AEG DVD 4525 CR, Operation Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operation Manual DVD Player mit USB Card Reader DVD Player with USB Card Reader DVD 4525 USB CR 05 DVD 4525 AEG Titel 1 24 04 2007 15 06 41 Uhr ...

Page 2: ...2 Bedienungsanleitung 4 35 Operating Manual 36 65 05 DVD 4525 AEG Titel 2 24 04 2007 15 06 42 Uhr ...

Page 3: ...3 Abb Fig 1 Abb Fig 2 Abb Fig 3 05 DVD 4525 AEG Titel 3 24 04 2007 15 06 43 Uhr ...

Page 4: ...use PLAY PAUSE 6 Taste Stopp STOP 7 IR Empfänger 8 5 1 Ausgang 9 L R Audio Ausgang 10 Digitaler Audio Ausgang 11 Komponenten Video Ausgang 12 Composite Video Ausgang 13 S Video Ausgang 14 SCART Ausgang 15 USB Schnittstelle 16 MS SD MMC XD Karten Schlitz Ohne Abbildung Fernbedienung Bedienungsanleitung 05 DVD 4525 AEG D 4 24 04 2007 15 09 13 Uhr ...

Page 5: ...Umschaltung 19 STOP Wiedergabe stoppen 20 OPEN CLOSE CD DVD Fach öffnen bzw schließen 21 A B Auswahl der zu wiederholenden Passage 22 Zifferntasten Direkte Anwahl der Kapitel oder Lied Nummer 23 10 Zur Auswahl der Kapitel Tracks über 9 Erneuter Druck erhöht um jeweils 10 24 TIME Passage der CD DVD direkt ansteuern 25 TITLE Titelmenü der DVD anzeigen 26 Richtungstasten Navigation im Bildschirmmenü ...

Page 6: ... P 75 Ω Analoger Audio Ausgang 2 0 V rms S Video Ausgang Y 1 0 V P P 75 Ω C 286 mV P P 75 Ω Betriebsumgebung 0 C bis 40 C ebener Untergrund Kompatible Medien DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 files von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regionalcode 2 Europa Grönland Südafrika Ägypten und Naher Osten Jap...

Page 7: ...eise 9 Aufstellen und Anschließen 11 Inbetriebnahme 12 Über den DVD Player 16 Medien wiedergeben 17 Im Dateimodus arbeiten 21 Voreinstellungen ändern 25 Fehlerbehebung 31 Entsorgung 32 Garantie 33 Konformitätserklärung 34 OSD Menü Übersicht 35 05 DVD 4525 AEG D 7 24 04 2007 15 09 16 Uhr ...

Page 8: ...en für das Gerät oder andere Gegenstände hin HINWEIS Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor Bei technischen Fragen oder Problemen mit dem Gerät die Sie mit Hilfe dieser Bedienungsanleitung nicht lösen können wenden Sie sich bitte an unsere Service Hotline Telefon 4921522006666 ETV Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Telefon 4921522006666 Mail hotline...

Page 9: ...ird mit elektrischem Strom betrieben daher besteht grundsätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags Achten Sie daher besonders auf Folgendes Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Ziehen Sie niemals am Kabel es könnte reißen Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht geknickt eingeklemmt ...

Page 10: ...dplatten Öfen etc auf Stellen Sie das Gerät nicht in direktes Sonnenlicht Stellen Sie das Gerät so auf dass eine ausreichende Luftzufuhr gewähr leistet ist So vermeiden Sie einen Wärmestau im Inneren des Gerätes Achten Sie dazu darauf dass die Lüftungsschlitze nicht blockiert werden Schützen Sie das Gerät vor mechanischen Erschütterungen Stellen sie das Gerät immer auf eine feste ebene Unterlage S...

Page 11: ...dler in Verbindung Setzen Sie sich mit der Service Hotline in Verbindung Seite 8 Service Hotline Viele Probleme können über diesen Weg gelöst werden Aufstellen und Anschließen Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus und überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit ACHTUNG Transportieren versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originaverpackung damit es keinen Schaden nimmt Heben...

Page 12: ...kürzt sein 1 Öffnen und entfernen Sie den Batteriefachdeckel 2 Legen Sie zwei Batterien Typ AAA R03 1 5 V polaritätsrichtig und in das Batteriefach ein Beginnen Sie jeweils mit dem negativen Polende 3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel auf und schließen Sie ihn HINWEIS Die Signale der Fernbedienung werden mit Infrarotlicht an den DVD Player übertragen Achten Sie daher darauf dass der DVD Player nic...

Page 13: ...der Rückseite des Gerätes 2 Stecken Sie den SCART Stecker in die entsprechende Buchse ihres Wiedergabegerätes Komponenten Video Eine Verbindung mit einem Komponenten Video Kabel bietet die Gewähr für eine sehr gute Wiedergabequalität Mit Komponenten Video werden nur Video Signale übertragen 1 Stecken Sie jeden der drei Stecker in die entsprechende Buchse des DVD Players 2 Stecken Sie die Stecker i...

Page 14: ...e Audio Stecker in die entsprechende Buchsen ihres Wiedergabegerätes oder Ihres Verstärkers 5 1 Audio Signal Ausgang Einen besonders natürlichen Raumklang erzielen Sie durch eine Audio Ausga be über ein 5 1 Audio Signal Bei diesem Verfahren werden 6 Lautsprecher verwendet Vier Lautsprecher werden hierbei in jede Ecke des Raumes platziert Ein Lautsprecher wird in der Nähe des Wiedergabegerätes posi...

Page 15: ...hres Wiedergabegerätes oder Ihres Verstärkers USB Eingang auf der Frontseite Verbinden Sie ein USB Kabel zur Übertragung von Audio und Videodaten eines Ausgabegerätes 1 Stecken Sie den Stecker in die Buchse auf der Vorderseite des Gerätes 2 Stecken Sie den Stecker in die entsprechende Buchse ihres Ausgabe gerätes Speicherkarten Einschub auf der Frontseite Schieben Sie eine SD MMC MS bzw XD Speiche...

Page 16: ...lematisch sein CDs oder DVDs abzuspielen die auf einem Computer erzeugt wurden z B Urlaubsbilder Überprüfen Sie im Falle von Problemen die Einstellungen des DVD Brennpro grammes auf Ihrem Computer Stellen Sie insbesondere sicher dass die DVD finalisiert wurde Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsan leitung Ihres Aufnahmegerätes Eingabe nicht möglich Ist eine von Ihnen gewählte Fu...

Page 17: ...prachen 5 Aktuelle Untertitel Gesamtanzahl der Untertitel 6 Aktueller Kamerawinkel Gesamtanzahl der Kamerawinkel 7 Aktuelle Bitrate Mega Bits pro Sekunde 8 1 Legen Sie eine CD DVD in das CD DVD Fach Seite 17 CD DVD laden 2 Drücken Sie auf die Taste II Abb 3 35 der Fernbedienung HINWEIS Startet die Wiedergabe nicht oder ist die Qualität der Wiedergabe unbefriedi gend dann sollten Sie die Voreinstel...

Page 18: ...en Sie die Nummer des gewünschten Kapitels Tracks mit Hilfe der Ziffern tasten der Fernbedienung ein Abb 3 22 Nach kurzer Zeit wird die Wiedergabe dieses Kapitels Tracks gestartet Über das Bildschirmmenü können Sie komfortabel beliebige Passagen eines Mediums ansteuern Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor 1 Drücken Sie auf die Taste TIME Abb 3 24 Das Menü erscheint auf dem Bildschirm 2 Bewegen Sie ...

Page 19: ...iederholende Passage innerhalb eines Tracks liegen Normalerweise weist jede DVD ein eigenes Menü auf Hier können Sie Kapitel auswählen Einstellungen vornehmen etc Dieses Menü ist DVD spezifisch und kann daher hier nicht näher beschrieben werden Drücken Sie auf die Taste MENU Abb 3 27 um das DVD Menü zu starten Navigieren Sie im Menü mit den Richtungstasten Abb 3 26 Bestätigen Sie die Eingabe mit de...

Page 20: ...Sie auf die Taste ANGLE Abb 3 5 um den Bildwinkel zu ändern HINWEIS Ist ein Wechsel des Bildwinkels nicht möglich so erscheint auf dem Bild schirm die Meldung Drücken Sie wiederholt auf die Taste um einen anderen Bildwinkel zu wählen oder zu dem ursprünglichen Bildwinkel zurückzuspringen Drücken Sie auf die Taste VOL Abb 3 28 um die Lautstärke zu erhöhen Drücken Sie auf die Taste VOL Abb 3 10 um d...

Page 21: ...len Sie mit den Richtungstasten Abb 3 26 in der linken Liste das gewünschte Verzeichnis oder die Datei aus 4 Drücken Sie zur Auswahl die Taste ENTER Abb 3 8 Datei Haben Sie eine Datei angewählt wird diese nun direkt angezeigt bzw abgespielt Verzeichnis Haben Sie ein Verzeichnis aufgerufen öffnet sich nun eine Liste von Dateien Auch hier können Sie die gewünschte Datei mit den Richtungstasten und d...

Page 22: ...r vorgegeben Reihenfolge hören Mit der Funktion Bearb modus können Sie sich eine eigene Wiedergabereihenfolge erstellen Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor 1 Wählen Sie in der rechten oberen Liste die Option Bearb modus aus und bestätigen mit der ENTER Taste Abb 3 8 2 Wählen Sie nun mit der ENTER Taste in der linken Liste die Titel Tracks aus 3 Wechseln Sie anschließend wieder in die rechte obere ...

Page 23: ...Speicherziel USB oder Speicherkarte auszuwählen wählen Sie mit den Richtungstasten das Feld Ziel aus und bestätigen Sie mit der ENTER Taste Das Auswahlfenster öffnet sich Treffen Sie mit den Richtungstasten und ENTER Ihre Auswahl 3 Wählen Sie nun in der linken Spalte die umzuwandelnden Tracks mit den Richtungstasten und der ENTER Taste HINWEIS Wollen Sie alle Tracks umwandeln wählen Sie das Feld A...

Page 24: ... meinen immer einen Informationsverlust im Bezug auf das ursprüngli che Format zur Folge hat Starten Sie die Bildwiedergabe indem Sie die Datei auswählen mit der die Wiedergabe beginnen soll Seite 21 Datei Verzeichnis auswählen und Wiedergabe starten HINWEIS Nach einigen Sekunden erscheint auf der rechten Seite im zweispaltigen Menüfenster ein Vorschaubild Blättern Manuell Drücken Sie auf die Tast...

Page 25: ...ptmenü Eintrag finden Sie die zugehörigen Untermenüeinträge Navigation und Auswahl Im Hauptmenü bewegen Sie sich mit den Richtungstasten Abb 3 9 der Fernbedienung Um vom Hauptmenü ins Untermenü zu wechseln drücken Sie die Rich tungstaste Im Untermenü bewegen Sie sich ebenfalls mit den Richtungstasten Einen Menüpunkt wählen Sie mit der Taste ENTER Abb 3 8 aus Eine Option z B PAL in der Abbildung lin...

Page 26: ...epasst wird 4 3 Sie sehen den gesamten Bereich des Films Hierzu wird dieser ver kleinert wodurch über und unter dem Film schwarze Balken erscheinen 16 9 Wählen Sie diese Option wenn Sie ein Wide Screen Fernseher zur Wiedergabe verwenden Beachten Sie dabei dass Filme die mit einem Seitenverhältnis von 4 3 aufgezeichnet wurden nach wie vor im Verhältnis 4 3 angezeigt werden Es wird also nicht die ge...

Page 27: ...llen Sie sicher dass Ihr Wiedergabegerät diese Einstellung unterstützt Wenn im Menü die Option S VIDEO oder P Scan aktiviert ist Ihr Wiedergabegerät jedoch keine Progressive Scan Signale unterstützt wird kein Bild angezeigt Durch Drücken der Taste V MODE Abb 3 18 können Sie ebenfalls zwischen den Videoausgangsoptionen umschalten Nur im Stopp Mo dus möglich Bass Management Zum Aktivieren bzw Deakti...

Page 28: ...en Entfernung der Lautsprechergruppen vom Hörer entstehen Klänge die gleichzeitig vom Hörer vernommen werden sollten treffen so nacheinander ein Sie können hier die Ausgabe des zentralen und der rückwärtigen Lautsprecher verzögern um beim Zuhörer einen ausgewogenen Klangeindruck zu erzielen Digitalausgang Hier werden die Einstellungen für den digitalen Audio Ausgang festgelegt Aus Es wird ein kein...

Page 29: ...iert so wird sofern vorhanden die entsprechende Information von der DVD ausgelesen und mit dem von Ihnen voreingestellten Wert verglichen Ist eine DVD für eine ältere Altersgruppe vorgesehen als es von Ihnen voreingestellt wurde so kann die DVD nicht abgespielt werden Folgendende Kinderschutz Optionen können ausgewählt werden Ki sicher Kindergeeignet G Für alle Altersgruppen geeignet PG Elterliche...

Page 30: ...o können Sie mit diesem Masterpass wort den Jugendschutz deaktivieren Gehen Sie folgendermaßen vor um das Kennwort zu ändern 1 Betätigen Sie in der Zeile Passwort festlegen die Taste ENTER Abb 3 8 Ein Fenster zur Eingabe des aktuellen Passwortes erscheint 2 Geben Sie das aktuelle Kennwort in der Zeile Passwort mit den Ziffern tasten Abb 3 22 der Fernbedienung ein Damit das Kennwort nicht von Unbef...

Page 31: ...t verschmutzt Reinigen Sie die CD DVD CD DVD Behandlung CD DVD ist beschädigt Verwenden Sie eine andere CD DVD Voreinstellungen falsch Überprüfen Sie die Voreinstellungen des DVD Players Kindersicherung ist aktiviert Deaktivieren Sie den Kinderschutz Kindersicherung Ein falscher TV Modus wurde ausgewählt Kein P SCAN fähiges Wiedergabegerät Drücken Sie die Taste V MODE Abb 3 18 um den TV Modus zu w...

Page 32: ...ertriebsgesellschaft mbH Service Center Industriering Ost 40 47906 Kempen Tel 0 21 52 20 06 666 Mail hotline etv de www etv de Entsorgung Ersatzteile Fehler Mögliche Ursache Lösung Keine Sprachwiederga be über Scart bei DVDs mit AC3 Ton Lautsprechereinstellungen falsch Überprüfen Sie die Lautsprechereinstellungen Nehmen Sie folgende Einstellungen im Audio Setup Menü vor Front Lautsprecher Groß Cen...

Page 33: ...eißteilen als auch Reini gung Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpflichtig Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Haben Sie Fragen zu Ihrem neuen Gerät Unser Serviceteam steht gerne für Sie bereit Kleinere Probleme lassen sich oft schon telefonisch lösen Rufen Sie deshalb bitte zunächst die untenstehende Hotline an Im Falle einer ...

Page 34: ...nstimmung mit den grund legenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 89 336 EWG und der Niederspannungsrichtlinie 93 68 EWG und 2006 95 EG befindet Eine Kopie der Konformitätserklärung können Sie über die angegebene Anschrift anfordern Konformitätserklärung 05 DVD 4525 AEG D 34 24 04 2007 15 09 43 Uhr ...

Page 35: ...ein Subwoofer Kein Vorhanden Testton Aus Links Rechts Center Surround Links Surround Rechts Subwoofer Audio Verzög Centr Keine Verzögerung 0 3m 0 6m 1m 1 4m 1 7m Verzög Surround Keine Verzögerung 1m 2m 3m 4m 5 1m Digitalausgang Aus PCM Unbearbeitet Nachtmodus Aus Ein Downsampling Aus Ein Einstufung Kindersicherung 1 Ki sicher 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG R 6 R 7 NC 17 8 Erwachs Passwort festlegen Versch ...

Page 36: ...se PLAY PAUSE button 6 Stop STOP button 7 IR Receiver 8 5 1 output 9 L R Audio output 10 Digital Audio output 11 Component Video output 12 Composite Video output 13 S Video output 14 SCART output 15 USB interface 16 MS SD MMC XD card slot Without illustration Remote control Operating manual 05 DVD 4525 AEG GB 36 24 04 2007 15 41 42 Uhr ...

Page 37: ... close CD DVD com partment 21 A B Selection of the passage to be repeated 22 Numerical buttons Direct selection of the chapter or song number 23 10 For selecting chapters tracks above 9 Press again to increase by a further 10 each time 24 TIME Access the passage on the CD DVD directly 25 TITLE Show the title menu on the DVD 26 Cursor buttons For navigating in the screen menu 27 MENU Show the main ...

Page 38: ... 1 0 V P P 75 Ω Analogue Audio output 2 0 V rms S Video output Y 1 0 V P P 75 Ω C 286 mV P P 75 Ω Operating environment 0 C bis 40 C level base Compatible media DVD Video DVD Disc DVD R RW MPEG 4 Video von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Audio CD von CD Disc CD R RW Video CD von CD Disc CD R RW MP3 files von CD DVD Disc DVD R RW CD R RW Regional 2 Europe Greenland South Africa Egypt and Middle East Ja...

Page 39: ...ructions 41 Setting up and connecting 43 Starting up 44 About the DVD Player 48 Playing media 49 Working in file mode 53 Changing the default settings 57 Troubleshooting 63 Disposal 64 Guarantee 64 Declaration of conformity 64 OSD Menu overview 65 05 DVD 4525 AEG GB 39 24 04 2007 15 41 45 Uhr ...

Page 40: ...machine WARNING Warns against dangers to your health and indicates potential risks of injury ATTENTION Indicates potential hazards for the player or other objects NOTE Highlights tips and information for you ETV Elektro technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 D 47906 Kempen We reserve the right to make technical and design related changes in the course of ongoing product improvem...

Page 41: ...here is in principle a risk of electric shock For this reason pay particular attention to the following Never touch the plug with wet hands If you want to pull the plug out of the plug socket always pull directly on the plug Never pull on the cable as it could tear Make sure that the power cable is not bent caught or run over and that it does not come into contact with heat sources Never place the...

Page 42: ...ce the appliance on or in direct vicinity of heat sources such as e g hobs ovens etc Do not expose the appliance to direct sunlight Place the appliance so that a sufficient air supply is assured This is to avoid a build up of heat inside the appliance Make sure that the ventilation slots are not blocked Protect the appliance against the mechanical vibrations Always place the device on a firm flat sur...

Page 43: ...er Disconnect the player from the power supply and consult an authorized dealer Setting up and connecting Unpack the appliance and all accessories and check that the contents are complete ATTENTION Always transport send the player in its original packaging to prevent it from being damaged Keep the packaging for this purpose Dispose of unneces sary packaging material in accordance with the regulati...

Page 44: ...shortened because of storage 1 Open and remove the battery compartment cover 2 Insert two batteries of type AAA R03 1 5 V ensure correct polarity and Start with the negative pole 3 Attach and close the battery compartment cover NOTE The signals from the remote control are transmitted to the DVD Player by infrared light You should therefore take care that the DVD Player is not exposed to the direct...

Page 45: ...ce Component Video Connection using a Component Video cable ensures a very high replay quality Component Video transmits only Video signals 1 Plug each of the three jacks into the corresponding sockets on the DVD Player 2 Plug the jacks into the corresponding socket on your playback device S Video Connection using a S Video cable ensures a very high replay quality Component Video transmits only Vi...

Page 46: ...rly natural surround sound effect by means of audio output through a 5 1 audio signal This method uses 6 speakers Four of these speakers are placed in the four corners of the room One speaker is positioned close to the playback device The sixth speaker serves the output of very low tones With this arrangement of speakers a very natural stereophonic sound is achieved Connect the 5 1CH AUDIO OUT soc...

Page 47: ...ack device or your amplifier USB Input on the Front Connect a USB cable for transmitting audio and video data from an output device 1 Insert a plug into the socket on the front of the device 2 Insert the plug into the corresponding socket of your output device Memory Card Slot on the Front Insert an SD MMC MS or XD memory card into the card slot on the front of the device Turn on the main switch of...

Page 48: ...playing CDs or DVDs which were created on a PC e g holiday photographs In case of problems check the settings of the DVD writing program on your computer You should in particular make sure that the DVD has been finalized For further information on this matter please refer to the operating manual of your recorder Input Not Possible If a function or input selected by you is not possible the adjacent ...

Page 49: ...dio languages 5 Current subtitles total number of subtitles 6 Current camera angle total number of camera angles 7 Current bit rate megabits per second 8 1 Place the CD DVD on the CD DVD tray Page 49 Loading a CD DVD 2 Press the II button Fig 3 35 on the remote control NOTE If the replay does not start or the replay is of poor quality you should check the default settings of the DVD Player 1 Press...

Page 50: ...next chapter or track Enter the number of the desired chapter track with the Numerical Buttons on the remote control Fig 3 22 Replay of the chapter track starts after a short while The on screen menu enables comfortable access to any sections of a medi um To do this proceed as follows 1 Press the TIME button Fig 3 24 The menu appears on the screen 2 Use the Cursor Buttons Fig 3 26 to move it to th...

Page 51: ...ack Normally each DVD has its own menu Here you can choose chapters make settings etc This menu is specific for the DVD and can thus not be explained in detail Press the MENU button Fig 3 27 to access the DVD menu Use the Cursor Buttons Fig 3 26 to navigate in the Menu Press the ENTER button Fig 3 8 to confirm If you are in a menu area for direct chapter selection you can enter the number of this ch...

Page 52: ... angle NOTE If changing the Viewing Angle is not possible the message will be displayed Repeat pressing the the button to choose a different viewing angle or to return to the original viewing angle Press the VOL button Fig 3 28 to increase the volume Press the VOL button Fig 3 10 to reduce the volume NOTE Please remember that this will only change the output volume of the DVD Player In order to ad...

Page 53: ...he Cursor buttons Fig 3 26 to select the desired directory of file in the left hand list 4 Select this by pressing the ENTER button Fig 3 8 File Once you have selected a file this is now displayed directly or played back Directory If you have called up a directory a list of files now opens Here too you can select the desired file with the Cursor buttons and the ENTER button Fig 3 8 If you have selecte...

Page 54: ...producer The function Edit mode you can create your own playing order To do this proceed as follows 1 In the upper right hand list select the option Edit mode and confirm with the ENTER key Fig 3 8 2 Now use the ENTER key to select the tracks in the left hand list 3 Then change back to the upper right hand list and use the cursor but ton to select the option Add to Program and confirm with the ENTER...

Page 55: ...n order to select the target memory USB or memory card use of the cur sor buttons to select the Destination field and confirm with the ENTER key The selection window opens Make your selection with the cursor buttons and ENTER 3 Now select the tracks to be converted in the left hand column with the cursor buttons and the ENTER key NOTE If you would like to convert all the tracks select the field Selec...

Page 56: ...nvolves a loss of data with respect to the original format Start the replay of photos by selecting the file from which the replay shall start Page 53 Selecting file directory and starting replay NOTE After a few seconds a preview picture appears on the right hand side in the two column menu window Scrolling Manual Press the I Fig 3 16 or I button Fig 3 17 on the remote control to scroll forward or b...

Page 57: ...und under each of the main menu options Navigation and selection Use the Cursor Buttons Fig 3 9 on the remote control to browse through the main menu In order to change from the main menu to the submenu press the cursor button You can also move through the submenu with the cursor buttons Select a menu option with the ENTER button Fig 3 8 Use the ENTER button also to select an option e g PAL in the...

Page 58: ... be adapted to the playback device 4 3 You will see the complete width of the film The film is thus reduced in size whereby black bars appear below and above the film 16 9 Select this option if you use a wide screen TV for replay Please note that films that have been recorded with TV aspect 4 3 can still be replayed using aspect 4 3 This means that replaying this film will not require the complete wide...

Page 59: ...o select the RGB setting please ensure that your playback device supports this setting If the S VIDEO or P Scan option is activated but your playback device does not support Progressive Scan signals no picture is displayed By pressing the V MODE button Fig 3 18 you can also switch between the video output options Bass Management For activating or deactivating the Best Audio Surround Sound Bass Man...

Page 60: ...ou may experience a distortion of the sound impression caused by the distance differences between speaker groups and listener Sounds that should be heard by the listener at the same time arrive successively Here you can delay the sounds from the central and rear loudspeakers in order to produce a balanced sound for the listener Digital Output Here you specify the settings for the digital Audio out...

Page 61: ...option activated a probably existing corresponding information is read from the DVD and compared with the value pre set by you If a DVD is intended for an older age group than the one pre set by you the DVD cannot be played The following child lock options are available Kid Safe Suitable for children G Suitable for all age groups PG The presence of parents is recommended Some scenes may be unsuita...

Page 62: ...HINWEIS If you forgot your password you can deactivate the child lock system with this Master password Proceed as follows to change the password 1 In the Set Password line press the ENTER key Fig 3 8 A window appears for entering the current password 2 Enter the current password in the Password line with the Numeric buttons Fig 3 22 on the remote control In order to prevent unauthorised individual...

Page 63: ...to change the TV mode Only possible in stop mode No response when pressing button Power supply problem or static charging of appliance Switch off the main switch and pull out the mains plug Insert the mains plug into the socket and switch the player on again No sound Audio cable not connected WARNING Before troubleshooting switch the player off Video plug for transmission of the Video signal you m...

Page 64: ...any right to a new guarantee Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt Defects to consumables or parts subject to wearing as well as cleaning main tenance or ...

Page 65: ...all Center Speakers Large Small None Surround Speakers Large Small None Subwoofer None Present Test Tones Off Left Right Center Left Surr Right Surr Subwoofer Audio Center Delay No Delay 0 3m 0 6m 1m 1 4m 1 7m Surr Delay No Delay 1m 2m 3m 4m 5 1m Digital Output Off PCM RAW Night Mode Off On Down Sampling Off On Rating Parental Control 1 Kid Safe 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG R 6 R 7 NC 17 8 Adult Set Pass...

Page 66: ...ders garanti i henhold til garantierklæring 24 miesiące gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej Záruka 24 mésíců podle prohlášení o záruce A garanciát lásd a használati utasításban Гарантийные обязательства смотри руководство пользователя Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Koopdatum Stempel van de leverancier Handtekening Date d achat cachet du revendeur signature Fecha de compra Sello del ve...