AEG CTV 2201, Manual

Page 1: ...CTV 2201 LCD DVB T ...

Page 2: ......

Page 3: ...SCHNELLZUGRIFF 9 5 5 STRUKTUR DES OSD MENÜS 9 6 SENDER SUCHEN UND BEARBEITEN 10 6 1 SENDER AUTOMATISCH SPEICHERN 10 6 2 DVB T SENDER MANUELL SPEICHERN 10 6 3 MANUELLE SENDERSUCHE FÜR ANALOGEN EMPFANG 10 6 4 SENDEREINSTELLUNGEN BEARBEITEN 11 7 PROGRAMMINFORMATIONEN EPG NUR BEI DVB T 12 8 BILD UND TON EINSTELLEN 12 8 1 BILDEINSTELLUNGEN ÄNDERN 12 8 2 RAUSCHREDUKTION 13 8 3 BILDSCHIRMFORMAT ÄNDERN 13...

Page 4: ... 11 3 SPRACHEINSTELLUNGEN 16 11 4 ZEITZONE 17 11 5 AUSSCHALT AUTOMATIK 17 12 REINIGUNG 17 13 ENTSORGEN 19 14 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 19 15 PROBLEMLÖSUNGEN 19 16 TECHNISCHE DATEN 20 ...

Page 5: ...ückseite 1 100 240V 50 60Hz Eingang Netzkabel 2 HDMI Eingang Anschluss von DVD Recorder DVD Player oder Set Top Box 3 4 VGA INPUT Eingang Anschluss von PC 5 Y Pb Pr Eingang Anschluss von DVD Recorder DVD Player oder Set Top Box Bild 6 L R Eingang Anschluss von DVD Recorder DVD Player oder Set Top Box Ton 7 SPDIF Ausgang Übertragung digitaler Audiosignale 8 VGA AUDIO INPUT Eingang Anschluss von PC ...

Page 6: ...aufrufen 24 HOLD Teletext Teletextseite einfrieren 25 REVEAL Teletext versteckte Informationen zeigen 26 PIC Bildeinstellungen ändern 27 VOL Ton lauter leiser 28 CH LIST Kanalliste aufrufen 29 TV MENU OSD Menü TV ein ausblenden 30 TEXT Teletext Teletext ein aus 31 ASPECT Bildschirmformat auswählen 32 SLEEP Zeitintervall für die automatische Abschaltung auswählen 33 TV RADIO im DTV Modus umschalten...

Page 7: ...oder Löcher in der Rückwand stecken Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Umgebungsbedingungen Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit Tropf oder Spritzwasser es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Stel len Sie zum Beispiel keine mit Flüssigkeiten gefüllte Vasen oder ähnliches auf das Gerät Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit z B Badezimm...

Page 8: ... gebrauchten Batterien miteinander oder solche mit unterschiedlicher Kapazität Die beiliegenden Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert nicht auseinandergenommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Nehmen Sie verbrauchte Batterien immer sofort aus der Fernbedienung heraus da diese auslaufen und somit Schäden ver ursachen können Ersetzen Sie immer jeweils beid...

Page 9: ...mit einer Steckdose ACHTUNG Schließen Sie erst alle anderen Geräte an bevor Sie das Fernsehgerät ans Netz anschließen Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein 3 6 ERSTES EINSCHALTEN Nach dem ersten Einschalten erscheint ein Fenster in dem Sie die Menüsprache wählen und den automatischen Sendersuchlauf starten 1 Drücken Sie den Ein Ausschalter rechts am Gerät um da...

Page 10: ...Y Pb Pr werden analoge Bildsignale eines externen Gerätes z B eines AV Receivers oder DVD Recorders in sehr guter Qualität übertragen Verbinden Sie mit einem im Fachhandel erhältlichen Komponenten Kabel 3x Cinch den Komponentenausgang des exter nen Gerätes mit den Eingängen Y Pb Pr am Fernseher Verbinden Sie mit einem Audiokabel die Audiobuchsen des externen Gerätes und die Audiobuchsen L und R de...

Page 11: ...titel wählen nur wenn vom Sender unterstützt 5 5 STRUKTUR DES OSD MENÜS Mit dem OSD On Screen Display Menü können Sie verschiedene Funktionen wählen und Einstellungen vornehmen 1 Drücken Sie die Taste TV MENU um das OSD Menü aufzurufen Die Punkte des Hauptmenüs sehen Sie oben Das Menü KANAL ist zu sehen 2 Wählen Sie zuerst den gewünschten Hauptmenüpunkt mit den Tasten Die Untermenüs werden darunte...

Page 12: ...r auf dem Bildschirm angezeigt 5 Nach dem Sendersuchlauf wird automatisch der Programmplatz 1 ange zeigt 6 Das Fenster wird nach einigen Sekunden automatisch ausgeblendet oder schließen Sie es mit EXIT 6 2 DVB T SENDER MANUELL SPEICHERN 1 Wählen Sie einen Programmplatz auf dem Sie einen neuen Sender speichern wollen 2 Drücken Sie die Taste TV MENU um das OSD Hauptmenü anzuzeigen 3 Wählen Sie mit d...

Page 13: ...3 Markieren Sie mit den Sender der verschoben werden soll 4 Drücken Sie die gelbe Taste Der Programmplatz wird gelb markiert 5 Mit den Tasten schieben Sie den Sender an die gewünschte Position 6 Drücken Sie die gelbe Taste erneut um den Sender an der gewünschten Position zu speichern 7 Um weitere Programme zu verschieben wiederholen Sie den Punkt 5 8 Drücken Sie die Taste EXIT um das Menü zu verla...

Page 14: ...nn eine Abfrage ob auf die Sendung umgeschaltet werden soll Es wird umgeschaltet wenn Sie keine Taste drük ken oder mit OK bestätigen Wollen Sie das laufende Programm weiter schauen wechseln Sie mit der Taste zu Nein und bestätigen mit OK 1 Öffnen Sie das EPG Fenster mit der Taste EPG 2 Wählen Sie den Sender und dann die gewünschte Sendung mit den Tasten 3 Drücken Sie die blaue Taste Reminder 4 In...

Page 15: ...ie Taste bis Rauschreduktion markiert ist 4 Schalten Sie die Funktion mit den Tasten ein und aus 5 Drücken Sie die Taste EXIT um das Menü zu verlassen und die Einstellung zu speichern 8 3 BILDSCHIRMFORMAT ÄNDERN Ihr Fernseher verfügt über 5 Bildschirmformate 16 9 4 3 AUTO und ZOOM 1 2 Sie können diese Einstellungen durch Drücken der Taste ASPECT wählen 1 Drücken Sie die Taste ASPECT einmal und die...

Page 16: ...on analogen Kanälen kann die Uhrzeit von Hand eingestellt werden 1 Drücken Sie die Taste TV MENU um das OSD Hauptmenü anzuzeigen Sie befinden sich im Menü KANAL 2 Drücken Sie die Taste bis ZEIT aktiviert ist 3 Markieren Sie mit der Taste den Punkt Uhr 4 Öffnen Sie die Funktion mit OK 5 Die einzelnen Werte wie Datum usw geben Sie mit den Tasten ein 6 Wenn alle Werte eingestellt sind markieren Sie S...

Page 17: ...elder rot grün gelb blau Mit den farbigen Tasten auf der Fernbedienung können Sie direkt zu den Themen Seiten springen die auf den farbigen Feldern angezeigt werden Seiten über die Zifferntasten aufrufen Die aktuelle dreistellige Seitennummer finden Sie in der oberen linken Bildecke Die Seitennummern werden immer 3 stellig mit den Zifferntasten eingetippt Es dauert meist einige Sekunden bis die Se...

Page 18: ... werden Die Programmsperre bleibt erhalten bis Sie die Programme wieder freigeben oder den Fernseher über den Punkt Werkseinstellung zurücksetzen 1 Markieren Sie den Punkt Programmsperre und drücken OK 2 Markieren Sie mit den Taste oder das Programm das gesperrt werden soll 3 Drücken Sie die grüne Taste um das Programm zu sperren Es erscheint ein Schloss hinter dem Sendernamen 4 Sperren Sie weiter...

Page 19: ...bedienung und wählen den USB Betrieb SPEICHER aus um einen USB Stick oder MP3 Player direkt an das Gerät anzuschließen und die MP3 oder JPEG Dateien abzuspielen SOURCE ACHTUNG Wenn Sie die USB Funktion nutzen stecken Sie das Gerät richtig an um Schäden vorzubeugen 12 REINIGUNG Reinigen Sie alle Komponenten mit einem trockenen Tuch Lösungsmittel Spiritus Verdünnungen usw dürfen nicht verwendet werd...

Page 20: ...il übermittelt wird können Sie den Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf unserem Serviceportal online verfolgen Alternativ können Sie uns den Servicefall per E Mail hotline etv de oder per Fax 0 21 52 20 06 15 97 mitteilen Bitte teilen Sie uns Ihren Namen Vornamen Straße Hausnummer PLZ und Wohnort Telefon Nummer soweit vorhanden Fax Nummer und E Mail Adresse mit Im Weiteren benötigen wir die Ty...

Page 21: ...itte erst diese Checkliste durch Vielleicht ist es nur ein kleines Problem das Sie selbst beheben können Wichtig Auf keinen Fall sollten Sie versuchen das Gerät selbstständig zu reparieren Fehler Mögliche Ursache Maßnahmen Kein Bild kein Ton Ist das Gerät mit dem Netz verbunden Ist der Ein Ausschalter eingeschaltet Ist das Antennenkabel in Ordnung und richtig eingesteckt Gibt es einen Senderausfal...

Page 22: ...e in Standby 1 W Bildschirm Bildschirmdiagonale 22 56 cm Seitenverhältnis 16 9 4 3 Wiedergabe wählbar Zoom 1 2 Auflösung 1 1080 Ton Audioausgangsleistung 2x 3 W Empfang Programmspeicherplätze 100 Empfangskanäle VHF Band I Kanal 2 4 VHF Band III Kanal 5 12 UHF Kanal 21 69 Senderempfang PAL B G D K I SECAM B G D K L LL Eingänge Euro AV SCART AV 1x Cinch 1xS Video PC 1x VGA D SUB 1x PC Audio Stereo K...

Page 23: ...CESS 28 5 5 OSD MENU STRUCTURE 28 6 SEARCH AND EDIT CHANNELS 28 6 1 STORE CHANNELS AUTOMATICALLY 29 6 2 STORE DVB T STATIONS MANUALLY 29 6 3 MANUAL SEARCH FOR ANALOG RECEPTION 29 6 4 EDIT CHANNELS 30 7 PROGRAM INFO EPG ONLY FOR DVB T 30 8 IMAGE AND SOUND SETTINGS 31 8 1 CHANGE IMAGE SETTINGS 31 8 2 NOISE REDUCTION 31 8 3 CHANGE ASPECT RATIO 31 8 4 PC IMAGE SETTINGS 32 8 5 CHANGE SOUND SETTINGS 32 ...

Page 24: ...22 11 4 TIME ZONE 34 11 5 AUTO OFF 34 12 CLEANING 35 13 DISPOSAL 35 14 DECLARATION OF CONFORMITY 35 15 TROUBLESHOOTING 35 16 TECHNICAL DATA 36 ...

Page 25: ...E menu 9 STANDBY Switch the TV into standby mode Connections Rear 1 100 240V 50 60Hz Mains power supply 2 HDMI Input DVD recorder DVD player or set top box 3 4 VGA INPUT Input PC 5 Y Pb Pr Input DVD recorder DVD player or set top box video 6 L R Input DVD recorder DVD player or set top box audio 7 SPDIF Output digital audio 8 VGA AUDIO INPUT Input PC audio 9 10 ANT Input 75 Ω coax antenna SCART S ...

Page 26: ...ub pages 24 HOLD Teletext hold page 25 REVEAL Teletext display hidden information 26 PIC Access and change image settings 27 VOL Set volume level 28 CH LIST Display channel list 29 TV MENU Display exit OSD menu TV 30 TEXT Teletext Teletext on off 31 ASPECT Select aspect ratio 32 SLEEP Set sleep timer 33 TV RADIO In DTV mode toggle between TV and radio if radio stations are available 34 FREEZE Free...

Page 27: ...insert foreign objects or liquids Moving the appliance from a cold to a warm environment may cause condensation Leave the appliance turned off for several hours Place your TV set on a stable flat and sturdy surface Do not place heavy objects on top of the appliance Protect the appliance from heat danger of fire Do not cover ventilation slots Keep 20cm minimum distance at back and 10cm to the sides...

Page 28: ...e LR03 AAA 1 5V 1 Open the battery compartment at the rear of the remote control 2 Insert the supplied batteries IMPORTANT Observe correct polarity 3 Close the battery compartment again 3 3 INSTALLATION Remove the protective foil from the remote control Place the TV set on a stable flat and sturdy surface Do not expose the appliance to extreme heat or humidity Ensure adequate ventilation on all si...

Page 29: ...uality Connect VCR satellite receiver game console or PayTV decoder Connect the device via SCART cable to SCART Select SCART in the SOURCE menu VIDEO Connection Connect a video camera via the RCA inputs L and R and AV or S VIDEO Connect the device via AV cable or RCA and S Video cable to AV L and R or S VIDEO L and R IMPORTANT Observe the color coding of the AV cable video yellow audio L white and...

Page 30: ...lay program information SUBTITLE Select subtitle language only if supported by broadcaster 5 5 OSD MENU STRUCTURE The OSD On Screen Display menu helps you to select the different functions and change settings Symbols active menu Submenus Control buttons Active main menu 1 Press TV MENU to display the OSD menu The main menu items are displayed above The CHANNEL menu is displayed 2 First press to se...

Page 31: ...d Press EXIT to close the menu 6 3 MANUAL SEARCH FOR ANALOG RECEPTION To search analog channels individually the antenna connector must be connected to analog antenna signal e g external antenna or cable Analog channels are displayed as ATV TV If a DVB T channel was stored previously then the new analog channel is added to this list The digital channels are not overwritten 1 Press TV MENU to displ...

Page 32: ...channel and press the blue button again Store DVB T Channels to Favorite List Store your favorite channels DTV only in the favorite list Press FAV to access the list 1 Press TV MENU to display the OSD menu 2 Press to select Edit program and press OK 3 Press to highlight the channel to be stored in the favorite list 4 Press FAV A heart icon is displayed behind the channel name 5 Press EXIT to save ...

Page 33: ...nals 5 Press to access the desired item and press to set the desired value 6 Press TV MENU to access the complete image menu for further changes 7 Press EXIT to save the settings and exit the menu Set Color Temperature Your TV set comes with 3 preset color temperature settings Warm Medium and Cold 1 Press TV MENU to display the OSD menu You are currently in the CHANNEL menu 2 Press once The IMAGE ...

Page 34: ...volume to balance the different volumes after changing the channel Surround Sound stands for the sound being played in a virtual 3D sound SPDIF determines if SPDIF signals are output 1 Press TV MENU to display the OSD menu You are currently in the CHANNEL menu 2 Press until AUDIO is enabled 3 Press to highlight item Auto volume Surround Sound or SPDIF 4 Press to enable disable the function 5 Press...

Page 35: ...ons Color Buttons Nearly all Teletext pages offer colored fields at the bottom of the screen red green yellow blue Press the color buttons on the remote control to skip directly to these topics pages of the colored fields Access Pages with Numeric Buttons The current 4 digit page number is displayed at the top right corner of your screen All page numbers must be enter ed 3 digit with the numeric b...

Page 36: ... lock icon disappears Parental The menu item Parental is invalid as the signal is not transmitted by DVB T broadcasters 11 2 DEFAULT When resetting to default settings all stored channels and user settings are deleted The password is reset to 6666 1 Press TV MENU to display the OSD menu You are currently in the CHANNEL menu 2 Press until OPTION is enabled 3 Press to highlight item DEFAULT and pres...

Page 37: ...108 EG and low voltage directive 2006 95 EG 15 TROUBLESHOOTING Should the unit not function properly please check the system according to this table to find out the possible problem Important Don not try to repair the appliance yourself always contact the authorized service center Problem Possible cause solution No image no sound Check if the TV set is connected to mains power Check if the TV set ...

Page 38: ...wer consumption in standby mode 1 W Screen Screen diagonal 22 56cm Aspect ratio 16 9 4 3 selectable Zoom 1 2 Resolution 1 x 1080 Audio Audio output 2 x 3 W Reception Channel options 100 Channels VHF band I channel2 4 VHF band III channel 5 12 UHF channel 21 69 TV system PAL B G D K I SECAM B G D K L LL Inputs Euro AV SCART AV 1 x RCA 1 x S Video PC 1 x VGA D SUB 1 x PC audio stereo jack Component ...

Page 39: ... OSD 8 6 RICERCA E ORDINE DEI CANALI 9 6 1 MEMORIZZARE CANALI AUTOMATICAMENTE 9 6 2 MEMORIZZARE STAZIONI DVB T MANUALMENTE 9 6 3 RICERCA MANUALE PER RICEZIONE ANALOGICA 10 6 4 EDITARE CANALI 10 7 INFORMAZIONI PROGRAMMA EPG SOLO PER DVB T 11 8 IMPOSTAZIONE DELL IMMAGINE E DEL SUONO 11 8 1 CAMBIARE LE IMPOSTAZIONI DELL IMMAGINE 11 8 2 RIDUZIONE DEL RUMORE 12 8 3 CAMBIARE IL RAPPORTO D ASPETTO 12 8 4...

Page 40: ... 11 4 FUSO ORARIO 15 11 5 SPEGNIMENTO AUTOMATICO 15 12 PULIZIA 16 13 SMALTIMENTO 16 14 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA 16 15 RISOLUZIONE PROBLEMI 17 16 DATI TECNICI 18 ...

Page 41: ...el menu SOURCE Durante le operazioni il Led avrà luce rossa 10 USB È possibile selezionare il modo USB in SOURCE SORGENTE Collegamenti posteriori 1 100 240V 50 60Hz Alimentazione principale 2 HDMI Ingresso registratore DVD lettore DVD o decoder 3 VGA INPUT Ingresso PC 4 Y Pb Pr Ingresso registratore DVD lettore DVD o decoder video 5 L R Ingresso registratore DVD lettore DVD o decoder audio 6 SPDIF...

Page 42: ...ne inferiori 24 HOLD Televideo tieni pagina 25 REVEAL Televideo visualizza informazioni nascoste 26 PIC Accedi e cambia le impostazioni dell immagine 27 VOL Imposta il livello del volume 28 CH LIST Visualizza elenco canali 29 TV MENU Visualizza esci dal menù OSD TV 30 TEXT Televideo Televideo acceso spento 31 ASPECT Seleziona rapporto d aspetto 32 SLEEP Imposta timer sonno 33 TV RADIO In modalità ...

Page 43: ...d acqua come vasi sopra il dispositivo Non usare il dispositivo in aree con elevata umidità ad es il bagno Osservare le specifiche tecniche inerenti le temperature di funzionamento e di conservazione Non inserire oggetti estranei o liquidi Spostare il dispositivo da un ambiente freddo ad uno caldo può causare condensa Lasciare spento il dispositivo per diverse ore Porre il vostro apparecchio TV su...

Page 44: ... Lavare attentamente e contattare un medico se ne venite in contatto 3 PREPARAZIONE 3 1 CONTENUTO DELLA SPEDIZIONE Verificare il contenuto della scatola per assicurare che tutti i pezzi siano inclusi Apparecchio TV con zoccolo Cavo di alimentazione Telecomando incluse 2 batterie del tipo LR03 AAA da 1 5V Manuale utente e garanzia cartacea 3 2 INSERIRE LE BATTERIE Dovete inserire due batterie del t...

Page 45: ...re OK o VOL sull apparecchio TV Per confermare SI PREGA DI NOTARE premere EXIT per uscire senza modifiche 4 COLLEGARE DISPOSITIVI ESTERNI L apparecchio TV arriva con una serie di ingressi per i dispositivi esterni ad es registratore DVD PC videocamera e decoder IMPORTANTE Assicurarsi che l apparecchio TV e i dispositivi esterni siano spenti prima della connessione Si prega inoltre di leggere i det...

Page 46: ...gare dalla presa a muro per togliere la corrente 5 2 SELEZIONARE IL PROGRAMMA TV Premere CH o i pulsanti numerici 0 9 per selezionare il canale desiderato Premere RECALL sul telecomando per tornare al canale precedente Premere CH LIST per una panoramica dei vostri canali Premere i pulsanti con la freccia e OK per evidenziare e selezionare un canale 5 3 IMPOSTARE IL LIVELLO DEL VOLUME Premere VOL p...

Page 47: ......

Page 48: ... attuale visualizza il numero del canale che è attivo nello sfondo Premere e OK per cambiare Buona sintonia premere per cambiare la frequenza in piccoli passaggi Passa il canale viene saltato quando si cambia il canale con CH quando si seleziona SI Frequenza visualizza la frequenza attuale 6 4 EDITARE CANALI Dopo la ricerca i canali vengono memorizzati nella sequenza in cui sono stati trovati Pote...

Page 49: ...lezionato INFO visualizzare l informazione in dettaglio per il programma selezionato Pulsante Verde accesso alla scheda Pulsante Giallo attivare la linea di data La data è evidenziata Premere per accedere alla panoramica del programma per altri dati Pulsante Blu memorizzare l avvio del pro gramma EXIT uscire dall informazione in dettaglio o EPG Memorizzare i programmi Potete memorizzare l avvio de...

Page 50: ...ri modi fiche 7 Premere EXIT per salvare le impostazioni e uscire dal menù 8 2 RIDUZIONE DEL RUMORE Questa funzione riduce il rumore e potenzia la qualità d immagine per segnali deboli 1 Premere TV MENU per visualizzare il menù OSD Attualmente siete nel menù CANALE 2 Premere una volta Il menù IMMAGINE viene attivato 3 Premere per marcare la voce Riduzione Rumore 4 Premere per abilitare disabilitar...

Page 51: ...EXIT per salvare le impostazioni e uscire dal menù 9 ORARIO E TIMER ATTUALE 9 1 ORARIO ATTUALE Durante la ricezione DVB T l orario attuale viene impostato automaticamente Potete impostare manualmente l orario attuale durante la ricezione analogica 1 Premere TV MENU per visualizzare il menù OSD Attualmente siente nel menù CANALE 2 Premere finchè TEMPO è abilitato 3 Premere per evidenziare la voce O...

Page 52: ...è visualizzata sul angolo destro del vostro schermo Per tutti i numeri di pagina devono essere inserite 3 cifre con i pulsanti numerici Nel giro di un momento la pagina viene visualizzata Accesso alle sotto pagine 1 Accesso alla pagina del Televideo desidera ta con sotto pagine 2 Premere SUBPAGE inserire il numero della sotto pagina con i pulsanti numerici ad es 0001 per la sotto pagina 1 Alternat...

Page 53: ...e Parentale La voce di menù Parentale non è valida poiché il segnale non è trasmesso da trasmettitori DVB T 11 2 OPZIONE PREDEFINITA Quando si resettano le impostazioni predefinite tutti i canali desiderati e le impostazioni dell utente vengono cancellate La password è reimpostata su 6666 1 Premere TV MENU per visualizzare il menù OSD Attualmente siete nel menù CANALE 2 Premere finchè OPZIONE è ab...

Page 54: ...er prevenire danno 12 PULIZIA Pulire tutte le parti con un panno asciutto Non usare solventi poiché ciò danneggerebbe la rifinitura 13 SMALTIMENTO Tenere l imballaggio per il periodo di garanzia e smaltirlo in seguito in modo ecologicamente responsabile Non smaltire il dispositivo nella spazzatura domestica in qualsiasi circostanza Contattare la vostra amministrazione comunale o parrocchiale per i...

Page 55: ...ione dell antenna Verificare se il cavo dell antenna è danneggiato e collegato adeguatamente verificare i cavi di collegamento Interferenza di altri dispositivi elettrici Scollegare uno dei dispositivi esterni collegati Verificare le impostazioni nel menù IMMAGINE Immagine distorta per canali individuali o immagine buona e suono distorto Verificare la buona sintonizzazione del canale Il telecomand...

Page 56: ...nali VHF banda I canali 2 4 VHF banda III canali 5 12 UHF canali 21 69 Sistema TV PAL B G D K I SECAM B G D K L LL Ingressi Euro AV SCART AV 1 x RCA 1 x S Video PC 1 jack stereo audio VGA D SUB 1 x PC Component Y Pb Pr Uscita SPDIF audio digitale uscita SPDIF HDMI HDMI Antenna 75 Ohm Telecomando Batterie 2 x tipo LR03 AAA Classe LED 1 Generale Dimensioni W x D x H 530 x 97 x 394 mm incl foot Peso ...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ...CTV 2201 LCD DVB T CTV 2201 LCD DVB T Stand 03 10 ...