INTR
O
SPECIFICA
TION
INST
ALL
A
TION
OPER
A
TION
TRIP UNIT
LOCKS
BREAKER ME10
INTRO
BREAKER
ACCESSORIES
TESTS
APPENDIX
TRIP UNIT
optional Connection Scheme Release Indication Contacts BLOCK B
optionale Anschlüsse Modul-Statusschalter BLOCK B
Schema di connessione opzionale dei contatti di segnalazione protezione MORSETTIERA B
Alternate Connection Scheme:
Valid when Release Indication
Contacts are used on the
indicated devices.
(Replaces 3 Aux Contacts)
---
Alternatives Anschlussschema:
Für Verwendung mit Modul-
Statusschaltern.
(Benutzt 3 Hilfskontakte)
---
Schema di connessione
alternativo:Valido quando i
contatti di segnalazione
protezione sono utilizzati sui
dispositivi indicati.(Sostituisce 3
contatti Aux)
... NI Network Interlock BLOCK B
... NI Network Interlock BLOCK B
… NI interblocco rete MORSETTIERA B
B4
B6
NI
LP10
B5
65
66
68
Alternate Connection Scheme:
Valid when a Network Interlock is
installed.
(Replaces 2 Aux. Contacts)
---
Alternatives Anschlussschema:
Für die Verwendung eines Network
Interlock Moduls.
(Dafür zwei Hilfskontakte entfernen)
---
Schema di connessione
alternativo:Valido quando è
installato un interblocco di
rete.(Sostituisce 2 contatti Aux)
... Connection Scheme Second Shunt Switch BLOCK B
... Anschlüsse 2. Meldeschalter BLOCK B
… Schema di connessione del contatto di segnalazione della
seconda bobina di sgancio a lancio di corrente MORSETTIERA B
B19
B20
LP9
ST2
48
47
Alternate Connection Scheme:
Valid when Release Indication
Contacts are used on the indicated
device.
(Replaces 1 Aux. Contact)
---
Alternatives Anschlussschema:
Für Verwendung mit Modul-
Statusschaltern anstelle von ST2.
(Benutzt 1 Hilfskontakt)
---
Schema di connessione
alternativo:Valido quando i contatti di
segnalazione protezione sono utilizzati
sui dispositivo indicato.(Sostituisce 1
contatto Aux)
... Connection Scheme UVR2 Switch BLOCK B
... Anschlüsse 2. UVR2 Meldeschalter BLOCK B
… Schema di connessione contatto UVR2 MORSETTIERA B
B19
B20
LP9
UVR2
48
47
Alternate Connection Scheme:
Valid when Release Indication
Contacts are used on the indicated
device.
(Replaces 1 Aux. Contact)
---
Alternatives Anschlussschema:
Für Verwendung mit Modul-
Statusschaltern anstelle von ST2.
(Benutzt 1 Hilfskontakt)
---
Schema di connessione alternativo:
Valido quando i contatti di
segnalazione protezione sono
utilizzati sui dispositivo indicato.
(Sostituisce 1 contatto Aux)
B4
B6
B5
B7
B17
B18
18
LP8
LP6
LP7
17
CC
UVR
ST1
or
RRC
28
27
38
37
RRC: Remote Reset Coil
RRC: Fernreset-Auslöser
RRC: Bobina di reset
STANDARD CONNECTION SCHEME FOR TERMINAL BLOCK B
Standard Anschlussschema für Block B
SCHEMA DI CONNESSIONE STANDARD PER LA MORSETTIERA DEI CIRCUITI AUSILIARI B
ME10: Envelope 1, 2 & 3 only
ME10: nur für Baugröße 1, 2 & 3
ME10: solo per Taglia 1, 2 & 3
n o t e n o t i z e n | n o t a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B5
B4
82
81
B7
B6
72
71
B9
B8
62
61
B18
B17
84
83
B11
B10
52
51
B13
B12
42
41
B20
B19
74
73
B22
B21
64
63
B24
B23
54
53
B26
B25
44
43
BLOCK B
1.3-14