61
JE
˛
ZYK POLSKI
podłączeniowy kasety w rowku prowadzenia po przeciwnej
stronie i powtórnie wsunąć kasetę, tym razem drugą stroną.
Jeśli radio samochodowe ponownie wyrzuci kasetę, oznac-
za to, że nie jest ono przystosowane do kasety adaptera.
Obsługa ogólna
AUDIO/
Przełączanie ustawień głośników:
MONO L, MONO R, STEREO (tylko
w trybie VCD).
EQ (4):
Do dyspozycji są różne rodzaje brz-
mienia dźwięku (CLASSIC, DISCO,
POP, JAZZ).
CHARGE
ON/OFF (16):
Włącza funkcję ładowania przy
podłączonym zewnętrznym zasilaczu.
Ostrzeżenie!
Proszę pamiętać
o tym, by w pojemniku na baterie
nie znajdowały się zwykłe baterie.
Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!
Proszę używać tylko odpowiednich
akumulatorków!
Wskazówka
: proszę użyć
załączonej wkładki do ładowania, by
uzyskać styk z akumulatorem.
HOLD (15):
Blokuje działanie wszystkich
przycisków urządzenia, jako zabez-
pieczenie przed niezamierzonym
wciśnięciem jakiegoś klawisza. Po
przesunięciu przełącznika w prawo w
wyświetlaczu pojawia się „HOLD“.
VOLUME (10):
Służy do ustawienia głośności (19/23
na pilocie). W trybie VCD daje się
regulować tylko poprzez pilota zdal-
nego sterowania lub przez telewizor.
AV OUT (12):
Do połączenia z telewizorem
posiadającym gniazdo wejściowe wideo.
Czarną wtyczkę proszę włożyć do gniaz-
dka w odtwarzaczu CD, żółtą wtyczkę do
gniazdka wejściowego wideo, czerwoną
wtyczkę do wejścia prawego głośnika
(R), a białą wtyczkę do wejścia lewego
głośnika (L) telewizora.
DC 4,5V (13):
Do podłączenia zasilacza.
PHONES (11):
Do podłączenia słuchawek lub
słuchawek miniaturowych.
OPEN (9):
Do otwierania szufl adki CD.
Zdalne sterowanie na podczerwień
Do bezprzewodowej obsługi z odległości do 5 metrów.
Jeśli zasięg maleje, baterie muszą być wymienione. Przy
obsłudze proszę zwrócić uwagę na wolną przestrzeń
między pilotem zdalnego sterowania a odbiornikiem podc-
zerwieni w urządzeniu.
Wyłączanie
Urządzenie wyłączają Państwo wciskając przycisk
STOP (1) (4 na pilocie zdalnego sterowania) 1 raz, wzgl.
przy pracującym urządzeniu 2 razy, lub nie obsługują go
Państwo około 10 sekund.
Opis przycisków CD
/
II
Odtwarzanie/
Pause (5/3):
Mogą Państwo przerwać na krótko
odtwarzanie. Ponowne wciśnięcie
klawisza powoduje kontynuowanie
odtwarzania od tego samego miejs-
ca
STOP/OFF (1/4):
Płyta CD zostaje zatrzymana.
Ponowne wciśnięcie wyłącza
urządzenie.
I
BACK (2)/
I NEXT (3):
Przy pomocy tych przycisków mogą
Państwo przejść do następnego
wzgl. poprzedniego tytułu.
Jeśli przytrzymają Państwo ten
klawisz wciśnięty, włącza się szybki
przesuw.
ESP/NP/DIR (6):
ESP w trybie CD:
Wyłącza / włącza funkcję
przeciwwstrząsową przy włożonej
płycie Audio CD (pamięć 40 +/- 5
sek.). W razie zakłóceń informacje
muzyczne CD czytane są bez
zakłóceń z pamięci przejściowej.
Błędy odczytu korygowane są po
wczytaniu w pamięci przejściowej.
W przypadku aktywnej funkcji
przeciwwstrząsowej w wyświetlaczu
pojawia się wskaźnik w postaci belki,
która powoli się wypełnia. Proszę
ponownie wcisnąć przycisk ESP, by
wyłączyć tą funkcję.
Funkcja DIR tylko w trybie MP3:
Przy włożonej płycie MP3 CD
przycisk ten, jako przycisk wybiera-
nia, służy do zmiany katalogów
założonych na CD.
Funkcja N/P tylko w trybie VCD:
Przełączanie systemu sygnału
wyjściowego wideo “NTSC” lub
“PAL”.
MODE (8):
Przyciskiem
MODE
mogą
Państwo
wybierać następujące funkcje:
wcisnąć 1 x =
“
REP
”: Stale powtarzany jest
aktualny tytuł.
05-CDP 4201 NEU4 AEG 61
05.09.2005, 12:07:12 Uhr
