4
D
EUTSCH
Allgemeine Sicherheitshinweise
Um das Risiko von Feuer oder einem elektrischen Schlag
zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht Regen oder
Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät nicht in unmittel-
barer Nähe von Wasser betreiben (z.B. Badezimmer,
Schwimmbecken, feuchte Keller).
Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen
Zweck.
Das Gerät ausschließlich an eine vorschriftsmäßig
installierte Steckdose anschließen. Achten Sie darauf,
dass die angegebene Spannung mit der Spannung der
Steckdose übereinstimmt.
Bei Verwendung von externen Netzteilen auf die richtige
Polarität und Spannung achten, Batterien stets richtig-
herum einlegen.
Das Gerät so aufstellen, dass vorhandene Lüftungsöff-
nungen nicht verdeckt werden.
Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen. Durch un-
sachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren
für den Benutzer entstehen. Bei Beschädigung des
Gerätes, insbesondere des Netzkabels, das Gerät nicht
mehr in Betrieb nehmen, sondern von einem Fachmann
reparieren lassen. Netzkabel regelmäßig auf Beschädi-
gungen prüfen.
Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller, unserem
Kundendienst oder einer ähnlich qualifi zierten Person
durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden, um
Gefährdungen zu vermeiden.
Benutzen Sie das Gerät längere Zeit nicht, ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose, bzw. entnehmen Sie
die Batterien.
Diese Symbole können sich ggfs. auf dem Gerät befi n-
den und sollen Sie auf folgendes hinweisen:
Das Blitz-Symbol soll den Benutzer auf Teile
im Inneren des Gerätes hinweisen, die gefähr-
lich hohe Spannungen führen.
Das Symbol mit Ausrufezeichen soll den
Benutzer auf wichtige Bedienungs- oder
Wartungs-Hinweise in den Begleitpapieren
hinweisen.
Geräte mit diesem Symbol arbeiten mit einem
„Klasse 1-Laser“ zur Abtastung der CD.
Die eingebauten Sicherheitsschalter sollen
verhindern, dass der Benutzer gefährlichem,
für das menschliche Auge nicht sichtbarem Laserlicht
ausgesetzt wird, wenn das CD-Fach geöffnet ist.
Diese Sicherheitsschalter sollten auf keinen Fall
überbrückt oder manipuliert werden, sonst besteht die
Gefahr, dass Sie sich dem Laser-Licht aussetzen.
Vorsichtsmaßnahmen
Bitte lesen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig
durch, bevor Sie dieses Gerät benutzen.
Schutz des Netzkabels
Um Fehlfunktionen des Gerätes zu vermeiden und zum
Schutz vor Stromschlägen, Feuer oder Verletzung von
Personen, beachten Sie bitte folgendes:
• Ziehen Sie am Netzstecker und nicht am Kabel.
• Berühren Sie den Netzstecker oder das Kabel nie-
mals mit nassen Händen.
• Halten Sie das Netzkabel von Heizgeräten fern.
• Stellen Sie niemals einen schweren Gegenstand auf
das Stromkabel.
• Versuchen Sie niemals, das Netzkabel zu reparieren
oder selbst zu ersetzen. Der Austausch des Netzka-
bels darf nur durch eine elektrotechnisch unterwiese-
ne Person durchgeführt werden!
Positionierung
Vermeiden Sie es, das Gerät in folgender Umgebung
aufzustellen:
• Bei direktem Sonnenlicht oder Heizgeräten oder in
geschlossenen Fahrzeugen.
• Bei hohen Temperaturen (über 35°C) oder hoher
Luftfeuchtigkeit (über 90%).
• In extrem staubiger Umgebung.
Ansonsten könnten interne Teile ernsthaft beschädigt
werden
Bei Nichtbenutzung
• Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benut-
zen.
• Sollten Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen,
ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Schutzkon-
taktsteckdose.
Nicht die Finger oder andere Gegenstände
in das Gerät stecken
• Das
Berühren interner Teile dieses Gerätes ist
gefährlich und kann zu ernsthafter Beschädigung
des Gerätes führen. Versuchen sie nicht, das Gerät
auseinander zu nehmen.
• Legen Sie keine Fremdkörper in die CD Lade.
Von Wasser, Feuer und Magneten fernhalten
• Halten Sie das Gerät fern von Blumenvasen, Bade-
wannen, Waschbecken, usw. Wenn Flüssigkeit in das
Gerät gelangt, so kann dies zu ernsthaften Schäden
führen.
• Offenen Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen
dürfen nicht auf das Gerät.
• Bringen Sie niemals magnetische Gegenstände wie
zum Beispiel Lautsprecher in die Nähe des Gerätes.
DVD 4404 AEG D2 4
02.09.2004, 9:27:58 Uhr
Summary of Contents for DVD 4404 HC
Page 2: ...DVD 4404 AEG D2 2 02 09 2004 9 27 57 Uhr ...
Page 17: ...17 DEUTSCH DVD 4404 AEG D2 17 02 09 2004 9 28 10 Uhr ...
Page 31: ...ENGLISH 31 5 05 DVD 4404 AEG GB 31 02 09 2004 9 29 48 Uhr ...
Page 45: ...45 NEDERLANDS DVD 4404 AEG NL 45 02 09 2004 9 44 02 Uhr ...
Page 59: ...59 ESPAÑOL DVD 4404 AEG E 59 02 09 2004 9 54 58 Uhr ...
Page 73: ...73 ITALIANO DVD 4404 AEG I 73 02 09 2004 9 59 09 Uhr ...