E
S
PA
Ñ
O
L
25
E
S
PA
Ñ
O
L
ESP
AÑOL
9 Tecla MUTE (Supresión)
10 Teclas VOL (volumen)
11
Tecla
ID3/FIND/ST./ESP
12
Tecla
STANDBY/ON
13
Tecla
TUNER/BAND
14
Tecla
SLEEP
15
Tecla
TIMER
16
Tecla
EQ
17
Tecla
TAPE
Puesta en servicio del aparato / Introducción
• ¡Antes de la puesta en servicio, lea detenidamente el
manual de instrucciones!
• Elija una ubicación apropiada para su aparato, p.ej. una su-
perfi cie seca, llana y antideslizante, donde pueda manejar
bien su aparato.
• ¡Tenga atención que su aparato tenga sufi ciente ventilación!
• Conecte los altavoces detrás del aparato en „Speaker
RIGHT y LEFT“ (28).
• Introduzca la clavija en una caja de enchufe con tomatierra
230 V, 50 Hz e instalada por la norma. Verifi que que la
corriente que quiere utilizar corresponde con la indicada en
la placa descriptiva.
Ajuste de la hora (en el modo Standby)
1. Mantenga pulsada la tecla MEM/CLK-ADJ (10/6). En el
display aparece la indicación „24 HOUR“.
2. Elija con las teclas << SKIP/TUNING >> (8/3) entre la
indicación de 24 horas y la indicación de 12 horas. Pulse la
tecla MEM/CLK-ADJ (10/6) para confi rmar.
Nota:
En la indicación de 12 horas aparece
AM = por la mañana, PM = por la tarde.
3. Pulse las teclas << SKIP/TUNING >> (8/3) para ajustar
las horas. Mantenga pulsada la tecla hasta conseguir la
hora deseada. Pulse la tecla MEM/CLK-ADJ (10/6) para
confi rmar.
4
. Para ajustar los minutos, pulse la tecla << SKIP/TUNING
>> (8/3). Mantenga pulsada la tecla hasta conseguir los
minutos deseados.
5. Pulse de nuevo la tecla MEM/CLK-ADJ Taste (10/6) para
memorizar la hora.
Baterías para el mando a distancia
(no está incluido en el suministro)
• Abra la cámara de baterías que se encuentra en la parte
trasera del mando a distancia.
• Introduzca 2 baterías del tipo R6 „AA“ 1,5 V. ¡Preste aten-
ción a la polaridad correcta (fondo del compartimento para
pilas)!
• En caso de que no utilice el mando a distancia durante un
largo periodo de tiempo, aparte las baterías, para evitar un
derrame del líquido de las baterías.
• Tipos de pila desiguales o pilas nuevas y usadas no se
pueden utilizar conjuntamente.
Atención:
Las baterías no se deben tirar a la basura doméstica.
Por favor lleve las baterías usadas a sitios especiales de recogi-
da o a su concesionario.
Nunca tire las baterías al fuego.
Seguridad de transporte del portadisco
Abra por favor el portadisco (11), presionando la tecla
(abrir)
(12). Antes del servicio aparte el dispositivio de seguridad del
transporte, en caso de que haya uno.
Utilización general
STANDBY/ON (4/12)
Cambie el aparato con la tecla STANDBY/ON al servicio Stand-
by (aparece la indicación de hora). Si pulsa de nuevo la tecla, el
aparato se conectará nuevamente.
Volumen (5/10)
En el display (13) aparece “VOL” y un dígito. Esto corresponde
al volumen ajustado hasta “VOL 30” es decir “VOL 00”.
PHONES Clavijero para auriculares (1)
Para el funcionamiento de auriculares utilice un auricular con
una clavija jack estéreo de 3,5 mm que se introducirá en la
conexión de auriculares. Se desconectan los altavoces.
Control inhalámbrico infrarrojo
Para la operación inhalámbrica hasta una distancia de 5 metros.
En caso que la distancia de operación se reduzca deben
cambiarse las baterías. A la hora de servicio tenga atención de
tener la vista libre entre el mando a distancia y el sensor (3) que
se encuentra en el aparato.
Conexión USB (7)
Este aparato está desarrollado según los últimos avances
técnicos en el campo USB. La gran cantidad de diferentes
medios de almacenamiento USB de todo tipo ofrecidos hoy
en día, lamentablemente no permiten, garantizar una íntegra
compatibilidad con todos los medios de almacenamiento USB.
Por este motivo pueden originarse en raros casos problemas en
la reproducción de medios de almacenamiento USB. Esto
no
es
ninguna función de error del aparato.
1. Conecte el aparato, accione por favor la tecla STANDBY/ON
(4/12).
2. Ahora elija con la tecla FUNCTION (6/8) el modo CARD-USB.
3. Conecte un medio de almacenamiento USB (la lámpara de
control (26) se ilumina en rojo).
4. Presione la tecla PLAY/PAUSE (14/1) para reproducir los
datos musicales.
Para el manejo oriéntese por favor en el apartado „Reproducir
CDs/MP3“.
Nota:
• La función FIND sólo se puede utilizar limitadamente.
• Al tener la tarjeta SD/MMC introducida no será posible la
conmutación a una conexión USB.
05-MC 4409 CD AEG 25
28.07.2006, 11:02:36 Uhr
