24
DEUTSCH
INSTANDHALTUNG
Das Reinigen von Discs
Defekte oder verschmutzte Discs, die in das Gerät gelegt
werden, können das Absinken der Tonausgabe während
der Wiedergabe verursachen.
Discs dürfen nur an den inneren und an den äußeren
Kanten gehalten werden.
• Die Oberfl äche der nicht beschrifteten Seite der Disc
nicht berühren.
• Kein Papier oder Klebeband auf die Oberfl äche
kleben.
• Die Disc keiner direkten Sonnenbestrahlung oder
übermäßiger Hitze aussetzen.
• Discs vor der Wiedergabe immer reinigen. Die Disc
von der Mitte nach außen mit einem Reinigungstuch
abwischen.
• Auf keinen Fall Lösemittel wie zum Beispiel Benzol
oder Alkohol zum Reinigen der Disc verwenden.
• Keine Discs in unregelmäßigen Formen verwenden
(zum Beispiel Herz, achteckig, usw.). Sie können
Funktionsstörungen verursachen.
Reinigen des Geräts
• Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist und
das Netzkabel von Stromsteckdose vor dem Pfl egen
des Geräts abstecken.
• Das Gerät mit einem trockenen weichen Lappen
abwischen. Sollte das Gerät besonders schmutzig
sein, kann das Reinigungstuch in einer schwachen
Seifenlösung befeuchtet und gut ausgedrückt zum
Abwischen verwendet werden.
• Auf keinen Fall Alkohol, Benzol, Verdünner, Reini-
gungsfl üssigkeit oder andere Chemikalien verwen-
den. Zum Entfernen von Staub auf keinen Fall
Druckluft verwenden.
Wichtiger Hinweis
Vor dem Transport des Geräts die Disc aus dem Disc-
Fach nehmen.
ANWEISUNGEN ZUR
FEHLERBEHEBUNG
SYMPTOM
URSACHE (UND ABHILFE)
Keine
Stromver-
sorgung.
• Sicherstellen, dass das Netzkabel angeschlos-
sen ist.
• Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden.
Die Fernbe-
dienung
funktioniert
nicht.
• Alle Hindernisse zwischen der Fernbedienung
und dem Gerät entfernen.
• Die Fernbedienung in der Nähe des Geräts
verwenden.
• Die Fernbedienung gut auf den Sensor des
Geräts richten.
• Alle Batterien der Fernbedienung durch neue
ersetzen.
DVD
SYMPTOM
URSACHE (UND ABHILFE)
Kein Sound
oder nur
sehr niedri-
ge Sound-
Niveaus.
• Sicherstellen, dass der DVD-Modus ausge-
wählt wurde.
• Das System steht auf Pause oder in Zeitlupen-
wiedergabe. Auf die PLAY-Taste
왘
drücken, um
zur normalen Wiedergabeart zurückzukehren.
• Der schnelle Vorlauf oder der schnelle Rücklauf
wird durchgeführt. Auf die PLAY-Taste
왘
drücken, um zur normalen Wiedergabeart
zurückzukehren.
• Sicherstellen, dass der Audioausgang und der
AV IN-Eingang richtig sind.
• DTS-DVDs können nicht für Lautsprecheraus-
gang decodiert werden.
• Das Gerät ist zu heiß. Ausschalten und mindes-
tens 30 Minuten lang auskühlen lassen.
Kein Bild.
• Die Regionennummer der Disc entspricht der
des Geräts nicht.
• Der DVD Modus wurde nicht ausgewählt.
Sicherstellen, dass der Umschalter AV IN/ DVD
auf DVD steht.
Unscharfes
Bild.
• Die Disc reinigen.
• Die Disc ist zerkratzt.
Starkes
Summen
oder
Geräusch
hörbar
• Prüfen Sie, ob die Lautsprecher oder Geräte
ordnungsgemäß angeschlossen sind.
• Prüfen Sie, ob die Anschlusskabel Abstand zu
einem Transformator oder Motor haben und ob
sie mindestens 3 Meter von einem TV-Gerät
oder einer Leuchtstoffröhre entfernt sind.
• Rücken Sie Ihr TV-Gerät weiter von den Audio-
geräten weg.
• Die Stecker und Buchsen sind verschmutzt.
Wischen Sie sie mit einem leicht mit Alkohol
befeuchteten Tuch ab.
• Reinigen Sie die Disc.
• Vibrationen der Lautsprecher beeinfl ussen das
Gerät.
Die Disc
spielt nicht.
• Es wurde keine Disc eingelegt (auf dem Bild-
schirm steht die Anzeige „No Disc“).
• Die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben
einlegen.
• Die Disc reinigen. Es wurde eine Disc eingelegt,
die dem System PAL nicht entspricht.
• Die Regionennummer und die Discregion sind
nicht kompatibel.
• Kondensat hat sich im Inneren des Geräts auf
Grund eines plötzlichen Temperaturwechsels
gebildet. Etwa eine Stunde warten, bis das
Gerät trocken ist und nochmals versuchen.
Die DVD-
Schublade
öffnet sich
nicht
• Stellen Sie das Gerät auf die Grundeinstellung
zurück (Reset), drücken Sie die I / POWER
–Taste, um das Gerät auszuschalten, warten
Sie einige Sekunden, schalten Sie dann das
Gerät wieder ein.
5....-05-DVD 4603 HC AEG_D 24
16.04.2004, 8:12:14 Uhr
