4
D
E
U
T
S
C
H
DEUTSCH
Einführung
Vielen Dank für den Kauf dieses MP3 Players.
Vielleicht sind Sie bereits mit dem Gebrauch eines ähnlichen
Produktes vertraut; nehmen Sie sich jedoch dennoch bitte die
Zeit, diese Anleitung zu lesen. Die Anleitung ist dazu gedacht,
dass Sie sich mit den vielen Funktionen des Gerätes vertraut
machen und um sicherzustellen, dass Sie dem erworbenen
Produkt das Beste abgewinnen können.
Sicherheit ist wichtig
Um Ihre und die Sicherheit anderer zu garantieren, achten Sie
bitte darauf, dass Sie die Sicherheitsanweisungen lesen, bevor
Sie dieses Produkt bedienen.
Bewahren Sie diese Information für spätere Rückfragen an
einem sicheren Ort auf.
Copyright
Bitte beachten Sie, dass die Musikstücke, die Sie aufzuzeichnen
gedenken eventuell einem Copyright (Urheberrecht) unterste-
hen. Das Kopieren und die Verteilung von Musikdateien ohne
die Genehmigung des Urhebers verstößt gegen das Copyright
(Urheberrecht). Zuwiderhandlungen gegen dieses Gesetz
können zu strafrechtlicher Verfolgung führen. Falls sie Zweifel
haben, lassen Sie sich beraten, bevor Sie Ihre Aufzeichnungen
machen.
HINWEIS:
Das Erscheinungsbild Ihres MP3 Players kann unter Umstän-
den vom in dieser Anleitung gezeigten Modell abweichen.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Bitte alle Sicherheitsinformationen vor Gebrauch lesen.
• Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie-
nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie
diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit
den Karton mit Innenverpackung gut auf.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und
den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für
den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Halten Sie das Gerät vor Hitze, direkter Sonneneinstrah-
lung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeit tauchen)
und scharfen Kanten fern.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten oder
schwülen Umgebung.
• Um elektrischen Stromschlag zu vermeiden, darf dieses
Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden.
• Keine offenen Flammen, wie brennende Kerzen, auf das
Gerät stellen.
• Vor der Entsorgung des Gerätes die Batterien entfernen und
diese einer entsprechenden Batteriesammelstelle zufügen.
Wartung
• Im Innern dieses Gerätes befi nden sich keine vom Benutzer
zu wartenden Teile.
• Wenden Sie sich zur Wartung an qualifi ziertes Kunden-
dienstpersonal.
• Ziehen Sie Ihren Händler zu Rate, wenn Sie jemals Zweifel
bezüglich der Installierung, Bedienung oder der Sicherheit
dieses Gerätes haben.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-
zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG:
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche
Verletzungsrisiken auf.
ACHTUNG:
Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere
Gegenstände hin.
HINWEIS:
Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Übersicht der Bedienungselemente
Abb.
1-4
1
왘
II
Taste
(Wiedergabe/Pause/Stopp/ Power ein/aus)
2
VOL+/VOL-
Lautstärketasten
3
왘왘
/
왗왗
Tasten (Suchlauf vorwärts/rückwärts)
4
MIC
(Mikrofon)
5
Batteriefach
6
MODE
Taste
7
LCD
Display
8
HOLD
Tastensperre
9
PHONES Kopfhöreranschluss
10
USB
Anschluss
11 SD/MMC Card Schlitz
12
REC
Taste
(Diktierfunktion / A-B (Passage wiederholen))
13 POWER CHARGE/OFF/ON Schalter
14
Kontrollleuchte
(Grün = Betrieb / Rot = Aufl aden)
15
Klinkensteckerfach
16
Batteriefach
17 DC 6V „
“ Anschluss
18 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker
19
Lautsprecher
20
Aufsteller
Displayanzeigen
(Abb.
5)
1
Equalizer
Einstellungen
2
Anzeige (Externer Speicher)
3
Minutenanzeige
(Aktuell/Gesamt)
4
Wiedergabemodus
5
Anzeige
Tastensperre
6
Batteriezustandsanzeige
7
Lautstärkenanzeige
8
Aktuelle/Gesamte
Titelnummer
9 Formatanzeige des aktuellen Musikstücks
10 ID3 Tag Information
11
Statusanzeige
05-MMS 4207 AEG 4
29.09.2006, 8:28:46 Uhr