AEG Protect D 10000 LCD, User Manual

Page 1: ...PROTECT D User Manual Protect D 6000 LCD Protect D 10000 LCD Protect D 6000BP LCD Protect D 10000BP LCD EN ...

Page 2: ...2 Status Change Date Name 00 Created 18 03 2019 Smrekar REVISION ...

Page 3: ...G PS UPS Protect D LCD from AEG Power Solutions Safety information and operating instructions are included in this manual To ensure correct use of the UPS please read this manual thoroughly before operating it Use this manual properly ...

Page 4: ... Overview Connections Operating Display Elements 22 3 4 1 Front panels 22 3 4 2 Rear panels 23 4 COMMISSIONING 24 4 1 Protection for the personnel 24 4 2 Mains connection general information 25 4 3 Mains connection 26 5 OPTIONAL ITEM PDU UNIT 28 5 1 PDU rack position 29 5 2 Installing the PDU unit 30 5 3 Cables connection to PDU 32 5 3 1 PDU to UPS connection 32 5 3 2 AC Power cables connection to...

Page 5: ... 7 1 The main menu 51 6 7 2 The UPS status menu 53 6 7 3 The measurement menu 53 6 7 4 The event log menu 54 6 7 5 The control menu 55 6 7 6 The identification menu 57 6 7 7 The setting menu 57 7 COMMUNICATION PORTS 59 7 1 RS232 or USB communication ports 59 7 2 Emergency Power Off 59 7 3 Dry input Dry output contacts 60 7 4 Intelligent Card Optional 60 7 5 UPS Management Software 61 8 TROUBLESHOO...

Page 6: ... Equipment care 74 10 2 Storing the equipment 74 10 3 Replacing batteries 74 10 3 1 Replacing the External Battery Module 76 10 3 2 Testing new batteries 77 10 4 Recycling the used equipment 78 10 5 Disposal 79 11 GLOSSARY 80 ...

Page 7: ...The contents do not constitute a subject matter of the contract but serve for information purposes only 1 4 Warranty and liability We reserve the right to alter any specifications given in these operating instructions especially with regard to technical data and operation prior to start up or as a result of service work Claims in connection with supplied goods must be submitted within one week of ...

Page 8: ...accordingly by pictographs explained in the safety regulations of chapter 3 1 6 Copyright Copyright 2019 AEG Power Solutions GmBH Warstein Belecke Germany All rights reserved This document must not be reproduced either in whole or in part without the express permission of AEG Power Solutions GmBH AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux This product complies with the saf...

Page 9: ...overvoltage Protection appliance Protection class D Rectifier section with PFC logic power factor correction unit Charger is buck topology from DC bus Integrated sealed maintenance free battery system Protect D 6000 LCD D 10000 LCD as energy storage medium with downstream DC DC converter unit IGBT inverter for continuous supply of connected loads with sinusoidal AC voltage Automatic electronic byp...

Page 10: ... almost zero so the service life of the battery is increased even more The inverter is responsible for converting the DC voltage into a sinusoidal output voltage A microprocessor controlled control system based on pulse width modulation PWM in conjunction with digital signal processor technology and extremely quickly pulsating IGBT power semiconductors of the inverter guarantee that the voltage sy...

Page 11: ... exception of the Protected manual bypass can be enabled by the input fuse The maximum security of supply for connected loads is achieved by switching up to three Protect D UPS appliances parallel The n x technology provides the highest possible availability by a single or double redundancy On the other hand the power can be raised by using the single redundancy In case of no redundancy the highes...

Page 12: ...ency range 40 Hz 70 Hz for 60 rated load 45 Hz 55 Hz 50Hz system 54 Hz 66 Hz 60Hz system for 60 rated load Bypass voltage range 176 264 Vac default Noise filtering MOV for normal and common mode noise Input connection Hardwired Input cable Not provided ELECTRICAL INPUT CONNECTIONS Protect D 6000 LCD Nominal Over load input current maximum charging current low input voltage continuous over load 230...

Page 13: ...ncy 50 or 60Hz autosensing or configurable as a frequency converter Output overload 100 105 no alarm 105 125 load transfers to Bypass mode after 10 minutes Output overload Bypass mode 100 105 no alarm 105 125 continue working and alarm 125 150 UPS shuts down after 30s Voltage waveform Sinewave Harmonic distortion 1 THDV on linear load 5 THDV on non linear load Transfer time Online mode 0 ms no bre...

Page 14: ...gs CE Operating temperature 0 40 full load no derating 40 50 output power derating to 50 load Charger current derating 50 Storage temperature 15 to 40 C 32 to 104 F with batteries 25 to 60 C 5 to 140 F without batteries Transit temperature 25 to 55 C 13 to 130 F Relative humidity 0 to 95 no condensing Operating altitude Up to 3 000 meters 9 843 ft above sea level with 10 derating per 1000m Transit...

Page 15: ...earlier failure detection and warning Battery port External ANEN SA30 connector on power module for connection to External Battery Module External Battery Module battery cable length 100 cm COMMUNICATION OPTIONS Communication bay Available independent communication bay for connectivity cards Compatible connectivity cards MODBUS card NMC card AS400 card Communication ports RS 232 DB9 2400 bps USB 2...

Page 16: ... 12 IEC 61000 3 3 3 11 EMC Immunity IEC 61000 2 2 IEC 61000 4 2 Level 4 IEC 61000 4 3 Level 3 IEC 61000 4 4 Level 4 also on signal ports IEC 61000 4 5 Level 4 Criteria B IEC 61000 4 6 Level 3 IEC 61000 4 8 Level 4 IEC 61000 4 11 Agency markings CE Operating temperature 0 40 full load no derating 40 50 output power derating to 50 load Charger current derating 50 Storage temperature 15 to 40 C 32 to...

Page 17: ...17 Transit altitude Up to 10 000 meters 32 808 ft above sea level Audible noise 50 dBA at 1 meter typical for 6kVA models 55 dBA at 1 meter typical for 10kVA models ...

Page 18: ...ed during shipment keep the shipping cartons and packing materials for the carrier or place of purchase and file a claim for shipping damage If you discover damage after acceptance file a claim for concealed damage Unpacking the unit in a low temperature environment may cause condensation occurred in and on the cabinet Do not install the unit until the inside and outside of the unit are absolutely...

Page 19: ...al S O Rail kit O O S standard configuration A assembled to unit O optional configuration If you ordered other accessories please contact with local sale center Notes The cabinet is heavy please see spec weight provided on the carton label Do not lift the unit s front panel and rear panel Discard or recycle the packaging in a responsible manner or store it for future use Packing materials must be ...

Page 20: ...rack cabinet installation with a minimum of 800mm depth UPS unit Identify the final position and keep 2U space for this installing Note that you already installed a rail kit to rack cabinet for this operation and 1U rail kit is recommended to be selected 1 Install Ear bracket to the unit by the M4 screws flat head 2 Slide the unit into rail kit and make sure tighten the rack mounting screw ...

Page 21: ...elow to UPS Note that you already installed a rail kit to rack cabinet for this operation and 2U rail kit is recommended to be selected 1 Install Ear bracket to the unit by the M4 screws flat head 2 Slide the unit into rail kit and make sure tighten the rack mounting screw 3 Connect Protect D 6000 10000BP LCD to UPS with Battery power cable ...

Page 22: ...22 3 4 Overview Connections Operating Display Elements 3 4 1 Front panels Protect D 6000 10000 LCD front panel view ...

Page 23: ...USB 3 Dry IN OUT 4 RS232 5 EPO 6 RJ11 connect to PDU only for RT model 7 Parallel card optional 8 Output breaker 9 Output socket 10 Input Output terminal 4pole IPL IPN OPL OPN PE is screw 11 Input breaker optional 12 EBM connector 13 Fuse board cover replace EBM fuse 14 EBM plug 15 EBM connector ...

Page 24: ...VDE 0100 Before starting the connection check that the values of the mains voltage input voltage and frequency complies with the values on the label on the UPS the grounding connection complies with the IEC norms or with the regional regulations the UPS is connected to the mains via a separate and fused line in a pre switched NS distribution the power fuse in the LV distribution has the same or hi...

Page 25: ...d upstream circuit breaker Protect D 6000 LCD C curve 2p63A Protect D 10000 LCD C curve 2p100A Recommended cable cross sections Protect D 6000 LCD Protect D 10000LCD Protective earthing conductor Min cross section 6mm2 8AWG 10mm2 6AWG Input L N G Min conductor cross section 6mm2 8AWG 10mm2 6AWG Input fuse 80A 100A Output L N Min conductor cross section 6mm2 8AWG 10mm2 6AWG Battery cable 6mm2 8AWG ...

Page 26: ...0V 100A Protect D 10000 LCD 4 3 Mains connection Earth connection is essential before connecting supply Common input output sources connection This type of connection must be carried out by qualified electrical personnel Before carrying out any connection check that the upstream protection devices for Normal and Bypass AC sources are open O Off Always connect the ground wire first ...

Page 27: ...t purchase PDU unit connect the AC cable to terminal blocks refer to the indication on rear panel In case of using PDU please refer to section 5 OPTIONAL ITEM PDU UNIT below 3 Tie up the AC cable to the rear panel 4 Install back the cover of terminal block ...

Page 28: ...eaker Optional 2 Output Breaker Optional 3 Output socket group 1 programmable 4 Output socket group 2 no programmable 5 Maintenance bypass switch 6 Maintenance switch cover 7 Input Output terminal connected to power and load 4pole IPL IPN OPL OPN PE is screw connection 8 Input switch 9 RJ11 connect to UPS only for RT UPS 10 Input Output terminal connected to UPS 4pole IPL IPN OPL OPN PE is screw c...

Page 29: ... PDU is flexible position installing in a rack cabinet as below It can be installed in front of the rack or in the back depending on the desired configuration PDU located at the rear of the rack PDU located at the front of the rack ...

Page 30: ...utput cables and RJ11 cable to PDU panel before installing it to its final location 1 Remove the cover of terminal blocks and connect UPS Input Output to terminal blocks refer to the indication on rear panel 2 Install back the cover of terminal blocks and insert RJ11 cable ...

Page 31: ...31 To install the PDU in the rack follow these steps 1 Install Rail kit to rack cabinet by M5 screws and washers 2 Slide PDU into rail kit and make sure lock PDU by the 2 clips ...

Page 32: ...cables to UPS s terminal blocks as per below indication Insert RJ11 cable to PDU PORT on the rear of UPS 5 3 2 AC Power cables connection to PDU For recommended protective devices cable cross sections and upstream protection please refer to section 4 2 Mains connection general information ...

Page 33: ...33 1 Remove the cover of terminal block 2 Connect the AC cable to terminal blocks refer to the indication on panel 3 Install back the cover of terminal block ...

Page 34: ...BYPASS position this PDU provides a method of preventing BYPASS switch back to UPS by unconscious operation Maintenance switch cover can be installed to bypass position as above 3 Turn the PDU s Input switch to OFF position 4 After these operations the PDU will power the load directly via maintenance switch Note please make sure the UPS is turned to bypass mode before rotating the maintenance swit...

Page 35: ...t the UPS for service or replacement Note Don t let the PDU suffer any strong stress during its rotation position 5 4 3 Switching PDU to NORMAL mode 1 Check if the input output RJ11 cables are connected well and then Switch on the PDU input switch the ups will turn to bypass mode 2 Rotate the maintenance switch to normal position screw the maintenance switch cover to PDU 3 Press on button on ups L...

Page 36: ...upplies the output This is often referred to as online mode It offers the greatest protection in particular when there are mains fluctuations and mains failures because the loads are supplied continuously with voltage with no interruptions in this operating mode 6 1 2 Battery operation autonomy operation The mains is not within the required tolerance range or has failed In this case power is suppl...

Page 37: ...rs The inverter is switched off if the battery voltage drops below a factory set minimum voltage value Never store the unit in this condition The discharged battery system should be recharged within a week at the latest When the voltage and frequency are within the tolerance range once more the inverter and the battery charger switch back on automatically The inverter then continues supplying the ...

Page 38: ...ase of the inverter voltage is synchronized with the mains 6 1 4 Manual bypass The manual bypass allows maintenance and service personnel to work on the Protect D LCD without switching of the appliance If the mains supply fails if the manual bypass is activated the loads supply fails completely For this reason it is important to switch as fast as possible to normal operation mode 6 1 5 Unit overlo...

Page 39: ...any additional loads to the UPS if there is a mains failure i e if the UPS is working in emergency power operation As a rule if there has never been an overload during normal operation there will not be one during battery operation either 6 2 Control panel The UPS has a graphical LCD with five button It provides useful information about the UPS itself load status events measurements and settings I...

Page 40: ...or 100ms 1s can power on the ups without utility input at the condition of battery connected Turn on When the unit is powered on and stayed in Bypass mode press this button for 1s can turn on the UPS Turn off Press this button 3s can turn off the UPS Clear fault When the unit is in fault mode press this button for 1s to stop alarm and clear fault Scroll up Press this button for 100ms 1s to scroll ...

Page 41: ...etting Confirm the present setting Press this button for 1s to confirm the edited options and change the setting Exit main menu Press this button for 100ms 2s to exit the present menu to default system status display menu or the higher level menu without executing a command or changing a setting Mute buzzer Press this button for 2s to mute the buzzer temporarily once new warning fault is active or...

Page 42: ... condition Buzzer status Fault active Continuous Over Load Warning active 2 Beeps every second Other Warning active Beep every second Battery output Beep every 4 seconds if battery low buzzer Beeps every second Bypass output Beep every 2 minutes ...

Page 43: ...levant input and output parameters including the information on operation status the current load and the currently available battery capacity Messages and alarms Battery display with status window and state of charge The display indicates the current UPS status in the top middle section Here is a list of the symbols used and what they mean Display Status UPS is in normal continuous double convers...

Page 44: ...44 UPS is in battery mode UPS supplies the load via the integrated bypass UPS is operating in frequency converter mode UPS is in standby mode UPS is operating in economical mode ECO mode ...

Page 45: ...esting the battery Display for 10 seconds after a successful battery test UPS reports a defective or disconnected battery system UPS is overloaded UPS indicates a critical error and has switched off the UPS output ...

Page 46: ...button to select an option Press the ESC button to cancel or return to the previous menu When starting the UPS the display is in the default UPS status summary screen Main menu Submenu Display information or Menu function UPS status status summary screen Alarm Battery resting Measurements PUE Output W VA Output A pf Output V Hz Input V Hz Battery V DC bus V V External Battery Modules Cumulative kW...

Page 47: ...n for display language Option item display as below Englisch Deutsch Französisch Spanisch Russisch English User password enabled disabled disabled Audible alarms enabled disabled enabled Set date and time mm dd yyyy hh mm 01 01 2019 08 00 Relay configuration UPS ok on bypass on Economical mode ECO on High efficiency ECO on battery battery low battery fault battery missing Fan fault Summary Alarm U...

Page 48: ...nabled Periodic battery test daily weekly monthly weekly Ambient temperature high alarm enable disable Enable 40oC REPO operation normally open normally closed Normally closed Reset Cumulative Consumption kWh When yes is selected the Cumulative Consumption kWh value is cleared and the Date Time stamp for this statistic is set to the current date time no Battery limit time disable 1h 2h 14h 15h 16h...

Page 49: ...t the LCD will show the default UPS status summary screen Pressing button continuously for more than 1 second the buzzer will beep 300ms UPS starts to turn on A few seconds later the UPS turns into Line mode If the utility power is abnormal the UPS will transfer to Battery mode without output interruption of the UPS 6 6 2 Starting the UPS on Battery Before using this feature the UPS must have been...

Page 50: ...To shut down the UPS with utility Pressing button continuously for more than 3 seconds and the buzzer will beep 300ms After that the UPS will turn into Bypass mode at once When completing the above action UPS output voltage is still present In order to cut off the UPS output simply cut off the utility power supply A few seconds later the ups will shut down and no output voltage is available from t...

Page 51: ...n requirements optimize the function of UPS 6 7 1 The main menu In the default UPS status summary screen when pressing or for less than 300ms the detailed information about alarm battery the system status would be shown In the default UPS status summary screen when pressing for more than 300ms the display would enter main menu tree The main menu tree includes six branches UPS status menu measureme...

Page 52: ...52 ...

Page 53: ...an 300ms the display would return the last main menu tree 6 7 3 The measurement menu By pressing on the menu of Measurement the display would enter the next measurement menu tree A lot of detailed useful information could be checked here Ex the output voltage and frequency the output current the load capacity the input voltage and frequency etc By pressing for more than 300ms the display will retu...

Page 54: ...re The information includes the illustration the event code and the precise time of UPS when the event happened By pressing or for less than 300ms all the events could be displayed one by one The max number of records is 100 when the number is larger than 100 the latest will replace the previous By pressing for more than 300ms the display would return the last main menu tree ...

Page 55: ...o reset error status then UPS would stop alarm and recover to bypass mode And the reason of fault should be checked and deleted before UPS is turned on again by manual operation Restore factory settings all the settings would be recovered to default factory settings It could only be done in Bypass mode UPS Status Event Log Measurements Control Identification Settings Menu 02 28 2019 13 01 Event 58...

Page 56: ... Go to bypass Reset error state Battery test Load segments Control Go to bypass Reset error state Battery test Load segments Control Go to bypass Reset error state Battery test Load segments Control UPS Status Event Log Measurements Control Menu Identification Settings ...

Page 57: ...firmware serial number model type would be shown here By pressing for more than 300ms the display would return the last main menu tree 6 7 7 The setting menu Please contact your local distributor for further information before using the settings Some settings would be changed the specification and some settings would enable or disable some functions The unsuitable option PROTECT D 6000 LCD ...

Page 58: ... settings could only be done while UPS is in Bypass mode Password AAAA UPS Status Event Log Measurements Control Menu Identification Settings Change language User password Audible alarm Set date and time Settings Relay configuration Control commands Change language Settings Clear event log LCD contrast English German French Spanish Change laguage Russian Change language Settings LCD contrast Resto...

Page 59: ...n cable to the RS232 or USB communication port on the UPS 7 2 Emergency Power Off The Emergency Power Off EPO interface provides an emergency power off function When the EPO function is enabled default setting once the EPO electrical circuit has opened the UPS would shut off the output and enter EPO mode The UPS would not respond to ON OFF command unless the electrical circuit is closed again 7 CO...

Page 60: ...Bypass output UPS normal 7 4 Intelligent Card Optional Intelligent Card allow the UPS to communicate with different types of devices in variety of networking environments The Online series has one available communication bay for the following connectivity cards 1 Connect UPS MS Web SNMP Card has SNMP and HTTP capabilities as well as monitoring through a Web browser interface connects to a twisted ...

Page 61: ... scheduling AEG can propose two different solutions Advanced software package CompuWatch Lite software package WinPower For more details please visit www aegps com under Products Monitoring Solutions There you can download software package and documentation WinPower CompuWatch ...

Page 62: ...r shutdown Battery low Battery Orange LED is On 1 beep every 1 second Code 56 The UPS is in Battery mode and the battery is running low This warning is approximate and the actual time to shutdown may vary significantly Depending on the UPS load and number of Extended Battery Modules EXTERNAL BATTERY MODULE s the Battery Low warning may occur before the batteries reach 20 capacity No battery Fault ...

Page 63: ...he condition becomes inactive UPS over temperature Fault Red LED is On Beep continuous Code 73 The UPS internal heat sink temperature is too high or a fan has failed At the warning level the UPS generates the alarm but remains in the current operating state If the temperature rises another 2 C the UPS transfers to Bypass mode or Standby mode Clear vents and remove any heat sources Allow the UPS to...

Page 64: ...ction should be enabled by default It can still be enabled disabled from the LCD settings menu Reconnect all input wires Back feed Fault Red LED is On Beep continuous Code 195 UPS has an unexpected bypass current on battery mode Transfer to maintenance bypass and call service Inv Overload Fault Fault Red LED is On Beep continuous Code 25 UPS has transferred to bypass or fault mode because of overl...

Page 65: ... voltage fault The UPS transfers to Bypass mode if supporting the load BUS Unbalance Fault Red LED is On Beep continuous Code 1234 Indicates that the positive BUS voltage and negative BUS voltage are too lopsided to fault The UPS transfers to Bypass mode if supporting the load BUS Softstart Fail Fault Red LED is On Beep continuous Code 30 Indicates that the BUS could not soft start successfully Co...

Page 66: ...until the battery voltage is normal Negative power Fault Fault Red LED is On Beep continuous Code 131 In parallel system power of UPS is negative Redundancy mode is on the fault UPS turn to fault mode without output Increase mode UPS1 UPS2 turn to fault mode Parallel cable loss Fault Red LED is On Beep continuous Code 130 In parallel system parallel cable disconnected Disconnect parallel cable one...

Page 67: ...cond Code 137 Parallel system rate power different Rated power is different not allowed to turn on UPS Keep rated power the same on all systems HE in parallel Fault Red LED is flash 1 beep every 1 second Code 136 Parallel system UPS mode set as HE HE not allowed in parallel system change UPS mode 8 1 Silencing the alarm Press the button for 3s on the front panel display to silence the alarm Check ...

Page 68: ...l a new parallel UPS system 1 Before installing a new parallel UPS system please prepare the input output wires breakers and a main maintenance mechanical switch or static switch 2 Independent battery packs for each UPS 3 Remove the cover plate of parallel port on the UPS connect each UPS one by one with parallel cable and make sure the cable is screwed tightly 9 PARALLEL OPERATION ...

Page 69: ...69 4 Install cable locker to protect the parallel cable for each UPS 5 Connect the input and output wires and make sure all the breakers are turned off ...

Page 70: ... on the output breakers for all the UPS 10 Switch on the input breakers for the parallel UPS Pressing button continuously more than 1 second for one UPS of the system then the system will turn to line mode after these operations the system will work normally in parallel mode Note The output wiring requirement as below 1 If the distance between the UPS and breaker panel is less than 20 meters in pa...

Page 71: ... press the button to turn off the UPS the UPS will turn to bypass mode 4 Set the main maintenance switch or static switch from UPS to BPS then switch off the main output breaker input breaker and mains breaker then the UPS will shut down 5 Connect the cable and wire for the new ups 6 Switch on the input breakers and mains breaker and make sure that every UPS work in bypass mode 7 Switch on the O P...

Page 72: ...switch from UPS to BPS then switch off the output breakers input breakers and mains breaker in the parallel system and the UPS will shut down 4 Switch off the main O P breaker and O P breaker in the parallel system 5 Remove the wanted UPS and disconnect cables wires 6 Switch on the mains breaker and input breaker of the reserved UPS make sure the UPS work in bypass mode 7 Switch on the O P breaker...

Page 73: ...l and the auto bypass setting is enabled press the button to turn off the UPS system and the UPS system will turn to bypass mode 3 Transfer the main maintenance switch or static switch from UPS to BPS then switch off the output breakers input breakers and mains breaker in the parallel system and the UPS will shut down The line will power the load via maintenance mechanical switch or static ...

Page 74: ...tteries at least every 4 years to keep units running at peak efficiency 10 2 Storing the equipment If you store the equipment for a long period recharge the battery every 6 months by connecting the UPS to utility power The External Battery Module charges to 90 capacity in less than 3 hours However recommends that the batteries charge for 48 hours after long term storage If the date has passed and ...

Page 75: ... dispose of batteries in a fire Batteries may explode when exposed to flame Do not open or mutilate the battery or batteries Released electrolyte is harmful to the skin and eyes and may be extremely toxic Take care if the battery is inadvertently grounded If grounded remove source from ground Contact with any part of a grounded battery may cause electrical shock The likelihood of such shock can be...

Page 76: ...ional External Battery Module s are installed unplug the power cable from each External Battery Module 2 Replace the External Battery Module s See Recycling the used equipment refer to chapter 10 5 for proper disposal A small amount of arcing may occur when connecting the External Battery Module to UPS This is normal and will not harm personnel Please connect the External Battery Module cable to t...

Page 77: ...u of Control 3 Select Control then Single battery test The UPS can start battery test only in line mode without active alarms During the battery test the UPS transfers to Battery mode and discharges the batteries for 10 seconds The front panel displays and the percentage of the test completed ...

Page 78: ...ectrical or electronic equipment WEEE in the trash For proper disposal contact your local recycling reuse or hazardous waste center The UPS is designed for durable automatic operation and also alert you whenever potential operating problems may occur Usually the alarms shown by the control panel do not mean that the output power is affected Instead they are preventive alarms intended to alert the ...

Page 79: ... which specialises in disposing of electronics components Batteries Follow the specifications set out by the battery manufacturer for toxic and hazardous substances Batteries must be removed from all parts of the equipment and disposed of in accordance with the regulations for toxic and hazardous substances Other components Dispose of rubber seals and plastic parts with industrial waste They can b...

Page 80: ...ces or equipment connected to the UPS output HE mode Operating mode by which the load is supplied directly by the AC source if it is within the tolerances defined by the user This mode reduces the consumption of electrical power Manual bypass Rotary switch controlled by the user used to connect the loads directly to the AC source Transfer of the load to the manual bypass enables UPS maintenance wi...

Page 81: ...81 ...

Page 82: ...ng nature of these terms we assume liability neither for the accuracy nor completeness of the data provided here Product made in China AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux AEG Power Solutions Emil Siepmann Str 32 I 59581 Warstein Belecke I Germany I Tel 49 180 523 4787 I Fax 49 180 523 4789 I www aegps com Certificate of guarantee Model Serial number Date of purchase...