24
www.aeg.com
9
راﺨب هﻤه ،ﻮتا هاﮕياج رد ﻮتا نﺪنادﺮﮔﺮب زا ﻞﺒق ،ﺪﻴﻨک یم اهر ار هﻤکد یﺘقو .ﺪﻴهد راﺸف ار راﺨب هﻤکد
،راﺨب ندﺮﮐ لاعف یاﺮب
.ﺪﻴﻨک جراخ ار راﺨب نﺰﺨم
10
نوﺪب ار ﻮتا ﺮﮔا .ﺪيﻮﻨﺸب قﻮب یاﺪص ﮏي یﺘقو ات ﺪﻴهد راﺸف یهاتﻮک تﺪم یاﺮب ار شﻮماخ/ﻦشور هﻤکد
،ﻮتا ندﺮﮐ ﺵﻮماخ یاﺮب
.دﻮش شﻮماخ هقﻴقد ١0 زا ﺪعب راکدﻮخ رﻮﻃ هب ،ﺪﻴﻨک اهر ﻮتا هاﮕياج یور هدافﺘسا
11
.ﺪﻴﻨک یلاخ ار بآ نﺰﺨم ،ﺪش ﮏﻨخ ﻮتا یﺘقو .ﺪﻴﻨک ﮏﻨخ ًلاماک و ﺪﻴهد راﺮق ﻮتا هاﮕياج رد ار نآ
،ﻮتا ندﺮﮐ عﻤج زا ﻞﺒق هﺸﻴﻤﻫ
راﺨبﻮتا ﻦﺘشاﺬ راﻨک
12
ﺪﻴناﭽﻴﭙن ﻮتا رود ار قﺮب ﻢﻴس ﺰﮔﺮه .ﺪﻴﻨک عﻤج ﻮتا راﻨک رد
ار ﻢﻴس هﺸﻴﻤﻫ
)ﺪﻴﻨﮑن ﻩدافﺘسا ﻩﺪﻨيﻮش ﻩدام زا( ندﺮﮐ ﺰﻴﻤت
13
ﺪعب و هدﺮک هدافﺘسا بﻮﻃﺮم و مﺮن هﭼراﭘ ﮏي زا ،یجراخ حﻮﻄس ندﺮک ﺰﻴﻤت یاﺮب
.ﺪﻴﻫد راﺮق نﺁ ﻩاﮔ هﻴﮑت یور ار ﻮتا هﺸﻴﻤﻫ
یم دراو ﺐﻴسآ هاﮕﺘسد حﻄس هب داﻮم ﻦيا اﺮيز ﺪﻴﻨک یراددﻮخ یياﻴﻤﻴش هﺪﻨيﻮش داﻮم ندﺮب راک هب زا :طاﻴﺘحا.ﺪﻴﻨک ﮏﺸخ ًلاماک
.ﺪﻨﻨک
14
.ﺪﻴﻨک اﺪج و ﺪﻴﺸکب لااب هب ار ادز مﺮج هﻈفﺤم .ﺪﻴﻨک اﺪج ار بآ
نﺰﺨم ،ﺪش ﻦشور ﯽيادز مﺮج ﺮﮕناﺸن ﺮﮔا :ادز مﺮج هﻈفﺤم ﺾيﻮعت
ﺪيﻮش ﻦﺌﻤﻄم .ﺪﻴﻨک دراو بآ نﺰﺨم رد ار نآ ﺲﭙس ،ﺪﻴهد راﺮق بآ رد هقﻴقد ﮏي زا ﺮﺘﺸﻴب یاﺮب ﺪيﺪج یادز مﺮج هﻈفﺤم ﮏي
.ﺪهد یم همادا ندز ﮏﻤﺸﭼ هب یيادز مﺮج ﺮﮕناﺸن ترﻮﺼﻨيا ﺮﻴغ رد ،ﺪشاب هﺘفﺮﮔ راﺮق ﺖسرد ﺪيﺪج یادز مﺮج هﻈفﺤم
ﺪﻴﻨک هدافﺘسا AEL06 عجﺮم هراﻤش اب ام جيﺮتراک زا ﻢﻴﻨک یم هﻴصﻮت دﺮکلﻤع ﻦيﺮﺘهب یاﺮب
15
:هجﻮت .ﺪﻴﻨک یراﺪهﮕن ﻮتا هاﮕياج یور ار ﻮتا .ﺪﻴهد راﺮق)“0“(
OFF
یور ار امد هجرد
،ﺪﻴسر ناياﭘ هب ﻩاﮕﺘسد زا ﻩدافﺘسا ﯽﺘقو
.ﺪﻴﻨکن یراﺪهﮕن دراد دﻮجو بآ نآ نﺰﺨم رد هک یلاح رد ار ﻮتا
)تسا دوجوم اﻫ لدم ﯽخرب رد*(
™THERMOSAFE
16
نآ گنر و هداد صيخشت ار دح زا شيب ترارح هک تسا رادروخرب )نما ترارح(
™ThermoSafe
یزلف هحفص زا امش یوتا
یم هايس هرابود نآ گنر ،دوش دارﮕيتناس هجرد
C° 40
زا رتمک وتا نيريز حطس ترارح یتقو .دوش یم ليدبت زمرق هب هايس زا
.تسا هدامآ ندشرابنا یارب وتا هک دنک صخشم ات دوش
!ديربب تذل دوخ ديدج
AEG
لوصحم زا
ﻩاﮕﺘسد ﯽﻨﻤيا
.ﺪﻴناﻮﺨب ﺖقد هب ار ﺮيز یاﻫ ﻞﻤعلارﻮﺘسد ،راب ﻦﻴلوا یاﺮب ﻩاﮕﺘسد زا ﻩدافﺘسا زا ﻞﺒق
یﺴح ،یکيﺰﻴف یناﻮتان هک یداﺮفا و ﺮتلااب و لاس ٨ ناکدﻮک یاﺮب هاﮕﺘسد ﻦيا زا هدافﺘسا
هک ﺖسا ﺮيﺬﭘ ناکما یترﻮص رد ﻂقف ﺪنراﺪن یفاک ﺶناد و هبﺮﺠت هک یداﺮفا اي یﻨهذ اي
هک یتاﺮﻄخ زا و دﻮش هداد شزﻮمآ اهنآ هب هاﮕﺘسد زا ﻦﻤيا هدافﺘسا اي هدﻮب تراﻈن ﺖﺤت
.ﺪﻨشاب هاﮔآ ﺪشاب هﺘشاد ﺮب رد ﺖسا ﻦکﻤم
.ﺪﻨﻨک یزاب هاﮕﺘسد اب ﺪياﺒن ناکدﻮک
.دﺮﻴﮔ ماﺠنا تراﻈن نوﺪب ناکدﻮک ﻂسﻮت ﺪياﺒن نآ زا یراﺪهﮕن و هاﮕﺘسد ندﺮک ﺰﻴﻤت
ﻦس هک یناکدﻮک سﺮﺘسد زا ،ﺖسا نﺪش ﮏﻨخ لاح رد اي ﻦشور یﺘقو ار نآ ﻢﻴس و ﻮتا
.ﺪيراﺪهﮕن رود ﺖسا لاس ٨ زا ﺮﺘﻤک اهنآ
.
ﺪنﻮش یم ﻍاد هدافﺘسا ﻦﻴح رد حﻮﻄس
.ﺖسا ﺐساﻨم لﻮﺼﺤم ﻦيا یاﺮب یﺸک هلﻮل بآ زا هدافﺘسا
یﺸک هلﻮل بآ ﺪصرد ۵0 و ﺮﻄقم بآ ﺪصرد ۵0 طﻮلﺨم اي ﺮﻄقم بآ زا دﻮش یم هﻴصﻮت
.ﺪﻴﻨک هدافﺘسا
هجرد کلاﭘ یور ﺲناکﺮف و ژاﺘلو تاﺼﺨﺸم اب هک ﺪﻴنﺰب یقﺮب ﺰيﺮﭘ هب ﻂقف ار هاﮕﺘسد
!ﺪشاب هﺘشاد ﺖقباﻄم لﻮﺼﺤم
نآ ﻢﻴس اي ﻮتا یور یﮔﺪيد ﺐﻴسآ زا یﺘيؤر ﻞباق یاه هناﺸن و ﺪشاب هدرﻮخ ﻦﻴمز ﻮتا ﺮﮔا
.ﺪﻴﻨکن هدافﺘسا نآ زا ﺪشاب هﺘشاد یﺘﺸن اي هﺘشاد دﻮجو
یم موﺰل ترﻮص رد .ﺪشاب هﺘشاد ﻦﻴمز لاﺼتا هک دﻮش ﻞﺼﺘم یقﺮب ﺰيﺮﭘ هب ﺪياب هاﮕﺘسد
.دﻮﻤن هدافﺘسا ﺮﭙمآ ١0 یاﺮب ﺐساﻨم ﻂبار ﻢﻴس زا ناﻮت
