Русский
46
ВНИМАНИЕ:
Не храните длительное время в растянутом состоянии
наголовную дужку, поскольку это может ослабить её
упругость.
Обзор деталей прибора
Наушники
1
Наголовная
дужка
2 AUTO SCAN клавиша выбора каналов
3 Диод приема сигнала
4 VOL. регулятор уровня громкости
5 Гнездо для зарядки
6
Диод
электропитания
7 Крышка выемки для аккумуляторных батареек
8
ON/OFF
переключатель
Транслятор / Зарядное устройство
9 Гнездо DC IN 12V
10 Гнездо AUDIO IN
11
Переключатель
каналов
12
Диод зарядки / диод электрического напряже-
ния (SIGNAL CHARGE)
13 Гнездо для зарядки
Установка аккумуляторных батареек
ВНИМАНИЕ:
Используйте для подзарядки только аккумуляторные
батарейки, а не обычные.
1. Откройте отверстие для батареек (7), на левом наушни-
ке, сдвинув крышку вниз.
2. Положите 2 батарейки типа „AAA“ в отверстие наушни-
ка. Обратите внимание на правильную полярность (см.
дно отверстия)! Если Вы не пользуетесь наушниками
длительное время, батарейки следует вынуть во из-
бежание вытекания кислоты.
3. Закройте отверстие для батареек, задвинув крышку на
место до положения, где раздается щелчок.
4. Поставьте переключатель ON/OFF (8) в позицию OFF.
Поставьте наушники в гнездо для зарядки (13) на транс-
ляторе.
Инсталляция
1. Для установки транслятора / зарядного устройства вы-
берите подходящее место. Пригодными для этой цели
являются сухие, ровные и не скользкие поверхности,
где Вы можете без проблем устанавливать наушники в
гнездо для зарядки.
2. Соедините аудио - стерео кабель 3,5 мм с соответ-
ствующим выходом Вашего источника звука, например,
телевизора, проигрывателя компакт - дисков или дисков
формата DVD.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Если Ваш источник звука имеет два выхода RCA
(красный и белый), используйте, пожалуйста,
соответствующие кабель - адаптер (не входит в объем
поставки).
3. Включите свободный конец аудио - стерео - кабеля в
гнездо AUDIO IN транслятора.
4. Подключите источник питания в розетку, оборудованную
надлежащими защитными контактами, 230 V / 50 Hz, и
подсоедините штекер кабеля в гнездо DC IN 12V транс-
лятора.
5. Если транслятор подключен таким образом, то он
включается автоматически после получения сигнала от
источника звука. Светодиод Power LED (12) начинает
светиться красным цветом и сигнализирует рабочий
режим.
Перед первым включением /
Зарядка наушников
Прежде чем использовать наушники в первый раз, Вы
должны произвести их зарядку в течение 24 часов. После
первоначальной зарядки достаточно производить подзаряд-
ку аккумуляторных батареек в течение примерно 12 часов.
ВНИМАНИЕ:
Перед началом зарядки Вам следует убедиться в том, что
в наушниках находятся не обычные, а аккумуляторные
батарейки. Зарядка обычных батареек технически
невозможна и попытка может привести к порче прибора!
1. Передвиньте переключатель ON/OFF (8) в позицию OFF.
Установите наушники в гнездо зарядного устройства
(13) на трансляторе. Диод зарядки (SIGNAL CHARGE)
начнет светиться зеленым светом.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
• Обратите внимание на то,
чтобы зарядное гнездо было соединено с
зарядными контактами в трансляторе
чтобы наушники были во время процесса
зарядки выключены.
• Диод зарядки светиться также после того, как
аккумуляторные батарейки заряжены полностью.
2. После окончания процесса зарядки наушники следует
вынуть из гнезда.
Использование наушников
1. Включите источник звука (например, телевизор, прои-
грыватель компакт дисков или дисков в формате DVD).
Установите на источнике звука требуемый уровень
громкости, чтобы избежать искажения звука.
2. Включите наушники, передвинув переключатель ON/
OFF в позицию ON.
3. Наденьте наушники. С помощью регулятора громкости
(4) установите желаемый уровень громкости.
05-KHF 4203 AEG.indd 46
05-KHF 4203 AEG.indd 46
14.04.2009 8:58:17 Uhr
14.04.2009 8:58:17 Uhr
-
-
