Sie bis und zu blinken beginnen 5 Folgen Sie den Anweisungen in...

Page 42: ...f der Einstellskala Die Anzeigen oberhalb der Bedienleiste erscheinen bis zur gewählten Heizstufe 2 Um eine Kochzone auszuschalten drücken Sie 0 6 4 OptiHeat Control 3 stufige Restwärmeanzeige WARNUNG Solange die Anzeige leuchtet besteht Verbrennungsgefahr durch Restwärme Die Induktionskochzonen erzeugen die erforderliche Hitze zum Kochen direkt im Boden des Kochgeschirrs Die Glaskeramik wird durc...

Page 43: ...er maximalen Leistung von belastet werden Erreicht das Kochfeld die maximale verfügbare Leistung innerhalb einer Phase wird die Leistung der Kochzonen automatisch reduziert Es wird immer die Heizstufe der zuerst gewählten Kochzone priorisiert Die verbleibende Leistung wird entsprechend der Reihenfolge der Auswahl auf die anderen Kochzonen aufgeteilt Bei Kochzonen deren Leistung reduziert ist blink...

Page 44: ...n Signal ertönt und eine Anzeige über dem Symbol erscheint 3 Stellen Sie das Kochgeschirr auf das Kochfeld und wählen Sie eine Heizstufe Erhöhen oder verringern Sie die Heizstufe nach Bedarf Die Abzugshaube reagiert auf die eingestellte Heizstufe und erhöht oder verringert die Lüftergeschwindigkeit entsprechend Die Anzeigen oberhalb der Bedienleiste der Abzugshaube erscheinen 4 Drücken Sie 0 auf d...

Page 45: ...ren Ein Signal ertönt und eine Anzeige über dem Symbol erscheint Die Funktion kann maximal 10 Minuten lang ununterbrochen arbeiten Nach dieser Zeit wechselt die Einstellung der Lüftergeschwindigkeit automatisch auf 3 Sie können die Funktion bei Bedarf wieder aktivieren Breeze Die Funktion stellt den Abzugshaubenlüfter auf eine besonders niedrige Geschwindigkeit ein Der Lüfter beginnt sofort nach A...

Page 46: ...en 7 ZUSATZFUNKTIONEN 7 1 Automatische Abschaltung Die Funktion schaltet das Kochfeld automatisch aus alle Kochzonen sowie die Haube sind ausgeschaltet stellen Sie nach dem Einschalten des Kochfelds keine Heizstufe oder Lüfterdrehzahl ein wenn das Bedienfeld mehr als 10 Sekunden mit verschütteten Lebensmitteln oder einem Gegenstand Topf Tuch usw bedeckt ist Ein Signal ertönt und das Kochfeld wird ...

Page 47: ... ausschalten 7 5 Kindersicherung Diese Funktion verhindert eine versehentliche Bedienung des Kochfelds und der Dunstabzugshaube Zum Aktivieren der Funktion Drücken Sie Nehmen Sie keine Wärmeeinstellung Haubeneinstellung vor Drücken und halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt bis die Anzeige über dem Symbol erscheint Schalten Sie das Kochfeld mit aus Wenn Sie das Kochfeld ausschalten bleibt die Funktio...

Page 48: ... für die Größe und Form des Kochgeschirrs geeigneten Modus Das Kochgeschirr sollte den ausgewählten Bereich so weit wie möglich abdecken Stellen Sie das Kochgeschirr mit einem Bodendurchmesser kleiner als 160 mm mittig auf einen Abschnitt Für die Modi Big Bridge und Max Bridge können Sie einen Bräter verwenden 100 160mm Stellen Sie das Kochgeschirr mit einem Bodendurchmesser größer als 160 mm mitt...

Page 49: ...inander verbundenen Abschnitte zu stellen Wenn das Kochgeschirr nicht zwei Bereiche bedeckt blinkt die Einstellskala und die Kochzone wird nach 2 Minuten ausgeschaltet Falsche Position des Kochgeschirrs FlexiBridge Max Bridge Modus Drücken Sie zum Einschalten des Modus bis der gewünschte Modus angezeigt wird Dieser Modus verbindet alle Abschnitte in einem Kochbereich Stellen Sie die Heizstufe mit ...

Page 50: ...izeinstellungen und verwendet sie wieder wenn Sie die Funktion erneut einschalten Die Heizstufenanzeige der linken vorderen Bedienleiste zeigt die Heizstufe für diese Funktion an Ändern Sie bei Bedarf die Heizeinstellstufe mit der linken vorderen Bedienleiste Die linke hintere Bedienleiste ist deaktiviert während die Funktion arbeitet Bei einigen Modellen gibt es zwei flexible Kochbereiche links u...

Page 51: ... verschoben werden Kochgeschirrmaterial geeignet Gusseisen Stahl Stahlemail Edelstahl Boden aus mehreren Schichten verschiedener Materialien vom Hersteller als geeignet gekennzeichnet nicht geeignet Aluminium Kupfer Messing Glas Keramik Porzellan Kochgeschirr eignet sich für Induktionskochfelder wenn Wasser sehr schnell auf einer Kochzone kocht die auf die höchste Erhitzungsstufe geschaltet ist Ei...

Page 52: ... Abschaltzeit hängt von der eingestellten Kochstufe und der Gardauer ab 8 4 Beispiele für Kochanwendungen Das Verhältnis zwischen der Kochstufe und dem Energieverbrauch der Kochzone ist nicht linear Bei einer höheren Kochstufe steigt der Energieverbrauch nicht proportional an Das bedeutet dass eine Kochzone die auf eine mittlere Kochstufe eingestellt ist weniger als die Hälfte ihrer maximalen Leis...

Page 53: ...tet die Lüftung zu Beginn eines jeden Kochvorgangs mit einer niedrigen Geschwindigkeit Die Geschwindigkeit erhöht sich allmählich Sie können die Geschwindigkeit des Lüfters auch manuell einstellen Im Falle einer Abluftanlage müssen Sie einen Fensterschalter installieren Dieser muss separat erworben werden da er nicht im Lieferumfang der Haube enthalten ist Der Fensterschalter muss von einem autori...

Page 54: ...bei jedem Kochvorgang entstehende Kondenswasser auf Denken Sie daran den Wassertank regelmäßig zu leeren Um den Wassertank zu öffnen schieben Sie die Riegel nach außen und öffnen Sie sie nacheinander WARNUNG Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Innere der Haube gelangt Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Innere des Haubensystems verschüttet werden Schalten Sie die Haube zuerst aus he...

Page 55: ...nigungsmittel und ohne Geschirr in der gleichen Ladung waschen 4 Bringen Sie den Filter und das Filtergehäuse nach dem vollständigen Trocknen wieder an Der Zähler startet automatisch neu wenn Sie die Haube zum ersten Mal einschalten Die maximale Anzahl von Reinigungszyklen liegt bei 8 Nach dieser Zeit muss der Filter durch einen neuen ersetzt werden WARNUNG Ein übersättigter Filter kann eine Brand...

Page 56: ...e Kochstufe für eine der Kochzonen nicht einschal ten Die anderen Kochzonen ver brauchen die maximal ver fügbare Leistung Ihr Kochfeld funktioniert ein wandfrei Reduzieren Sie die Leistung der anderen Kochzonen die an dieselbe Phase ange schlossen sind Siehe Leis tungsbegrenzung Ein akustisches Signal er tönt und das Kochfeld wird ausgeschaltet Wenn das Kochfeld aus geschaltet ist ertönt ein akust...

Page 57: ...h kein Koch geschirr auf der Kochzone oder die Kochzone ist nicht vollständig bedeckt Stellen Sie das Kochgeschirr so auf die Kochzone dass sie vollständig bedeckt wird Sie verwenden ungeeignetes Kochgeschirr Verwenden Sie Kochgeschirr geeignet für Induktionskochfel der Siehe Tipps und Hinwei se Der Durchmesser des Koch geschirrbodens ist zu klein für die Kochzone Verwenden Sie Kochgeschirr mit de...

Page 58: ...den und ste cken Sie es dann wieder ein Weitere Vorschläge Versuchen Sie die Umge bungstemperatur herunterzu kühlen Nehmen Sie den Hau benfilter heraus und entfernen Sie die Restfeuchtigkeit aus dem Inneren der Haube Siehe Reinigung und Pflege Las sen Sie das Haubensystem ei nen Tag lang trocknen und ak tivieren Sie dann die Haube erneut Der beim Kochen erzeug te Dampf wird von der Haube nicht aus...

Page 59: ...ut mit dem Netzwerk zu verbinden Siehe Vor der ersten verwen dung Ändern des Netz werks 10 2 Wenn Sie keine Lösung finden Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst Geben Sie die Daten auf dem Typenschild an Vergewissern Sie sich dass Sie das Kochfeld richtig bedient haben Wenn die Wartung von einem Servicetechniker oder ei...

Page 60: ...uss Frequenz Protokoll WLAN 2 4 GHz 802 11 b g n WLAN 5 GHz 802 11 a n nur für den Innenbereich Bluetooth Low Energy 5 0 2 4 GHz DSSS Max Leistung WLAN 2 4 GHz 20 dBm WLAN 5 GHz 23 dBm Bluetooth Low Energy 5 0 20 dBm Verschlüsselung WPA WPA2 12 ENERGIEEFFIZIENZ 12 1 Produktinformationen Modellbezeichnung CDE84779XB Kochfeldtyp Einbau Kochfeld Anzahl der Kochflächen 2 Heiztechnik Induktion Länge L ...

Page 61: ...m Deckel ab Stellen Sie Kochgeschirr auf die Kochzone bevor Sie sie einschalten Stellen Sie kleineres Kochgeschirr auf die kleineren Kochzonen Stellen Sie das Kochgeschirr mittig auf die Kochzone Nutzen Sie die Restwärme um die Speisen warm zu halten oder zu schmelzen 13 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyce...

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ...www aeg com shop 867372406 A 362021 ...