AEG DK 9660, User Manual

28 

Çal

ı

ş

t

ı

rma 

Davlumbaz

ı

n üzerinde aspiratör h

ı

z

ı

n

ı

n ayarland

ı

ğ

ı

 bir kontrol paneli ve 

pi

ş

irme alan

ı

ı

ş

ı

klar

ı

n

ı

 kumanda eden bir lamba anahtar

ı

 bulunmaktad

ı

r. 

Mutfakta a

ş

ı

r

ı

 buhar olu

ş

mas

ı

 halinde yüksek emme h

ı

z

ı

ndan yararlan

ı

n

ı

z.  

Yemek pi

ş

irmeye ba

ş

lamadan önce ocak davlumbaz

ı

 emme ünitesinin 5 

dakika aç

ı

k tutulmas

ı

, pi

ş

irme esnas

ı

nda ve pi

ş

irme i

ş

lemi sona erdikten 

sonra ise 15 dakika daha çal

ı

ş

ı

r durumda b

ı

rak

ı

lmas

ı

 önerilir.  

  
Cihaz

ı

n ön yüzünde bulunan kumanda dü

ğ

meleri: 

A.

OFF

 (kapal

ı

 dü

ğ

mesi) – 

ON dü

ğ

mesi 

(aç

ı

k dü

ğ

mesi) 

İ

stedi

ğ

iniz i

ş

lev hangisi ise devreye girinceye kadar bir defa yada daha 

fazla say

ı

da dü

ğ

meye bas

ı

n

ı

z: 

 ON

 (aç

ı

k dü

ğ

mesi): Davlumbaz en son kurulan h

ı

z seviyesi ile çal

ı

ş

ı

r. 

OFF

 (kapal

ı

 dü

ğ

mesi): Ayd

ı

nlatma haricinde bütün i

ş

levler devre d

ı

ş

ı

kal

ı

r.  

B.

 Aspirasyon 

h

ı

z

ı

n

ı

 seçme dü

ğ

mesi (aspirasyon gücü)  Bu  dü

ğ

meye bir 

yada birden fazla say

ı

da basarak en uygun gördü

ğ

ünüz aspirasyon ( 

1-2-3- ) güç seviyesini seçebilirisiniz.  

C.

  Display (Ekran): Seçmi

ş

 oldu

ğ

unuz 

aspirasyon gücünü (1-2-3)

, ve 

filtrelerin 

(F) dolma seviyesinde 

olduklar

ı

n

ı

 gösterir. 

D.

 Yo

ğ

un çal

ı

ş

ma h

ı

z

ı

n

ı

 seçme dü

ğ

mesi. 

 Bu 

i

ş

lev devreye girdikten sonra yakla

ş

ı

k 5 dakika sürer, sonra da 

davlumbaz bir öncesinde seçili olan (1 den 3’e kadar) h

ı

za geri 

dönerek çal

ı

ş

mas

ı

na devam eder. Yada hatta e

ğ

er daha öncesinden 

her han gibi bir h

ı

z seçilmemi

ş

 ise kendi kendisine kapan

ı

r. Yo

ğ

un 

çal

ı

ş

ma modunu 5 dakikal

ı

k sürenin bitmesini beklemeden kapatmak 

A

 tu

ş

una yada 

B 

tu

ş

una bas

ı

n

ı

z

. 

E.

Tasto ON/OFF luce 

 
Davlumbaz

ı

n yada bu kumanda dü

ğ

melerinin çal

ı

ş

mamas

ı

 durumunda 

davlumbaza giden elektri

ğ

in 5 saniyeli

ğ

ine kesilmesi ve sonra yeniden 

elektri

ğ

in verilmesi tavsiye edilir. Daha sonra 15 saniye bekleyerek 

davlumbaz

ı

n do

ğ

ru bir 

ş

ekilde çal

ı

ş

ı

p çal

ı

ş

mad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol ediniz.  

Ya

ğ

 Filtresinin ve aktif karbon filtresinin kontrol edilmesini sa

ğ

layan 

sistem  

Bu tür davlumbazlar ya

ğ

 filtrelerinin ve karbon filtresinin temizlenmesi 

gerekti

ğ

inde gerekli uyar

ı

y

ı

 yapan bir sistemin çal

ı

ş

mas

ı

na olanak 

sa

ğ

layacak 

ş

ekilde imal edilmi

ş

lerdir. ( Söz konusu sistem, aspirasyon 

cihazlar

ı

 yapma konusunda uzmanla

ş

m

ı

ş

 firma taraf

ı

ndan aktif karbon filtresi 

ile birlikte sat

ı

l

ı

r). 

Bu tür davlumbazlar, üretici firma taraf

ı

ndan aktif karbon filtre olmadan 

sat

ı

ld

ı

ğ

ı

ndan bunun dolmas

ı

 halinde temizli

ğ

i için gerekli  uyar

ı

y

ı

 verecek 

olan uyar

ı

ı

ş

ı

ğ

ı

 devre d

ı

ş

ı

 olarak sat

ı

lmaktad

ı

rlar. 

Davlumbaz

ı

n, aktif karbon filtresi ile birlikte kullan

ı

lmas

ı

 istenir ise o zaman 

aktif karbon filtresinin uyar

ı

ı

ş

ı

ğ

ı

n

ı

  a

ş

a

ğ

ı

da tarif edildi

ğ

i 

ş

ekilde devreye 

al

ı

n

ı

z: 

Davlumbaz “OFF” ( Kapal

ı

 ) durumunda olmal

ı

d

ı

r. 

B

 ve 

D

 tu

ş

lar

ı

na ayn

ı

 anda üç saniyeli

ğ

ine bas

ı

n

ı

z, 

F

 LED’i yanacak ve 1^ 

çal

ı

ş

ma h

ı

z

ı

n

ı

n led 

ı

ş

ı

ğ

ı

 yan

ı

p sönmeye ba

ş

layacakt

ı

r, 1 saniye sonra 2^ 

çal

ı

ş

ma h

ı

z

ı

n

ı

n led’i de yan

ı

p sönmeya ba

ş

layacakt

ı

r ve sistem sesli bir 

uyar

ı

 (-Beep-

ş

eklinde) gönderecektir Bu söz konusu ayarlaman

ı

n 

gerçekle

ş

ti

ğ

i anlam

ı

na gelir. 

Karbon filtrenin uyar

ı

 sistemini devre d

ı

ş

ı

 b

ı

rakmak için 

B

 ve 

D

 tu

ş

lar

ı

na ayn

ı

anda üç saniye süre ile bas

ı

n

ı

z,  

F LED’i 

yanacak ve 1^ çal

ı

ş

ma h

ı

z

ı

n

ı

n ledi 

yan

ı

p sönmeye ba

ş

layacakt

ı

r (Ya

ğ

 filtresi) ve 2^ çal

ı

ş

ma h

ı

z

ı

n

ı

n da ledi 

yan

ı

p sönecektir, 1 saniye sonra ise sadece 1^ çal

ı

ş

ma h

ı

z

ı

n

ı

n ledi yan

ı

p 

sönmeye ba

ş

layacakt

ı

r,  Sistem sesli bir uyar

ı

 gönderir (-Beep-

ş

eklinde) bu 

söz konusu ayarlaman

ı

n gerçekle

ş

ti

ğ

i anlam

ı

na gelir.  

Led (1) Ya

ğ

 filtresinin doldu

ğ

unu haber verir 

1. çal

ı

ş

ma h

ı

z

ı

n

ı

n ledinin yan

ı

p sönmesi davlumbaz

ı

 kullanan ki

ş

iye ya

ğ

filtresinin temizlenmesi gerekti

ğ

i ikaz

ı

n

ı

 verir. 

Ya

ğ

 filtresinin temizlenmesi ile ilgili bak

ı

m talimatlar

ı

n

ı

 dikkatle okuyunuz.  

Led (2) aktif karbon filtresinin doldu

ğ

unu haber verir 

2. çal

ı

ş

ma h

ı

z

ı

n

ı

n ledinin yan

ı

p sönmesi, davlumbaz

ı

 kullanana karbon 

filtrenin temizlenmesi yada yenisi ile d

ğ

i

ş

tirilmesi gerekti

ğ

i ikaz

ı

n

ı

 verir. 

Karbon filtrenin temizlenmesi ile ilgili bak

ı

m talimatlar

ı

n

ı

 dikkatle okuyunuz.  

Filtrenin doldu

ğ

u ile ilgili ikaz sinyalinin gerekli müdahale yap

ı

ld

ı

ktan 

sonra söndürülmesi 

Filtrelerin bak

ı

mlar

ı

n

ı

 yapt

ı

ktan sonra, 

1

 yada 

2

 nolu ledler sönünceye kadar 

A

 dü

ğ

mesine yakla

ş

ı

k 3 saniye boyunca bas

ı

l

ı

 tutun. 

Bak

ı

m 

D

İ

KKAT! Herhangi bir bak

ı

m i

ş

lemini gerçekle

ş

tirmeden önce, 

davlumbaz

ı

 elektrik 

ş

ebekesinden ay

ı

r

ı

n

ı

z.  

Cihaz bir fi

ş

 ve soketle ba

ğ

l

ı

 ise, fi

ş

 prizden çekilmelidir. 

Davlumbaz

ı

n içi ve d

ı

ş

ı

 düzenli olarak (en az ya

ğ

 filtrelerinin bak

ı

m

ı

 için 

gerçekle

ş

tirdi

ğ

iniz s

ı

kl

ı

kta) temizlenmelidir.   Il

ı

k suya bat

ı

r

ı

lm

ı

ş

 bir bez ve 

nötr s

ı

v

ı

 deterjanla temizleyiniz. A

ş

ı

nd

ı

r

ı

c

ı

 ürünler kullanmay

ı

n

ı

z. 

ALKOL 

KULLANMAYINIZ!

Uyar

ı

: 

Davlumbaza ili

ş

kin temel temizleme talimatlar

ı

n

ı

n yerine 

getirilmemesi ve filtrelerin de

ğ

i

ş

tirilmemesi yang

ı

na neden olabilir.  

Bu nedenle, söz konusu talimatlara uyman

ı

z

ı

 öneririz. 

Üretici, uygun olmayan bak

ı

mdan veya yukar

ı

da belirtilen güvenlik 

tavsiyelerine uymamaktan kaynaklanan motor veya yang

ı

n hasar

ı

konusunda sorumluluk kabul etmez. 
 

Ya

ğ

 filtresi 

Ş

ekil 1-20 

Ya

ğ

 filtresi, ayda bir asitsiz deterjanla, elde veya dü

ş

ük 

ı

s

ı

 ve k

ı

sa devreye 

programlanm

ı

ş

 bir bula

ş

ı

k makinesinde temizlenmelidir. Bula

ş

ı

k 

makinesinde y

ı

kand

ı

ğ

ı

nda, ya

ğ

 filtresinin rengi hafifçe solabilir, ancak bu 

filtreleme kapasitesini etkilemez. 
 

Kömür filtresi (yaln

ı

zca filtreli modellerde) 

Ş

ekil 19 

Etkin kömür filtre, pi

ş

irme türüne ve ya

ğ

 filtresinin temizlenme s

ı

kl

ı

ğ

ı

na ba

ğ

l

ı

olarak daha uzun sürede dolar. 
Her ko

ş

ulda en az dört ayda bir kartu

ş

un de

ğ

i

ş

tirilmesi gerekir. 

Karbon filtre y

ı

kanmaz ve yeniden kullan

ı

labilir hale getirilemez. 

Type 150 - Y

ı

kanabilir aktif karbon filtre 

Karbonlu filtre iki ayda bir s

ı

cak su ile veya nötr bir deterjanla veya 65 

derecede bula

ş

ı

k makinas

ı

nda y

ı

kanabilir (bu son seçimde makina devaml

ı

devrede cal

ı

ş

t

ı

r

ı

lmal

ı

d

ı

r ve içinde ba

ş

ka hiçbir 

ş

ey olmamal

ı

d

ı

r).

Filtreyi zedelemeden fazla suyu at

ı

n

ı

z, daha sonra plastik çerçevenin icinde 

bulunan süngeri ç

ı

kar

ı

n

ı

z ve 100° C de 10 dakika boyunca tamamen 

kurutmak üzere f

ı

r

ı

nda b

ı

rak

ı

n

ı

z.

Süngeri 3 senede bir veya her zedelendi

ğ

inde de

ğ

i

ş

tiriniz.  

Type 60/80 - Y

ı

kaNAMAYAN aktif karbon filtre 

Etkin kömür filtre, pi

ş

irme türüne ve ya

ğ

 filtresinin temizlenme s

ı

kl

ı

ğ

ı

na ba

ğ

l

ı

olarak daha uzun sürede dolar. 
Her ko

ş

ulda en az dört ayda bir kartu

ş

un de

ğ

i

ş

tirilmesi gerekir. 

Karbon filtre y

ı

kanmaz ve yeniden kullan

ı

labilir hale getirilemez. 

Lambalar

ı

 de

ğ

i

ş

tirme 

Ş

ekil 21 

Davlumbaz

ı

n elektrik ba

ğ

lant

ı

s

ı

n

ı

 kesiniz. 

Uyar

ı

! 

Ampullere dokunmadan önce, so

ğ

uduklar

ı

ndan emin olunuz. 

Hasar gören lambay

ı

 sökün ve AÇIK ARMATÜRLERDE KULLANIMA 

UYGUN G-4 duy için yap

ı

lm

ı

ş

 yeni bir 12 Volt, 20 Watt (max) halojen lamba 

ile de

ğ

i

ş

tirin.  Paketteki talimatlar

ı

 izleyin ve yeni lambaya ç

ı

plak elle 

dokunmay

ı

n.