AEG DVD 4602 HC Instruction Manual & Guarantee Download

Page: 6 / 36

DEUTSCH

Vorschlag: Wählen Sie für den Audioausgang die Ein-
stellung 6 CHANNEL aus.

Hinweis: Verwenden Sie nach Möglichkeit den SVideo-
Anschluss, da dieser die beste Signalqualität garantiert.
Vergessen Sie nicht, den Fernseher in den S-Video-
Eingangsmodus zu schalten. Der Component-Video-
Anschluss bietet ebenfalls eine exzellente Signalqualität.
Falls Sie Component-Video verwenden, müssen Sie für
das Videoausgangssignal die Einstellung YUV wählen.
Wenn Sie den Scart-Anschluss verwenden, sollten Sie
für das Videoausgangssignal die Einstellung RGB wählen
(sofern der Fernseher diese Einstellung unterstützt).
Im RGB-Modus ist die Bilddarstellung klarer und die
Farbwiedergabe natürlicher. Leider können keine all-
gemeingültigen Hinweise für die optimale Verbindungs-
gestaltung gegeben werden, da diese vom Fernseher
abhängig ist.

C: Anschluss an Stereoradio

1. Schließen Sie den linken und rechten Audiokanal an

(optional). Die Anlage verfügt über einen Stereoein-
gang (AUX IN), an den Sie Audioquellen anschließen
können (Dekoder, Audioprozessoren, Vorverstärker).
Schließen Sie den Audioausgang des Stereoradios
an den Anschluss AUX IN der Anlage an.

2. Heimkino-Anlage
3. Verbinden Sie das Kabel mit dem linken/ rechten

Audioausgang der Anlage (optional).

  4.  Schließen Sie die MW-Antenne an.
  5.  Schließen Sie die UKW-Antenne an.
  6.  Schließen Sie das optische Kabel bzw. das Koaxial-

kabel an (optional)

7. Netzkabel

Hinweis:
• Nachdem Sie die Kabelverbindungen hergestellt

haben, müssen Sie das Audioausgangssignal der
Anlage entsprechend einstellen.

• Die Wiedergabe von DVDs mit 5.1-Ton setzt voraus,

dass Sie ein 5.1-Audiosystem verwenden bzw. alle
sechs Lautsprecher an die Anlage angeschlossen
haben.

• DVDs, die im PCM-Format aufgenommen wurden

(Abtastrate 96 KHz), können nur in Stereo abgespielt
werden.

D: Anschluss an Dekoder oder Verstärker

Bei der Wiedergabe von DVDs, die in Dolby Digital oder
im MPEG-Audioformat aufgenommen wurden, wird der
Dolby-Bitstream bzw. der MPEG-Audiostream am opti-
schen Ausgang bzw. am Koaxialausgang ausgegeben.

Wenn Sie den Player mittels optischem oder Koaxi-
alkabel mit einem Dolby-Digital-Dekoder oder einem
MPEG Audiodekoder verbinden, haben Sie die gleiche
Surround-Klangqualität wie in einem Kino.

Anschluss an optischen Ausgang:

Entfernen Sie die Schutzkappe vom optischen Ausgang,
und schließen Sie den DVD-Player mit einem optischen
Kabel an den optischen Eingang des Verstärkers an.
Überprüfen Sie anschließend, ob die Stecker fest in die
Buchsen gesteckt wurden. Bewahren Sie die Schutz-
kappe sorgfältig auf. Wenn der optische Anschluss nicht
benutzt wird, ist die Schutzkappe aufzustecken, da sonst
Staub in das Gerät eindringen bzw. gefährliche Laser-
strahlung austreten kann.

Das Audioausgabe am Koaxialausgang ist vom Aufnah-
meformat der eingelegten Disc abhängig. Die einzel-
nen Möglichkeiten sind in der nachstehenden Tabelle
aufgeführt.

Disk

Sound-
Aufnahmeformat

Signal am
Koaxialausgang

DVD

Dolby Digital
(AC-3)

PCM

PCM / Raw (Zweikanal)

(48 KHz / 16 Bit)

DTS

RAW

Linear PCM

Linear PCM (zwei Kanäle)