3RZLWDQLH
.LHG\ V\VWHP ]JãRV]HQLRZ\ RGELHUD SRãĈF]HQLH ]RVWDMH RGWZRU]RQH IDEU\F]QLH QDJUDQH
SRZLWDQLHFK\EDİHXİ\WNRZQLNQDJUDãZF]HĤQLHMZãDVQHSRZLWDQLH
1DJU\ZDQLHZãDVQHJRSRZLWDQLD
0RİHV]]DVWĈSLþGRP\ĤOQHSRZLWDQLDZãDVQ\PLQDJUDQLDPL
8ZDJD
0DNV\PDOQDGãXJRĤþSRZLWDQLDWRPLQXW\
1DHNUDQLHJãyZQ\PZFLĤQLM
3RQRZQLHZFLĤQLM
DE\Z\EUDþ
Å$8726(.5(7µ
$166<67(0
=DSRPRFĈ
Z\ELHU]
Å=32:,7$1,(µ
$11281&(0(17LZFLĤQLM
DE\SRWZLHUG]Lþ
Z\EyU
=D SRPRFĈ
Z\ELHU]
Å7</.2 2'32:µ
$16:(5 21/< OXE Å
2'31$*5<:
µ 5(&25'
06*6LZFLĤQLM
DE\SRWZLHUG]LþZ\EyU
=DSRPRFĈ
Z\ELHU]
Å1$*5$-32:,7µ
5(&25'$11&LZFLĤQLM
>
8Vã\V]\V]V\JQDãGĮZLčNRZ\SRWZLHUG]DMĈF\Z\EyU
=DF]QLMPyZLþGRVãXFKDZNLDE\UR]SRF]ĈþQDJU\ZDQLHQRZHJRSRZLWDQLD3RQRZQLHZFLĤQLM
DE\]DNRęF]\þQDJUDQLH
>
8Vã\V]\V]V\JQDãGĮZLčNRZ\SRWZLHUG]DMĈF\Z\EyU
:FLĤQLM DE\ZUyFLþGRWU\EXJRWRZRĤFL
&=<6=&=(1,(,.216(5:$&-$
1LH QDOHİ\ F]\ĤFLþ
MHGQRVWNL EHQ]HQHP UR]FLHęF]DOQLNDPL DQL LQQ\PL UR]SXV]F]DOQLNDPL
FKHPLF]Q\PLJG\İPRİHWRVSRZRGRZDþWUZDãHXV]NRG]HQLHXU]ĈG]HQLDQLHREMčWHJZDUDQFMĈ
:UD]LHSRWU]HE\SU]HWU]\MXU]ĈG]HQLHZLOJRWQĈĤFLHUHF]NĈ
$SDUDW WHOHIRQLF]Q\ QDOHİ\ XPLHĤFLþ ] GDOD RG
ĮUyGHã Z\VRNLHM WHPSHUDWXU\ ZLOJRFL
i
VLOQHJR
ĤZLDWãDVãRQHF]QHJR1LHQDOHİ\GRSXĤFLþGRMHJR]DPRF]HQLD
*:$5$1&-$,6(5:,6
-HGQRVWND MHVW REMčWD JZDUDQFMĈ SU]H] RNUHV PLHVLčF\ RG GDW\ ]DNXSX ZLGQLHMĈFHM QD
GRNXPHQFLH ]DNXSX *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH XVWHUHN SRZVWDã\FK Z Z\QLNX Z\SDGNX
QLHSUDZLGãRZHJR Xİ\WNRZDQLD QRUPDOQHJR ]Xİ\FLD ]DQLHGEDQLD DZDULL OLQLL WHOHIRQLF]QHM
Z\ãDGRZDę DWPRVIHU\F]Q\FK PDQLSXORZDQLD SU]\ VSU]čFLH DQL SUyE\ UHJXODFML OXE QDSUDZ\
FK\EDİHZ\NRQDQHMSU]H]XSRZDİQLRQ\FKVHUZLVDQWyZ
=DFKRZDMGRNXPHQW]DNXSXJG\İMHVWRQZ\PDJDQ\GRUHDOL]DFMLJZDUDQFML
.LHG\DSDUDWMHVWQDJZDUDQFML
2GãĈF]RGED]\SU]HZyGWHOHIRQLF]Q\LNDEHO]DVLODQLD
6SDNXMZV]\VWNLHHOHPHQW\XU]ĈG]HQLDGRRU\JLQDOQHJRRSDNRZDQLD
=ZUyþ DSDUDW GR VNOHSX Z NWyU\P ]RVWDã ]DNXSLRQ\ 3DPLčWDM R GRVWDUF]HQLX GRNXPHQWX
]DNXSX
3DPLčWDMDE\]DSDNRZDþ]DVLODF]
