18
F
R
A
N
Ç
A
IS
FRAN
Ç
AIS
Fiche LINE IN (18)
Pour le branchement d’appareils de lecture analogues. Grâce
à cette prise, vous pouvez restituer le son d’autres appareils de
lecture comme lecteur de DVD, ordinateur, sur les haut-parleurs.
1. Ouvrez le clapet
OPEN
(20).
2. Veuillez brancher l’appareil externe à l’aide d’une fi che à
jack stéréo de 3,5 mm à la prise femelle LINE IN.
3. Positionnez le sélecteur des fonctions (6) sur la position
AUX.
4. Vous pouvez entendre le son d’un appareil externe sur
les haut-parleurs de votre appareil. Vous pouvez régler le
volume grâce aux touches
n
/
!
/– /+ VOLUME (5) (2 sur la
télécommande). Les touches CD ne sont pas actives.
5. Consultez le mode d’emploi de l’appareil externe pour la
suite des opérations.
REMARQUE:
Réglez le son de l’appareil externe au maximum.
Raccordement USB (7)
Cet appareil est équipé des derniers développements techni-
ques relatives à l’USB. Le grand nombre de médias de sauve-
garde USB différents proposés à l’heure actuelle ne permet pas
de garantir une compatibilité complète avec tous les médias de
sauvegarde USB. Il est donc possible dans certains cas rares
que des problèmes de lecture de support d’enregistrement USB
surviennent. Cela
n’est pas
dû à un dysfonctionnement de
l’appareil.
1. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur la touche
ON/STANDBY (1).
2. Ouvrez le clapet OPEN (20).
3. Positionnez le sélecteur des fonctions (6) sur la position
CD/USB/SD.
4. Connectez un média de sauvegarde USB.
5. Sélectionnez le mode UDISC à l’aide de la touche
FUNCTION (19/10). L’appareil fonctionne maintenant en
mode USB. L’écran (13) affi che après quelques secondes le
nombre total de fi chiers/titres/pistes.
(F = fi chiers, T = titres/pistes)
6. Enfoncez la touche
II
(14/3) pour lire le fi chier audio.
7. Pour le mode d’utilisation, reportez-vous à la section „Lire
des disques CD/MP3“.
ATTENTION:
Arrêtez l’appareil à l’aide de l’interrupteur ON/STANDBY (1)
voire positionnez le sélecteur des fonctions (6) sur TUNER
(AM ou FM) avant d’enlever le médium de stockage USB.
REMARQUE:
En cas de problème lors de l’utilisation en mode USB, utilisez
un câble adaptateur adéquat et procédez comme décrit dans
la section LINE IN.
Fente d’insertion des cartes mémoire SD/MMC-Card (22)
1. Introduisez la carte SD/MMC dans la fente prévue à cet effet
jusqu’au clic.
2. Sélectionnez le mode SD/MMC à l’aide de la touche FUNC-
TION (19/10).
3. Enfoncez la touche
II
(14/3) pour lire le fi chier audio.
Pour le mode d’utilisation, reportez-vous à la section „Lire des
disques CD/MP3“.
REMARQUE:
Enfoncez à nouveau la carte SD/MMC pour pouvoir la sortir
de l’appareil.
Pour écouter la radio
1. Ouvrez le clapet OPEN (20).
2. Placez le sélecteur de fonctions (6) sur la position TUNER
(AM ou FM).
UKW Stéréo = FM, ondes moyennes = AM (Mono)
3. Réglez le captage de l’émetteur désirée grâce au bouton
d’accord TUNING (8).
4. La lampe témoin FM/ST
„
“
(sur l’écran) s’allume
seulement lorsque vous avez sélectionné UKW Stéréo
et que vous recevez la station en qualité Stéréo. Celle-ci
clignote lorsque la réception est trop faible et que la
station grésille. Essayez alors d’améliorer la réception en
changeant l’orientation ou la longueur de l’antenne (24).
Pour les stations FM, vous pouvez choisir, grâce à la touche
FM ST./MONO (9), entre une réception MONO et STEREO.
Il est conseillé de passer en mode MONO lorsque la récepti-
on est mauvaise.
5. Pour une réception de stations AM, une antenne est
intégrée à l’appareil. L’appareil peut être déplacé et orienté
différemment pour une meilleure réception. Pour cette ban-
de de fréquences, les stations ne sont émises qu’en mono.
Lecture de CDs/MP3
Pour écouter un disque
1. Placez le sélecteur de fonctions (6) sur la position „CD/USB/
SD“.
2. Sélectionnez le mode CD à l’aide de la touche FUNCTION
(19/10). L’appareil fonctionne maintenant en mode CD.
3. Enfoncez la touche OPEN/CLOSE (12) pour ouvrir le
compartiment à CD (11).
4. Placez un disque CD audio sur le cône central en orientant
la face imprimée vers le haut, de façon à ce que le disque
soit fermement installé. Fermez ensuite le compartiment à
disques.
5.
Disques AUDIO:
Sur l’écran apparaissent „CD“, le nombre de titres et la
durée totale de lecture. Pour lire le disque, enfoncez la
touche
II
(14/3). Le disque est lu à partir du premier titre.
La chanson en cours de lecture et le temps de lecture déjà
accompli sont affi chés à l’écran.
Disques CD en format MP3:
Sur l’écran apparaissent „MP3”, le nombre de fi chiers par
ex. F04 et le nombre total de titres. Pour lire le disque,
enfoncez la touche
II
(14/3). Le disque est lu à partir du
premier titre ou du premier fi chier. La chanson en cours
de lecture et le temps de lecture accompli sont affi chés à
05-MC 4406 AEG New4 18
31.10.2006, 14:38:56 Uhr
