background image

dégâts résultant d'une mauvaise installation ou

utilisation. Conservez toujours les instructions dans un

lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.

1.1 Sécurité des enfants et des personnes

vulnérables

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés

d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des

capacités physiques, sensorielles ou mentales

réduites ou dénuées d’expérience ou de

connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si

des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en

toute sécurité leur ont été données et s’ils

comprennent les risques encourus.

Les enfants de 3 à 8 ans peuvent charger et

décharger l’appareil à condition qu’ils aient reçu des

instructions appropriées.

Cet appareil peut être utilisé par des personnes

souffrant de handicaps très importants et complexes à

conditions qu’elles aient reçu des instructions

appropriées.

Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à

l'écart de l'appareil, à moins d'être surveillés en

permanence.

Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être

effectués par des enfants sans surveillance.

Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants

et jetez-les convenablement.

1.2 Sécurité générale

Cet appareil est conçu pour un usage domestique et

des applications équivalentes, notamment :

bâtiments de ferme, cuisines réservées aux

employés dans les magasins, bureaux et autres

lieux de travail ;

FRANÇAIS

21

Summary of Contents for RKS638F6MX

Page 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Refrigerator FR Notice d utilisation 20 Réfrigérateur RKS638F6MX ...

Page 2: ...ervice and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be...

Page 3: ...d that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is inte...

Page 4: ...iod switch it off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 I...

Page 5: ...not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns electric shock or fire The appliance contains flammable gas isobutane R600a a natural gas with a high level of environmental compatibility Be careful not to cause damage to the refrigerant circuit containing isobutane Do not change the specification of this appliance Do not put elec...

Page 6: ...se original spare parts only Please note that self repair or non professional repair can have safety consequences and might void the guarantee 2 7 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door to prevent children and pets to be closed inside of the appliance The refrigerant circuit and the insula...

Page 7: ...ng the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use H2 mm 1900 W3 mm 660 D3 mm 1213 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the space necessary to allow door opening to the minimum angle permitting removal of all internal equipment 3 2 Location Ref...

Page 8: ...l and the side of the appliance where door hinges are to provide enough space to open the door when the internal equipment is removed e g when cleaning This appliance is intended to be used at ambient temperature ranging from 10 C to 43 C The correct operation of the appliance can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the applia...

Page 9: ...mperature colder button for a few seconds Change is reversible 4 1 Display H A D C E F G B A Timer indicator B COOLMATIC function C Holiday mode D Temperature indicator E Alarm indicator F ChildLock function G DrinksChill function H ExtraHumidity function 4 2 Switching on 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the appliance ON OFF if the display is off The temperature indicators show...

Page 10: ...he set temperature 2 Press the OK to confirm The Holiday indicator is shown This mode switches off after selecting a different temperature 4 7 ExtraHumidity function In case of big quantity of vegetables and fruits to optimize the food preservation you can activate the ExtraHumidity function 1 Press Mode until the corresponding icon appears The ExtraHumidity indicator flashes 2 Press OK to confirm...

Page 11: ...door shelves To permit storage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights 1 Gradually pull the shelf up until it comes free 2 Reposition as required 5 2 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correc...

Page 12: ... place front hooks of the shelf one level higher than the rear hooks 6 HINTS AND TIPS 6 1 Hints for energy saving Most efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance and shelves evenly distributed Position of the door bins does not affect energy consumption Do not open the door frequently or leave it open longer than necessary Do not se...

Page 13: ...etable drawer It is advisable not to keep the exotic fruits like bananas mangos papayas etc in the refrigerator Vegetables like tomatoes potatoes onions and garlic should not be kept in the refrigerator Butter and cheese place in an airtight container or wrap in an aluminium foil or a polythene bag to exclude as much air as possible Bottles close them with a cap and place them on the door bottle s...

Page 14: ...ur and aroma for all foodstuffs without risk of odour cross contamination On delivery the carbon filter is in a plastic bag to preserve performance To install the filter in the appliance 1 Open the air ventilation flap 2 Take the filter out of the plastic bag 3 Insert the filter in the slot in the back of the flap 4 Close the flap Make sure that the air ventilation flap is always closed so that th...

Page 15: ...perature Alarm The door is left open Close the door The compressor operates continually Temperature is set incorrect ly Refer to Control Panel chapter Many food products were put in at the same time Wait a few hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to Installation chap ter Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to ...

Page 16: ... set to the lowest tempera ture Set a higher temperature Refer to Control Panel chapter Temperature set in the appli ance is too low and the am bient temperature is too high Set a higher temperature Refer to Control Panel chapter Water flows on the rear plate of the refrigerator During the automatic de frosting process frost melts on the rear plate This is correct There is too much con densed wate...

Page 17: ...ion There is no cold air circula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance Refer to Hints and Tips chapter DEMO appears on the dis play The appliance is in demon stration mode Keep the OK key pressed for approximately 10 seconds until a long sound is heard and the display turns off for a short time A or or symbol is shown instead of numbers on the tempera...

Page 18: ...ppliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at Chapter 3 Please contact the manufacturer for any other further information including loading plans 12 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it...

Page 19: ...appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 19 ...

Page 20: ...conseils d utilisation des brochures un dépanneur des informations sur le service et les réparations www aeg com support Enregistrer votre produit pour un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires des consommables et des pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SERVICE ET ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE Utilisez toujours des pièces de rechange d origine Avant ...

Page 21: ...ent charger et décharger l appareil à condition qu ils aient reçu des instructions appropriées Cet appareil peut être utilisé par des personnes souffrant de handicaps très importants et complexes à conditions qu elles aient reçu des instructions appropriées Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jo...

Page 22: ...cture intégrée ne soient pas obstrués AVERTISSEMENT N utilisez aucun dispositif mécanique ou autre moyen pour accélérer le processus de dégivrage hormis ceux recommandés par le fabricant AVERTISSEMENT N endommagez pas le circuit de réfrigération AVERTISSEMENT N utilisez pas d appareils électriques à l intérieur des compartiments de conservation des aliments de l appareil sauf s ils sont du type re...

Page 23: ...e table de cuisson N exposez pas l appareil à la pluie N installez pas l appareil dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil N installez pas l appareil dans une pièce trop humide ou trop froide Lorsque vous déplacez l appareil veillez à le soulever par l avant pour éviter de rayer le sol 2 2 Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution AVERTISSEMENT Lorsque ...

Page 24: ...s sur le statut opérationnel de l appareil Elles ne sont pas destinées à être utilisées dans d autres applications et ne conviennent pas à l éclairage des pièces d un logement 2 5 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT Risque de blessure corporelle ou de dommages matériels Avant toute opération d entretien éteignez l appareil et débranchez la fiche de la prise secteur Cet appareil contient des hydro...

Page 25: ... aux chapitres concernant la sécurité 3 1 Dimensions H1 H2 W1 D1 W2 D2 W3 D3 Dimensions hors tout H1 mm 1860 W1 mm 595 D1 mm 635 hauteur largeur et profondeur de l appareil sans la poignée ni les pieds Espace requis en service H2 mm 1900 W2 mm 600 D2 mm 706 hauteur largeur et profondeur de l appareil avec la poignée plus l espace FRANÇAIS 25 ...

Page 26: ...doit être maintenue Si possible évitez de placer l appareil sous des éléments suspendus Pour garantir que l appareil est de niveau réglez le ou les pieds réglables sous l appareil ATTENTION Si vous placez l appareil contre un mur utilisez les entretoises arrière fournies ou laissez la distance minimale indiquée dans les instructions d installation ATTENTION Si vous installez l appareil à proximité...

Page 27: ...toise en position correcte 4 Resserrez la vis 2 4 3 1 3 5 Inversion du sens d ouverture de la porte Veuillez vous reporter au document séparé contenant des instructions sur l installation et l inversion du sens d ouverture de la porte ATTENTION À chaque étape de réversibilité de la porte protégez le sol pour éviter les rayures dues aux matériaux durs 4 BANDEAU DE COMMANDE 5 6 4 3 2 1 1 Afficheur 2...

Page 28: ...einte sous 24 heures Après une coupure de courant la température programmée reste enregistrée 4 5 COOLMATIC Fonction Si vous devez insérer une grosse quantité d aliments chauds dans le compartiment du réfrigérateur par exemple après avoir fait vos courses nous conseillons d activer la fonction COOLMATIC pour refroidir plus rapidement les produits tout en évitant le réchauffement des autres aliment...

Page 29: ...ue pendant quelques secondes la valeur programmée 30 minutes 2 Appuyez sur la touche de réglage de la minuterie pour modifier la valeur programmée de 1 à 90 minutes 3 Appuyez sur OK pour confirmer L indicateur DrinksChill s affiche Le minuteur se met à clignoter min Une fois la durée programmée écoulée l indicateur 0 min clignote et un signal sonore retentit Appuyez sur la touche OK pour arrêter l...

Page 30: ...homogène dans le compartiment Cet appareil se met en marche automatiquement si nécessaire 5 5 CleanAir Filtre Votre appareil est équipé du filtre à charbon CleanAir situé dans un tiroir à l intérieur du dispositif MULTIFLOW Le filtre purifie l air contre les odeurs indésirables dans le compartiment du réfrigérateur améliorant ainsi la qualité de la conservation À la livraison le filtre est dans un...

Page 31: ...tion des aliments frais Un bon réglage de température qui garantit la conservation des aliments frais est une température inférieure ou égale à 4 C Un réglage de température plus élevé à l intérieur de l appareil peut entraîner une durée de conservation plus courte des aliments Couvrez les aliments avec un emballage pour conserver leur fraîcheur et leur arôme Utilisez toujours des récipients fermé...

Page 32: ...eur Avant d utiliser l appareil pour la première fois nettoyez l intérieur et tous les accessoires avec de l eau tiède savonneuse pour supprimer toute odeur de neuf puis séchez les soigneusement ATTENTION N utilisez jamais de détergents de produits abrasifs de nettoyants à base de chlore ou d huile car ils pourraient endommager le revêtement ATTENTION Les pièces et accessoires de l appareil ne doi...

Page 33: ...t 4 Fermez le volet Assurez vous que le volet de ventilation est toujours fermé pour que le filtre fonctionne correctement Pour de meilleures performances le filtre doit être changé une fois par an Vous pouvez vous procurer ce filtre auprès de votre revendeur local ou sur le site Internet 7 5 Période de non utilisation Si l appareil n est pas utilisé pendant une longue période prenez les précautio...

Page 34: ...Alarme porte ouverte ou Alarme haute températu re La porte est laissée ouverte Refermez la porte Le compresseur fonctionne en permanence La température est mal ré glée Reportez vous au chapitre Bandeau de commande Trop d aliments ont été intro duits simultanément Attendez quelques heures et vérifiez de nouveau la tem pérature La température ambiante est trop élevée Reportez vous au chapitre Instal...

Page 35: ...llez mieux les ali ments La température est mal ré glée Reportez vous au chapitre Bandeau de commande L appareil est complètement chargé et réglé sur la tempé rature la plus basse Sélectionnez une températu re plus élevée Reportez vous au chapitre Bandeau de commande La température réglée dans l appareil est trop basse et la température ambiante est trop élevée Sélectionnez une températu re plus é...

Page 36: ...evée Laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les conserver Trop d aliments ont été con servés simultanément Conservez moins de pro duits en même temps La porte a été ouverte sou vent N ouvrez la porte que si né cessaire La fonction COOLMATIC est activée Consultez le paragraphe Fonction COOLMATIC L air froid ne circule pas dans l appareil Assurez vous que l air froid circule ...

Page 37: ...ez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Consultez les instructions d installation 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez le service après vente agréé 9 BRUITS SSSRRR CLICK HISSS BRRR BLUBB 10 DONNÉES TECHNIQUES Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique apposée sur le côté intérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique...

Page 38: ...t 12 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recycla...

Page 39: ......

Page 40: ...www aeg com shop 280158986 A 462020 ...

Reviews: