AEG MF 1400 KE, Original Instructions Manual

45

MF 1400 KE

  .......................................1400  W 

 ...........................10000-23000  min

-1 

 ............................................64  mm

  ....... 8, 12 mm (GB 1/4”, 1/2”)

 ............................................40  mm

 ...........................................4,9  kg 

 ...........................................3,7  kg 

 ............................................84  dB(A)

  ...........................................95  dB(A)

 ..............................................7  m/s

2

 ...........................................1,5  m/s

2

 ..............................................5  m/s

2

 ...........................................1,5  m/s

2

Giriş gücü

  .................................................................................................................

Boştaki devir sayısı ...................................................................................................

Freze stroku ..............................................................................................................

Penset çapı ............................................................................................................... 

Freze çapı maksimum .................................................................................................................................

Daldırma tipi freze  ....................................................................................................

Sabit freze  ................................................................................................................

Gürültü/Vibrasyon bilgileri

Ölçüm değerleri EN 60 745 e göre belirlenmektedir.

Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi değerlendirme eğrisi A’ya göre tipik gürültü seviyesi:

Ses basıncı seviyesi (K = 3 dB(A)) ........................................................................

Akustik kapasite seviyesi (K = 3 dB(A)) ................................................................. 

Koruyucu kulaklık kullanın!

Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı) EN 60745’e göre belirlenmektedir:

titreşim emisyon değeri a

h 

Daldırma tipi freze  .................................................................................................

Tolerans K= ..........................................................................................................

Sabit freze

.............................................................................................................

Tolerans K = .........................................................................................................

Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce fişi prizden çekin.
Aleti sadece kapalı iken prize takın.
Bağlantı kablosunu aletten uzak tutun. Kablo daima aletin arkasında 

olmalıdır ve toplanmamalıdır.
Aletin tehlikeli olabilecek bölümlerini tutmayın.
Aletin koruyucu donanımını mutlaka kullanın.
Bu aletle sadece, müsaade edilen devir sayıları en azından aletin en 

yüksek devir sayısı kadar olan uçlar kullanın.
Alet çalışır durumda iken talaş ve kırpıntıları temizlemeye 

çalışmayın.
Sadece usulüne uygun olarak bilenmiş frezeler kullanın.
Sadece uygun bir şaft çapı bulunan bir freze kullanın.
Dik frezeyi, freze işlemi bittikten sonra temel konumuna getirin (freze 

gövdesi tespit kolunu gevşetin).
Íş parçasını, frezenin dönme yönünün tersine hareket ettirin 

(sadece karşıt hareketle çalışın!). Güvenli çalışmak için koruma ve 

baskı tertibatı, dayama levhası, besleme sürgüsü gibi donanımları 

kullanın!
Tahtalar uzun süre işlenirken veya sağlığa zararlı toz çıkaran 

malzemeler profesyonel olarak işlenirken alet uygun bir toz emme 

donanımına bağlanmak zorundadır. Profesyonel kullanıcılar diğer 

malzemelere ilişkin hükümleri yetkili meslek kuruluşu ile açıklığa 

kavuşturmak zorundadır.
Dışarıdan gelen aşırı elektromanyetik etkiler sonucu, devir sayısında 

geçici dalgalanmalar olabilir.

UYARI! 

Güvenlikle ilgili bütün açıklamaları, talimatları ve ilişikteki 

broşürde yazılı bulunan hususları okuyunuz. 

Açıklanan uyarılara 

ve talimat hükümlerine uyulmadığı takirde elektrik çarpmalarına, 

yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir. 

Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere 

saklayın.

GÜVENLIĞINIZ IÇIN TALIMATLAR

Koruyucu kulaklık kullanın. Çalışırken çıkan gürültü işitme 

kayıplarına neden olabilir.
Görünmeyen elektrik kablolarının geçme olasılığı olan yerlerde 

çalışırken veya testere bıçağı aletin şebeke bağlantısına temas 

olasılığının bulunduğu durumlarda aleti sadece izolasyonlu 

tutamaklarından tutun.

 Elektrik akımı ileten kablolarla temas 

edilecek olursa metal alet elemanlarına da gerilim geçer ve  bu da 

elektrik çarpmalarına neden olabilir.
Používejte svorky nebo jiné mechanické pomůcky pro zafixování 

obrobku na řádném podkladu. Jestliže obrobek pevně držíte pouze 

rukou nebo tlačíte proti svému tělu, stane se nestabilním, což by 

mohlo vést ke ztrátě kontroly.T818
Açık havadaki prizler hatalı akım koruma şalteri (FI, RCD, PRCD) 

ile donatılmış olmalıdır. Bu, elektrik tesisatınızdaki bir zorunluluktur. 

Lütfen aletimizi kullanırken bu hususa dikkat edin.
Aletle çalışırken daima koruyucu gözlük kullanın. Koruyucu iş 

eldivenleri, sağlam ve kaymaz ayakkabılar ve iş önlüğü kullanmanızı 

tavsiye ederiz. 

TEKNİK ÖZELLIKLER 

Üst freze

Tür

Türkçe

UYARI 

Bu talimatlarda belirtilen titreşim seviyesi, EN 60745 standardına uygun bir ölçme metodu ile ölçülmüştür ve elektrikli el aletleri 

birbiriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Ölçüm sonuçları ayrıca titreşim yükünün geçici değerlendirmesi için de uygundur.
Belirtilen titreşim seviyesi, elektrikli el aletinin genel uygulamaları için geçerlidir. Ancak elektrikli el aleti başka uygulamalar için, 

farklı eklenti parçalarıyla ya da yetersiz bakım koşullarında kullanılırsa, titreşim seviyesi farklılık gösterebilir. Bu durumda, titreşim 

yükü toplam çalışma zaman aralığı içerisinde belirgin ölçüde yükselebilir.
Titreşim yükünün tam bir değerlendirmesi için ayrıca cihazın kapalı olduğu süreler ve cihazın çalışır durumda olduğu, ancak gerçek 

kullanımda bulunmadığı süreler de dikkate alınmalıdır. Böylelikle, toplam çalışma zamanı aralığı boyunca meydana gelen titreşim 

yükü belirgin ölçüde azaltılabilir.
Kullanıcıyı titreşimlerin etkisinden korumak üzere, örneğin elektrikli el aletlerinin ve eklenti parçalarının bakımı, ellerin sıcak 

tutulması ve iş akışlarının organizasyonu gibi ek güvenlik tedbirleri belirleyiniz.

44

45

ΣΥΝΔEΗ ΣΤΟ ΗΛEΣKTPIKO ΔIKTYO

       
        
 .       
   ,      
  II.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

 ,      
  ,     
       ,  
        

AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 

Winnenden, Germany. 

ΣΥΜBΟΛΑ

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης 

πριν τη θέση της συσκευής σε λειτουργία.

        
   .

Εξαρτήματα – Δεν περιλαμβάνονται στα υλικά 

παράδοσης, συνιστούμενη προσθήκη από το 

πρόγραμμα εξαρτημάτων.
Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο 

οικιακών απορριμμάτων! Σύμφωνα με την 

ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί ηλεκτρικών 

και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωμάτωσή 

της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία 

πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να 

πιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό 

προς το περιβάλλον.

         
   .
      .
       
.
         
  (       
   ).
       
   (     
)!       
  ..    , 
 ,   .!
        
    (..     
  , ,     
     )   
       .  
        
      . 
    , ..  
.
      
 ,    
     
   .

XPHΣΗ ΣYMΦΩNA ME TO EKOΠO ΠPOOPIΣMOY

       
,  ,      
 .
       
     .

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ CE

    ,    
       
.

EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, 

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 

     



2006/42/ 2004/108/.

Rainer Kumpf

Manager Product Development

    

 .

Winnenden, 2010-02-05

EL

Автотовары

 «130»

130.com.ua