7
D
Einleitung / Sicherheit
1 OBD II Diagnosegerät OL 8000
1 CD mit 8000 Fehlercodes
1 Aufbewahrungstasche
1 Bedienungsanleitung
Teilebeschreibung
1
LC-Display
2
Taste „LÖSCHEN / ERASE“
3
Taste „LESEN / READ“
4
Anschlusskabel mit OBD II-Stecker
Technische Daten
Artikel-Nr.: 97131
Betriebsspannung:
12 V
über OBD II–Buchse
Lagertemperatur:
20 bis 70 °C (04 bis 158 °F)
Betriebstemperatur: 0 bis 50 °C (-32 bis 122 °F)
Anzeige:
LC-Display mit
Hintergrundbeleuchtung
Gewicht:
ca. 250 g, inklusive Kabel
Maße:
ca. 13,8 x 9,0 x 2,5 cm
(B x H x T)
Sicherheit
Allgemeine
Sicherheitshinweise
Warnung!
Lesen Sie alle Sicherheitshin-
weise und Anweisungen. Versäumnisse bei der
Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen können elektrischen Schlag, Brand und /
oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren
Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für
die Zukunft auf.
J
LEBEnS- unD unFaLLgEFaHr
FÜr KLEInKInDEr unD KInDEr!
Lassen Sie Kinder niemals unbe-
aufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial.
Es besteht Erstickungsgefahr.
J
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und / oder mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beauf-
sichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
J
Es darf keine Flüssigkeit, gleich welcher Art,
in das Gerät eindringen. Andernfalls besteht
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag und
Gefahr der Sachbeschädigung.
J
Lassen Sie das Gerät nicht in Kinderhände ge-
langen und bewahren Sie es für Kinder unzu-
gänglich auf. Kleinteile könnten von Kindern
verschluckt werden und zum Erstickungstod
führen. Kinder könnten sich bei der Verwen-
dung mit dem Gerät verletzen.
J
Halten Sie das Gerät von Kindern fern. Kinder
verstehen oder erkennen nicht die möglichen
Gefahren im Umgang mit elektrischen Geräten.
J
acHtung! LEBEnS- unD VErLEtzungS-
gEFaHr unD gEFaHr DEr SacHBE-
ScHäDIgung.
Sichern Sie das Fahrzeug vor
einer Überprüfung mit dem OBD II Diagno-
segerät OL 8000, damit es nicht wegrollen
kann. Ziehen Sie immer die Hand- / Feststell-
bremse an und achten Sie darauf, dass wäh-
rend der Überprüfung kein Gang eingelegt
ist. Bei einem Automatikgetriebe muss die
„Park-Position“ (P) eingestellt und die
Hand- / Feststellbremse angezogen sein.
J
Achten Sie darauf, dass das Gerät immer an
einem sicheren Platz aufbewahrt wird. Setzen
Sie das Gerät nicht Ölen, Fetten, Feuchtigkeit,
Regen oder anderen nassen Umgebungsbe-
dingungen aus. Vermeiden Sie, dass Wasser
und andere Flüssigkeiten über das Gerät laufen
oder darauf tropfen. Einlaufendes Wasser
löst einen elektrischen Kurzschluss aus und
kann das Gerät und das Kraftfahrzeug be-
schädigen.
J
Achten Sie darauf, dass das Gerät und der
Stecker frei von Feuchtigkeit sind. Verbinden
Sie das Gerät niemals mit feuchten Händen
Summary of Contents for OL8000
Page 3: ...LESEN READ LÖSCHEN ERASE A B 1 2 3 4 97131_AEG_Diagnosegeraet_Cover indd 4 05 11 10 12 32 ...
Page 13: ...14 D Fehlercodes ...
Page 14: ...15 D Fehlercodes ...
Page 15: ...16 D Fehlercodes ...
Page 16: ...17 D Fehlercodes ...
Page 17: ...18 D Fehlercodes ...
Page 18: ...19 D Fehlercodes ...
Page 19: ...20 D Fehlercodes ...
Page 20: ...21 D Fehlercodes ...
Page 21: ...22 D Fehlercodes ...
Page 22: ...23 D Fehlercodes ...
Page 23: ...24 D Fehlercodes ...
Page 24: ...25 D Fehlercodes ...
Page 25: ...26 D Fehlercodes ...
Page 26: ...27 D Fehlercodes ...
Page 27: ...28 D Fehlercodes ...
Page 28: ...29 D Fehlercodes ...
Page 29: ...30 D Fehlercodes ...
Page 30: ...31 D Fehlercodes ...
Page 41: ...42 GB Error codes ...
Page 42: ...43 GB Error codes ...
Page 43: ...44 GB Error codes ...
Page 44: ...45 GB Error codes ...
Page 45: ...46 GB Error codes ...
Page 46: ...47 GB Error codes ...
Page 47: ...48 GB Error codes ...
Page 48: ...49 GB Error codes ...
Page 49: ...50 GB Error codes ...
Page 50: ...51 GB Error codes ...
Page 51: ...52 GB Error codes ...
Page 52: ...53 GB Error codes ...
Page 53: ...54 GB Error codes ...
Page 54: ...55 GB Error codes ...
Page 55: ...56 GB Error codes ...
Page 56: ...57 GB Error codes ...
Page 57: ...58 GB Error codes ...
Page 59: ...60 ...
Page 116: ...117 CZ Chybové kódy ...
Page 117: ...118 CZ Chybové kódy ...
Page 118: ...119 CZ Chybové kódy ...
Page 119: ...120 CZ Chybové kódy ...
Page 120: ...121 CZ Chybové kódy ...
Page 121: ...122 CZ Chybové kódy ...
Page 122: ...123 CZ Chybové kódy ...
Page 123: ...124 CZ Chybové kódy ...
Page 124: ...125 CZ Chybové kódy ...
Page 125: ...126 CZ Chybové kódy ...
Page 126: ...127 CZ Chybové kódy ...
Page 127: ...128 CZ Chybové kódy ...
Page 128: ...129 CZ Chybové kódy ...
Page 129: ...130 CZ Chybové kódy ...
Page 130: ...131 CZ Chybové kódy ...
Page 131: ...132 CZ Chybové kódy ...
Page 132: ...133 CZ Chybové kódy ...
Page 133: ...134 CZ Chybové kódy ...
Page 135: ...136 ...
Page 145: ...146 SK Chybové kódy ...
Page 146: ...147 SK Chybové kódy ...
Page 147: ...148 SK Chybové kódy ...
Page 148: ...149 SK Chybové kódy ...
Page 149: ...150 SK Chybové kódy ...
Page 150: ...151 SK Chybové kódy ...
Page 151: ...152 SK Chybové kódy ...
Page 152: ...153 SK Chybové kódy ...
Page 153: ...154 SK Chybové kódy ...
Page 154: ...155 SK Chybové kódy ...
Page 155: ...156 SK Chybové kódy ...
Page 156: ...157 SK Chybové kódy ...
Page 157: ...158 SK Chybové kódy ...
Page 158: ...159 SK Chybové kódy ...
Page 159: ...160 SK Chybové kódy ...
Page 160: ...161 SK Chybové kódy ...
Page 161: ...162 SK Chybové kódy ...
Page 162: ...163 SK Chybové kódy ...