AEG CTV 4952, Instruction Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual 7 TFT TV DVD Player inkl DVB T 7 TFT TV DVD player incl DVB T CTV 4952 LCD DVD DVB T ...

Page 2: ...ite 33 Entsorgung Seite 35 Garantiebedingungen Seite 37 Garantieabwicklung Seite 37 Konformitätserklärung Seite 38 OSD Menü Übersicht Seite 39 English Overview of the Components Page 3 Device parts Page 40 Remote control Page 40 Technical data Page 41 Safety instructions Page 43 Setting up and connecting Page 45 Starting up Page 45 Power Supply Page 46 Connection to other Equipment Page 48 Changin...

Page 3: ...3 Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components Abb Fig 1 Abb Fig 2 ...

Page 4: ...Film weiter abspielen mit der Taste II 9 Richtungstasten Navigation im Bildschirmmenü 10 MODE Zum Einstellen der Bildparameter des LCD Dis plays 11 MENU Hauptmenü der DVD VCD anzeigen 12 ZOOM Ein oder Auszoomen 13 I Sprung zum nächsten Kapitel oder Lied 14 I Sprung zum vorherigen Kapitel oder Lied 15 PG TV Schnellrücklauf Im DVB T Modus zum Aufru fen der Programm Bearbei tungs Tabelle 16 FAV Schne...

Page 5: ...o Ausgang 1 0 V P P 75 Ω Analoger Audio Ausgang 1 4 V rms Betriebsumgebung 0 C bis 40 C ebener Untergrund Kompatible Medien DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 files von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regionalcode 2 Europa Grönland Südafrika Ägypten und Naher Osten Japan Zubehör AC DC Adapter Fernbedi...

Page 6: ...u vermeiden WARNUNG Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verlet zungsrisiken auf ACHTUNG Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegen stände hin HINWEIS Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Telefon 4921522006666 Mail hotline etv de Im Zuge ständiger Produktverbesserunge...

Page 7: ...ird mit elektrischem Strom betrieben daher besteht grundsätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags Achten Sie daher besonders auf Folgendes Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Ziehen Sie niemals am Kabel es könnte reißen Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht geknickt eingeklemmt ...

Page 8: ...rmestau im Inneren des Gerätes Achten Sie dazu darauf dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden Schützen Sie das Gerät vor mechanischen Erschütterungen Stellen Sie das Gerät immer auf eine feste ebene Unterlage Schützen Sie die Fernbedienung vor Witterungseinflüssen Feuchtig keit und hohen Temperaturen z B durch direktes Sonnenlicht Das Gerät nicht während der Fahrt in einem Kfz nutzen Das ...

Page 9: ...7 Garantieabwicklung Viele Probleme können über diesen Weg gelöst werden Aufstellen und Anschließen Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus und überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit ACHTUNG Transportieren versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung damit es keinen Schaden nimmt Heben Sie dazu die Verpackung auf Entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackung...

Page 10: ... ins Feuer HINWEIS Die Lebensdauer der beiliegenden Batterien kann lagerungsbedingt verkürzt sein 1 Öffnen und entfernen Sie den Batteriefachdeckel 2 Legen Sie zwei Batterien Typ AAA R03 1 5 V polaritätsrichtig und in das Batteriefach ein Beginnen Sie jeweils mit dem negativen Polende 3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel auf und schließen Sie ihn HINWEIS Die Signale der Fernbedienung werden mit Inf...

Page 11: ...TUNG Der Wechselstromadapter ist nur für dieses Gerät bestimmt Nicht für andere Geräte verwenden Wird das Gerät über längere Zeit nicht verwendet muss der Adap ter von der Stromsteckdose abgezogen werden Nehmen Sie das Gerät bei Auffälligkeiten des Akkus wie z B Über hitzung Anschwellung oder Geruchsbildung außer Betrieb und kontaktieren Sie das Service Center Laden Sie den Akku nicht auf wenn das...

Page 12: ...uren müssen einem qualifizierten Techniker anvertraut werden Anschließen an andere Ausstattungen HINWEIS Das 4polige Audio Video Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten Wenn das Fernsehgerät Audio Video Eingänge hat Wenn das Gerät einen Scartanschluß hat Wiedergabe einer DVD auf dem Fernsehgerät 1 Den DVD Player mit dem ON OFF Schalter einschalten 2 Das Fernsehgerät einschalten und die mit dem F...

Page 13: ...n WARNUNG Stellen Sie die Lautstärke Ihres Kopf bzw Ohrhörers nicht zu laut ein dieses könnte zu Gehörschäden führen und Sie könnten sich und andere gefährden Um Ihre Umgebung nicht zu stören stellen Sie die Lautstärke gering ein Bei Tinnituserkrankungen schalten Sie die Lautstärke bitte leise ein bzw verzichten auf die Verwendung dieses Gerätes Ohrenärzte empfehlen Ohrhörer nicht dauerhaft über e...

Page 14: ...n Bildschirmeinstellungen verändern Drücken Sie die MODE Taste Abb 2 10 und wählen mit den Richtungstasten Abb 2 9 zwischen dem Bild und Ton Menü Wechseln Sie in das gewünschte Menü durch Drücken der Rich tungstaste Wählen Sie mit den Richtungstasten Abb 2 9 die Option aus Mit den Richtungstasten nehmen Sie die Einstellung vor Um wieder in das vorherige Menü zu wechseln bzw um das Menü zu Verlasse...

Page 15: ...D bezeichnet Hierbei kann es sich beispielsweise um ein Lied den Satz einer Sym phonie etc handeln Titel Kapitel Video DVDs werden in Titel und Kapitel unterteilt Ein Titel kann dabei z B ein bestimmter Film sein die Kapitel hingegen Unterab schnitte dieses Films MPEG4 Ihr DVD Player ist weiterhin für die Wiedergabe von Dateien geeignet die MPEG 4 kurz für Moving Picture Experts Group 4 komprimier...

Page 16: ...auer der CD verbleibende Zeit bis zum CD Ende Verwenden Sie DVDs so können Sie sich das Bildschirmmenü mit einem Druck auf die Taste DISPLAY Abb 2 17 anzeigen lassen DVD Menü Aktueller Titel Gesamtanzahl der Titel 1 Aktuelles Kapitel Gesamtanzahl der Kapitel 2 Zeit 3 Hier finden Sie Angaben zur Spieldauer sowie zur verblei bender Spielzeit Standardmäßig wird die bisherige Wiedergabedauer des aktue...

Page 17: ...ande re Untertitelsprache auswählen wollen Die zur Auswahl stehenden Untertitel Sprachen sind abhängig von der DVD Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Taste Abb 2 7 Die Wiedergabe wird angehalten Drücken Sie noch einmal auf die Taste II Abb 2 8 um die Wie dergabe von der letzten Position fortzusetzen Drücken Sie zweimal auf die Taste Abb 2 7 um die Wiedergabe vollständig zu stoppen Drücken ...

Page 18: ...en die Wiederholung indem Sie noch einmal auf die Taste TV RADIO A B drücken HINWEIS Bei CDs MP3 CDs muss die zu wiederholende Passage innerhalb eines Tracks liegen Normalerweise weist jede DVD ein eigenes Menü auf Hier können Sie Kapitel auswählen Einstellungen vornehmen etc Dieses Menü ist DVD spezifisch und kann daher hier nicht näher beschrieben werden Drücken Sie auf die Taste MENU Abb 2 11 u...

Page 19: ...bb 2 9 um die Lautstärke zu erhöhen Drücken Sie auf die Taste Abb 2 9 um die Lautstärke zu vermindern HINWEIS Am Gerät können Sie mit den Tasten VOL und VOL Abb 1 10 16 die Lautstärke einstellen Unter Umständen möchten Sie die Titel z B einer CD nicht in der vom Hersteller vorgegebenen Reihenfolge hören Mit der Funktion Playlist erstellen können Sie sich eine eigene Wiedergabereihenfolge erstellen...

Page 20: ...boten werden erlauben es leider nicht eine volle Kompatibilität mit allen USB Speichermedi en zu gewährleisten Aus diesem Grund kann es in seltenen Fällen zu Problemen bei der Wiedergabe von USB Speichermedien kommen Dies ist keine Fehlfunktion des Gerätes 1 Stecken Sie ein USB Speichermedium direkt in den entsprechenden Anschluss des DVD Players Abb 1 8 2 Drücken Sie auf die Taste DVB DVD Abb 2 2...

Page 21: ... AVI WMA Dateien sortieren Rechts unten im Media Manager haben Sie die Datei sortieren Funktion mit der Sie die Reihenfolge der Anzeige festlegen können Mit den Richtungstasten Abb 2 9 treffen Sie Ihre Auswahl mit ENTER bestätigen Sie Die Dateien können wie folgt sortiert werden 1 Nach Typ Die Dateien sind nach Format sortiert und werden in einer Gruppe angezeigt 2 Nach Name Die Sortierung ist alp...

Page 22: ...en Dateien mit den Richtungstasten Abb 2 9 aus Bestätigen Sie Ihre Auswahl jeweils mit der Taste ENTER Abb 2 22 6 Nachdem Sie alle Dateien ausgewählt haben steuern Sie mit den Richtungstasten den Befehl Play am unteren Bildschirmrand an Drücken Sie die Taste ENTER um die Wiedergabe zu starten HINWEIS Nachdem alle Titel wiedergegeben wurden wird die Playlist automa tisch gelöscht 1 Drücken Sie die ...

Page 23: ...nigen Sekunden erscheint auf der rechten Seite im zweispal tigen Menüfenster ein Vorschaubild Blättern Manuell Drücken Sie auf die Taste I Abb 2 14 oder I Abb 2 13 der Fernbedienung um vor oder zurück zu blättern Blättern unterbrechen Drücken Sie auf die Taste II Abb 2 8 um den automatischen Bildwechsel zu unterbrechen Drücken Sie erneut auf die Taste II um die Bildwiedergabe wieder zu starten Bil...

Page 24: ...stellt Untermenü Unter jedem Hauptmenü Eintrag finden Sie die zugehörigen Unter menüeinträge Navigation und Auswahl Im Hauptmenü bewegen Sie sich mit den Richtungstasten Abb 2 21 der Fernbedienung Im Untermenü hingegen bewegen Sie sich mit den Richtungstasten Einen Menüpunkt wählen Sie mit der Taste ENTER Abb 2 22 aus Eine Option z B UL STIL 3 in der Abbildung links wählen Sie eben falls mit der T...

Page 25: ...lgt die Tonausgabe als Stereo Ausgabe Hier haben Sie die Möglichkeit anstelle der Stereo Ausgabe eine Mono Ausgabe zu wählen L R Die Ausgabe erfolgt als Stereo Ausgabe Voreinstellung L L Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal des linken Stereo Kanals ausgegeben R R Die Ausgabe erfolgt als Mono Ausgabe Hierbei wird auf allen Lautsprechern das Signal des...

Page 26: ...d Text also für Daten in jeder denkbaren Form und in jeder möglichen jeweils angemessenen Qualität HINWEIS Das DVB T Einstellmenü kann nur im DVB T Betrieb angewählt werden Sollte sich das Gerät noch nicht im DVB T Modus befinden drücken Sie auf die Taste DVB DVD Abb 2 2 der Fernbedienung um das Datei Auswahlmenü aufzurufen Mit den Richtungstasten Abb 2 9 wählen Sie den DVB Modus aus Bestätigen Si...

Page 27: ...l Verschieben und Löschen Mit den Richtungstasten wählen Sie und bestätigen mit ENTER Radioprogramme sofern in Ihrer Region ausgestrahlt Entspricht der Bearbeitung der TV Programme Sortieren Die Kanalliste kann nach Kanalname Service ID oder Kanalnummer sortiert werden Sendersuche Automatische Sendersuche Die Sendersuche erfolgt entsprechend der Landes und Zeitzoneneinstellung Vor der Speicherung ...

Page 28: ...en drücken Sie ENTER HINWEIS Wenn Sie einen Kanal zum Sperren auswählen muss immer ein Pass wort eingegeben werden Das Originalpasswort lautet 8888 Land Einstellen des Landes in dem das Signal empfangen wird beispielsweise England Deutschland Italien Frankreich usw Sprache Einstellen der Filmsprache als 1 Filmsprache 2 Filmsprache und Unter titelsprache GMT Nutzung der GMT Greenwich Mean Time zur ...

Page 29: ...le bis zu 10 Timer können vorprogrammiert werden Mode Aktivierung oder Deaktivierung der Timer Frequenz Häufigkeit Einstellen der Häufigkeit der Timer einmalig täglich zur gleichen Zeit oder wöchentlich Kanalart Wählen Sie hier zwischen TV und Radio Kanalnummer Stellen Sie hier die gewünschte Kanalnummer ein ...

Page 30: ...ernsehprogramme 1 Drücken Sie PRO EPG Das elektronische Programmführer Menü wird angezeigt die Fernsehka näle erscheinen links die Übertragung des gewählten Programms rechts 2 Mit wechseln Sie zum Programminhalt des Senders 3 Mit I I wählen Sie den Wochentag bis max 7 Tage 4 Mit erhalten Sie Detailinformationen zur ausgewählten Sendung Mit und SETUP EXIT kehren Sie in die Programmliste zurück Vors...

Page 31: ...enutzen Sie die bzw Taste Abb 2 9 um eine Seite vor bzw zurückzublättern Verlassen des Teletextes Drücken Sie SETUP EXIT zum Verlassen der Funktion Favoriten Einige Kanäle gefallen Ihnen besser als andere mit der Favoriteneinstel lung verschaffen Sie sich leichteren Zugang zu Ihren beliebten Kanälen Drücken Sie FAV Auf dem Bildschirm wird Fav ein angezeigt Das Favoritenprogramm wird aktiviert inde...

Page 32: ... Bildformat ein UI Stil UI User Interface bzw Benutzeroberfläche Stil Sie haben die Auswahl von mehreren Benutzeroberflächen PIN Code ändern Änderung des Passworts Um das Passwort zu ändern müssen Sie das aktuelle Passwort eingeben Das Passwort ab Werk lautet 8888 HINWEIS Haben Sie Ihr Passwort vergessen aktivieren Sie die Werkseinstel lungen siehe unten Hierbei wird das Passwort wieder auf 8888 z...

Page 33: ...llung in welchem Modus das Gerät beim Einschalten startet Werkseinstellungen Rückstellung zu den Werkseinstellungen Voreinstellungen HINWEIS Nur die Einstellungen es aktuellen Modus DVD oder DVB werden auf die Werkseinstellung zurückgesetzt ...

Page 34: ...e CD DVD CD DVD ist beschädigt Verwenden Sie eine andere CD DVD Voreinstellungen falsch Überprüfen Sie die Voreinstellungen des DVD Players Kindersicherung ist aktiviert Deaktivieren Sie den Kinderschutz Keine Reaktion auf Tastendruck Probleme mit der Stromversor gung oder statische Aufladung des Gerätes Schalten Sie den Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netz stecker Stecken Sie den Netzstecker...

Page 35: ...zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden Wenden Sie sich für Ratschläge bezüglich des Recyclings an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler Das Gerät enthält einen wiederaufladbaren Akku Verbrauchte Batterien und Akkumulatoren Akkus gehören nicht in den Hausmüll Die Batterien Akkus müssen entnommen werden bevor das Produkt in die Entsorgung geht Entfernen Sie mittels Schaubendreher die Schra...

Page 36: ...e Augen mit klarem Wasser spülen und bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Bringen Sie alte Batterien zu einer vorgesehenen Sammelstelle Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien Akkus Pb enthält Blei Cd enthält Cadmium Hg enthält Quecksilber Li enthält Lithium ...

Page 37: ...etzlichen Gewährleistungsrechte Nacher füllung Rücktritt Schadensersatz und Minderung werden durch diese Garantie nicht berührt Stand 03 2008 Garantieabwicklung Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen bitten wir Sie uns Ihren Garantieanspruch mitzuteilen Die schnellste und komfortabelste Möglichkeit ist die Anmeldung über unser SLI Service Logistik Internatio nal Interne...

Page 38: ...6 666 ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 D 47906 Kempen Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH dass sich das Gerät CTV 4952 LCD DVD DVB T in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richt line für elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EG und der Niederspannungsrichtlinie 2...

Page 39: ...VB Menü Prog Liste TV Programm Musikprogramm Sort n Name n Service ID n Kanal Nr Prog Suche Auto Suche Manuell Suche Kindersicherung Kanal block Ja Nein KindersichEinst System Einst Land Sprache 1 Audio 2 Audio Untertit Ende GMT nutzen Aus An Zeitzone Systemzeitplan Ende Systemeinstell Systemeinstell Menü Setup Sprache OSD Setup Anzeige TV Norm NTSC PAL Anzeigeart 4 3 PS 4 3 LB 16 9 Vorgaben UI St...

Page 40: ... button to continue the film 9 Cursor buttons Navigation in screen menu 10 MODE For setting the picture parameters of the LCD display 11 MENU To display the main menu of the DVD VCD 12 ZOOM To zoom in or out 13 I To jump to the next chapter or song 14 I To return to the previ ous chapter or song 15 PG TV Fast forward For calling up the program editing table in DVB T mode 16 FAV Fast reverse For ad...

Page 41: ...o output 1 0 V P P 75 Ω Analogue Audio output 1 4 V rms Operating environment 0 C to 40 C level base Compatible media DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video from CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD from CD Disc CD R RW Video CD from CD Disc CD R RW MP3 files from CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regional 2 Europe Greenland South Africa Egypt and Middle East Japan Accessories AC DC adapter remote c...

Page 42: ...ING Warns against dangers to your health and indicates potential risks of injury CAUTION Indicates potential hazards for the player or other objects NOTE This highlights tips and information ETV Elektro Technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen We reserve the right to make technical and design related changes in the course of ongoing product improvements Many thanks Sy...

Page 43: ...there is in principle a risk of electric shock For this reason pay particular attention to the following Never touch the plug with wet hands If you want to pull the plug out of the plug socket always pull directly on the plug Never pull on the cable as it could tear Make sure that the power cable is not bent caught or run over and that it does not come into contact with heat sources Make sure that...

Page 44: ...ply is assured This is to avoid a build up of heat inside the appliance Make sure that the ventilation slots are not blocked Protect the appliance against the mechanical vibrations Always place the device on a firm even base Protect the remote control against weather influences moisture and high temperatures e g by direct sunlight Do not use the device while travelling in a motor vehicle The playe...

Page 45: ...e heat resistant horizontal and level surface Keep a distance of at least 10 cm from walls and objects 2 Connect the device to a properly installed power socket Starting up WARNING Leaking out battery acid can damage your health Remove the battery from the battery compartment as soon as it is exhausted or if the remote control is not going to be used for a longer period of time Wipe up leaked out ...

Page 46: ...ceed 30 Power Supply The alternating current adapter works with alternating current of between 100 V and 240 V but In Europe the mains lead supplied may only be connected to an alternating current power source of 230 240 V When connecting to an alternating current source outside Europe a plug adapter must be used that conforms to the socket CAUTION The supplied mains lead and alternating current a...

Page 47: ...emperatures over 40 C 140 F such as on the dashboard Do not expose the rechargeable battery to any hard impact or pressure Avoid overcharging the battery as well as a deep discharge excessive currents operation at excessively high temperatures over 40 C or excessively low temperatures below 0 C and long term storage in a discharged condition This may result in damage to the rechargeable battery NO...

Page 48: ...ct audio video cable is used as the wrong cable will produce a weak signal DVDs are copy protected and cannot be copied If a DVD is copied onto a video cassette you will see a blurred picture with poor sound quality This is NOT the fault of the device In order to play back the picture from another playback device e g digital camera on the LCD screen connect the audio video cable to the AV IN socke...

Page 49: ...rt the audio plug into the socket on the right hand side of the device Fig 1 6 2 Plug the Audio jack into the corresponding socket on your playback device or your amplifier Antenna Input Fig 1 20 NOTE Please ensure that it is possible to receive DVB T signals in your area Information on the transmission area is available on the Internet under http www ueberallfernsehen de or from your specialist d...

Page 50: ...ed As an example the DVDs marked with regional code 1 are intended for the USA and Canada DVDs with regional code 2 are for use in Europe NOTE With your DVD Player you can only play DVDs with regional code 2 There are both lots of burning and compressing methods as well as high quality differences in burned CDs DVDs Moreover the music industry has not yet agreed on a fixed standard for copy protec...

Page 51: ...ansmit commands to the DVD Player via remote control It is thus important to point the end of the remote control towards the DVD Player NOTE If the device is not yet in DVD mode press the DVB DVD button Fig 2 2 on the remote control in order to call up the file selection menu Select the DVD mode with the Cursor Buttons Fig 2 9 Confirm your selection with the ENTER button Fig 2 22 1 Push the CD DOO...

Page 52: ... 2 Current chapter total number of chapters 3 Playback duration up to now 4 Current audio language total number of audio languages 5 Current camera angle total number of camera angles 6 Current TV norm 7 1 Place the CD DVD on the CD DVD tray Page 51 Loading a CD DVD 2 Press the II button Fig 2 8 on the remote control NOTE If the replay does not start or the replay is of poor quality you should che...

Page 53: ... starts after a short while 1 Choose the chapter or title to be repeated 2 Press the REPEAT button Fig 2 20 The message Chapter appears on the screen 3 Press the REPEAT button again until the message Title or All is displayed 1 Select the track to be repeated 2 Press the REPEAT button Fig 2 20 The message Title appears on the screen Keep pressing the REPEAT button Fig 2 20 until the message All is...

Page 54: ...n 2 Press the PG TV or FAV button several times in order to change the speed The speed can be accelerated by factor 2 4 8 16 or 32 3 Press the II button Fig 2 8 to restart the normal replay when the desired section is reached You can change the screen section when viewing DVDs VCDs or images Press the ZOOM button Fig 2 12 to change the screen section Press the button several times to select the su...

Page 55: ...lms or music from CDs DVDs this DVD player is also able to play back video or audio files from CDs or DVDs which are stored in the file system Such media are fre quently available if you create CDs of digital photographs or MP3 music on your computer 1 Place the CD or DVD on the tray Page 51 Loading a CD DVD 2 Select the desired file s and start the replay Page 56 Selecting file directory and star...

Page 56: ...t hand list 4 Select this by pressing the ENTER button Fig 2 22 File Once you have selected a file this is now displayed directly or played back Directory If you have called up a directory a list of files now opens Here too you can select the desired file with the Cursor buttons and the ENTER button Fig 2 22 If you have selected a file this is now displayed or played back File Manager After a CD R...

Page 57: ...r buttons Press the button Fig 2 7 on the remote control to stop the replay In order to create a playlist of MP3 files please proceed as follows 1 Insert an MP3 CD into the CD compartment or a USB storage me dium into the corresponding connection of the DVD player Fig 1 21 2 Press the DVB DVD Fig 2 2 button on the remote control to call up the file selection menu 3 Select the mode with the Cursor ...

Page 58: ...e of the playback device For TVs this is normally 1024x576 pixel TV aspect 16 9 or 768x576 TV aspect 4 3 Please note that any conversion generally involves a loss of data with respect to the original format Start the replay of photos by selecting the file from which the replay shall start Page 56 Selecting file directory and starting replay NOTE After a few seconds a preview picture appears on the...

Page 59: ...rmanent The Setup menu has two menu levels Main menu The main level is represented by graphical symbols Sub menu The corresponding sub menu options can be found under each of the main menu options Navigation and selection Use the Cursor Buttons Fig 2 21 on the remote control to browse through the main menu In contrast to this you must use the Cursor Buttons to move in the sub menu Select a menu op...

Page 60: ...dio output is normally in stereo Here you have the possibility to choose Mono output instead of Stereo output L R The Audio output is in Stereo default L L The Audio output is in Mono In this case the signal of the left stereo channel is transmitted to all speakers R R The Audio output is in Mono In this case the signal of the right stereo channel is transmitted to all speakers Child Lock Parental...

Page 61: ...ethod for pictures graphics sound and text i e for data in every imaginable form and in every possible quality that is appropriate in the respective case NOTE The DVB T settings menu can only be selected in DVB T mode If the device is not yet in DVD mode press the DVB DVD button Fig 2 2 on the remote control in order to call up the file selection menu Select the DVD mode with the Cursor Buttons Fi...

Page 62: ...Use the cursor buttons to make your selection and confirm with ENTER Radio Channels if transmitted in your region Corresponds to the editing of the television channels Sorting The channel list can be arranged according to the channel name service ID or channel number Channel Search Automatic channel search the channel search is carried out in accord ance with the country and time zone setting Befo...

Page 63: ...sword has to be entered for blocked channels If No is selected no password is required Parents Settings Select which channels you would like to block With the buttons you can move between the channels When you reach a channel that you would like to block press ENTER NOTE Whenever you select a channel to block you always have to enter a password The original password is 8888 Country Set the country...

Page 64: ...is deactivated and the time zone can be entered manually If set to On the DVB T system selects the setting automatically Time Zone Sets the time zone of the DVB T system System Schedule Timer Default setting of the channels up to 10 timers can be pre programmed Mode Activation or deactivation of the timers Frequency Sets the frequency of the timers once daily at the same time or weekly ...

Page 65: ... channel settings 2 With you can select Channel or Sound mode 3 With you can select the desired channel or sound mode If the channel is changed the audio PID setting also changes Exiting the Audio Channel Press AUDIO again EPG Electronic Programme Guide With the Electronic Program Guide you have a quick overview of the television channels 1 Press PRO EPG The Electronic Program Guide menu is displa...

Page 66: ...eletext Press the TTX button Fig 2 25 to call up the teletext function Enter the desired teletext page with the help of the numerical buttons Fig 2 26 The number you have entered is shown in the top left hand corner of the screen After you have entered the desired teletext page number your television set searches for the page As the teletext pages cannot all be transmitted at the same time it may ...

Page 67: ...h between TV and radio The switchover takes a moment or two Exiting Radio Mode Press TV RADIO A B again DVB DVB T System Settings Settings for DVD or DVB mode OSD The available on screen display OSD languages include German Eng lish French etc TV Standard Here you can choose between the NTSC and PAL TV standards The PAL standard is the system normally used in Europe Picture Aspect Ratio Here you c...

Page 68: ... ex works is 8888 NOTE If you have forgotten your password activate the factory settings see below The password is then reset to 8888 Important The stations must then be reset Standard Switch on For setting the mode of the device when it is switched on Factory Settings Reset to the factory settings defaults NOTE Only the settings for the current mode DVD or DVB are reset to the factory setting Pre...

Page 69: ...e main switch and pull out the mains plug Insert the mains plug into the socket and switch the player on again No sound During operation with a tele vision set Audio cable not connected WARNING Before searching for the fault please turn the device off Check the correct fit of the Audio cable Make sure that the jacks are tightly in the sockets Volume turned to low Increase the volume by pressing th...

Page 70: ...se can be returned to a collection point for old batteries or special waste Please enquire at your local authority Notes on Handling Batteries Keep batteries away from children They are not a toy Never throw batteries into a fire or immerse in water When inserting a battery ensure the correct polarity Do not open the batteries by force Avoid contact with metallic objects rings nails screws et cete...

Page 71: ...eby declares that the device CTV 4952 LCD DVD DVB T is in conformity with the basic re quirements of the European guideline for electromagnetic compatibility 2004 108 EG and the low voltage guideline 2006 95 EG A copy of the declaration of conformity can be requested from the stated address ...

Page 72: ...m Music Program Sort By Name By Service ID By Channel No Program Search Automatic Search Manual Search Parental Control Channel Lock Yes No Parental Setting System Setting Country Language 1st Audio 2nd Audio Subtitle Exit GMT Usage Off On Time Zone System Schedule Exit System Setting System Setting Menu Language Setup OSD Display Setup TV Standard NTSC PAL Display Type 4 3 PS 4 3 LB 16 9 Preferen...

Page 73: ......

Page 74: ...ARANTIE KARTE Guarantee card 24 Monate Garantie gemäß Garantie Erklärung 24 months guarantee according to guarantee declaration Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Purchase date Dealer stamp Signature Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen CTV 4952 LCD DVD DVB T Stünings Medien Krefeld 12 09 ...