AEG MR 4144, Instruction Manual

Deutsch

5

Rückseite

7 Teleskopantenne
8  AUX IN Anschluss
9  PHONES Kopfhöreranschluss
10  DC 6V 

 Netzteilanschluss

11 Batteriefach

Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung

•  Wählen Sie einen geeigneten Standort für das Gerät. 

Geeignet wäre eine trockene, ebene, rutschfeste Fläche, 
auf der Sie das Gerät gut bedienen können.

•  Achten Sie darauf, dass das Gerät ausreichend belüftet 

wird!

Stromversorgung (Batterien)

(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)
1.  Öffnen Sie den Batteriefachdeckel (11) auf der Rückseite.
2.  Legen Sie 6 Batterien des Typs AA/R6 1,5V ein. Achten 

Sie auf die richtige Polarität (siehe Batteriefachboden)! 

3.  Schließen Sie das Batteriefach.

 WARNUNG: 

Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme, wie z.B. Sonnen-
schein, Feuer oder ähnlichem aus. Es besteht 

Explosions-

gefahr

!

 ACHTUNG: 

•  Batterien können auslaufen und Batteriesäure verlieren. 

Wird das Gerät längere Zeit nicht genutzt, entnehmen 
Sie die Batterien.

•  Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte 

Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden.

•  Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte geben 

Sie verbrauchte Batterien bei zuständigen Sammelstel-
len oder beim Händler ab.

Stromversorgung (Netzteil nicht im Lieferumfang 
enthalten)

Wahlweise können Sie das Gerät auch mit einem Netzteil 
betreiben. Bei der Verwendung eines Netzteils ist folgendes 
zu beachten:

 ACHTUNG: 

•  Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den 

Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. 

•  Verwenden Sie ausschließlich ein Netzteil mit 6 V / 

600mA (

). Ein anderes Netzteil kann das Gerät 

beschädigen.

 HINWEIS:

Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, so ist der Netz-
stecker aus der Steckdose zu ziehen.

Kopfhörerbuchse

Benutzen Sie für den Kopfhörerbetrieb einen Kopfhörer 
mit einem 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker, den Sie in den 
PHONES Kopfhöreranschluss stecken. Der Lautsprecher wird 
abgeschaltet.

Lautstärke

Mit dem VOLUME Lautstärkeregler (1), können Sie die ge-
wünschte Lautstärke einstellen.

Ein-/Ausschalten

•  Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Funktionswahl

-

schalter (6) auf Position FM stellen. Die Betriebskontroll-
leuchte ON leuchtet.

•  Das Gerät ist außer Betrieb, wenn der Funktionswahl

-

schalter (6) in Position STANDBY steht. Die Betriebskont-
rollleuchte ON erlischt.

Radio hören

1.  Stellen Sie den Funktionswahlschalter (6) auf Position FM.
2.  Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus. Verän-

dern Sie deren Position, um den Empfang zu verbessern.

3.  Stimmen Sie mit dem TUNING Regler (2) den gewünsch-

ten Sender ab.

AUX IN Buchse

Zum Anschluss von analogen Wiedergabegeräte. Über diese 
Buchse können Sie auch den Ton anderer Wiedergabegeräte 
wie MP3-Player, CD-Player usw. über den Lautsprecher hören.
1.  Stellen Sie den Funktionswahlschalter (6) auf FM. 

2.  Schließen Sie das externe Gerät, mit einem 3,5 mm 

Stereo-Klinkenstecker, an die AUX IN Buchse (8) an. Das 
Gerät schaltet automatisch in den AUX IN Betrieb. Der 
Radio-Ton wird abgeschaltet.

3.  Über den Lautsprecher hören Sie die Tonwiedergabe aus 

dem externen Gerät. Mit dem VOLUME Lautstärkeregler 

(1) können Sie die Lautstärke verändern. 

4.  Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie der Bedie-

nungsanleitung der externen Tonquelle.

 HINWEIS:

Stellen Sie die Lautstärke des externen Gerätes auf eine 

hörgerechte Lautstärke.

Reinigung und Pflege

 ACHTUNG: 

•  Verwenden Sie keine scharfen Zusatzmittel! Diese 

können das Gehäuse beschädigen!

•  Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit, bzw. Flüs

-

sigkeit in das Gerät eindringt!