M
A
G
YA
R
U
L
71
M
A
G
YA
R
U
L
MA
G
YARUL
TÁJÉKOZTATÁS:
• Ha egy lemezt fordítva tett be, vagy nincs benne lemez,
„CD READ“, és „NO DISC“ (nem) felirat jelenik meg a
kijelzőn.
• A felhasználó által készített CD-k lejátszása a rendelke-
zésre álló szoftverek és CD- hordozók sokfélesége miatt
nem garantálható.
A CD-gombok leírása
PLAY/PAUSE (14/1)
Rövid időre megszakíthatja, majd újra indíthatja vele a lejáts-
zást. A kijelzőn az eltelt lejátszási idő jelenik meg. Ha a gombot
ismét megnyomja, a lejátszás folytatódik.
SKIP-UP
I /SKIP-DN I
(8/3)
Bekapcsolt audio-CD vagy MP3-as formátumú CD esetén:
Az SKIP-UP
I
(8/3) gombbal a következő, ill. a következő
utáni stb. számra ugorhat. Ha lenyomva tartja, folyamatos
zenekeresés indul el (elnémítja a hangot).
Az SKIP-DN
I
gombot (8/3) a következőképpen használ-
hatja:
1 x megnyomva = Újra elölről kezdi az éppen játszott számot.
2 x megnyomva = Az előző számra ugrik.
3 x megnyomva = Az egyik előtte lévő számot játssza stb. Ha
lenyomva tartja, folyamatos zenekeresés
indul el (elnémítja a hangot).
Rádió üzemmódban:
A kívánt rádióadó behangolásához.
STOP (17/2)
Megállítja a CD-t.
MUTE (9 a távkapcsolón)
A hangerő gyors lekapcsolására szolgál. Ha meg akarja szüntet-
ni a funkciót, ismét meg kell nyomni a MUTE gombot.
TÁJÉKOZTATÁS:
A kijelzőn nem jelenik meg jelentés a bekapcsolt elnémításra
vonatkozólag.
EQ (16 a távkapcsolón)
(Előre beállított equalizer-funkció). Különböző hangzásmódoza-
tok állnak rendelkezésre (CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, PASS).
STEREO/MONO/ESP (11 a távkapcsolón)
FM rádió üzemmódban:
STEREÓ és MONO közötti átkapcsoláshoz.
Audió CD esetén:
ESP
(Anti-sokk funkció)
Funkce, která ovládá 40-sekundovou vyrovnávací paměť, aby ne-
docházelo k “přeskakování” nahrávek. Zavarok esetén a CD zene-
adatait zavarmentesen kiolvassa egy köztes memóriából (MP3-as
üzemmódban nem működik). A készülék a köztes memóriában
utólag korrigálja a leolvasási hibákat. Po každém zapnutí přístroje
se na displeji objeví indikace, že tato “protinárazová” funkce je
aktivní a že je naplněna vyrovnávací paměť. Chcete-li funkci deak-
tivovat, stiskněte tlačítko STEREO/MONO/ESP.
MP3 formátumú CD esetén:
A CD tartalmát (amennyiben rá van égetve az MP3-ra) a
következőképpen keresheti meg:
1 x megnyomva: Az első „A“ betűvel kezdődő szám címe
megjelenik a display-n. Ha „A-NONE“ felirat
jelenik meg, az azt jelenti, hogy nincs „A“
betűvel kezdődő cím. A SKIP-UP
I
/
SKIP-DN
I
gombokkal (8/3) lehet a
következő „A-Z“ és „0-9“ kezdő jelű címet
kiválasztani. A kiválasztott jel első címe az
PLAY/PAUSE gombbal szólaltatható meg.
2 x megnyomva: Az első album címe megjelenik a display-n.
A SKIP-UP
I
/SKIP-DN
I
gom-
bokkal (8/3) válassza ki a kívánt albumot,
és nyomja meg az PLAY/PAUSE gombot!
Ennek az albumnak az első számával
megkezdődik a lejátszás.
3 x megnyomva: A kijelzés normál üzemmódra vált át.
Lenyomva tartani: Tárolt ID-3 Tag információ esetében ez
a kijelzőn jelenik meg szalagban. Ismét
tartsa nyomva a gombot a funkció kikapc-
solásához.
REPEAT (15/5)
1x megnyomva:
(REPEAT ég). Állandóan ismétli az éppen
forgó számot.
2x megnyomva:
(REPEAT ALL ég). Állandó ismétli az egész
CD-t.
3x megnyomva:
minden funkció megszűnik. Folytatódik a
rendes lejátszó működés.
Csak MP3 formátumú CD-khez
1x megnyomva:
állandóan ismétli az éppen futó számot (a
display-n REPEAT jelenik meg).
2x megnyomva:
állandóan ismétli az éppen feltett CD-t (a
display-n REPEAT ALL jelenik meg).
3x megnyomva:
állandóan ismétlődik a kijelölt MP3-as
CD (a display-n REPEAT ALBUM jelenik
meg). A PRE-DN/PRE-UP gombokkal (4 a
távkapcsolón) külön könyvtárakat választhat
ki.
4x indrukken:
a funkció deaktiválódik, és a CD normál
üzemmódban fut végig.
05-MC 4411 AEG 71
05.02.2007, 11:10:24 Uhr
