AEG SCT91800S0, User Manual

Page 1: ...EN User Manual 2 Fridge Freezer FR Notice d utilisation 23 Réfrigérateur congélateur IT Istruzioni per l uso 46 Frigo Congelatore SCT91800S0 ...

Page 2: ...few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ...

Page 3: ...en play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep all packaging away from children 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type...

Page 4: ...rs oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and elec...

Page 5: ...om the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Obey the storage instructions on the packaging of frozen food 2 4 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qua...

Page 6: ...temperature indicator H Freezer compartment indicator I Alarm indicator J Child Lock function K Minute Minder function L Dynamic Air function 3 2 Switching on 1 Connect the mains plug to the power socket 2 Press the appliance ON OFF if the display is off The alarm buzzer could operate after few seconds The temperature indicators show the set default temperature To reset the alarm refer to High tem...

Page 7: ...ain length of time or when a reminder is needed in order not to forget the bottles placed in the freezer for fast cooling 1 Press Mode until the corresponding icon appears The MinuteMinder indicator flashes The Timer shows the set value 30 minutes for a few seconds 2 Press the Temperature colder button or the Temperature warmer button to change the Timer set value from 1 to 90 minutes 3 Press OK t...

Page 8: ...refrigerator closed and empty during a long holiday period without the formation of a bad smell Empty the fridge compartment before turning the Holiday mode on 1 Press the Mode button until the Holiday indicator icon appears The Holiday icon flashes The fridge temperature indicator shows the set temperature 2 Press the OK button to confirm The Holiday icon appears To turn off the Holiday mode repe...

Page 9: ...oducts in the compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings If large quantities of food are to be stored remove all drawers and baskets from appliance and place food on cooling shelves to obtain the best performance WARNING Make sure that foods do not exceed the load limit stated on the side of the upper section where applicable In the event of accidental defrosting for...

Page 10: ...helves To permit storage of food packages of various sizes the door shelves can be placed at different heights 4 10 Positioning the sliding box 1 Lift the shelf with the sliding box upwards and out of the holders in the door 2 Remove the retaining bracket out of the guide under the shelf 3 Reverse the above operation to insert the sliding box at a different height 4 11 Carbon Air Filter Your appli...

Page 11: ...ntinuously causing frost or ice on the evaporator If this happens set the Temperature Regulator toward warmer settings to allow automatic defrosting and so a saving in electricity consumption If foreseen do not remove the cold accumulators from the freezer basket 5 3 Hints for fresh food refrigeration To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator ...

Page 12: ... pack to enable you to keep tab of the storage time 5 6 Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer be sure that frozen foodstuffs are transferred from the foodstore to the freezer in the shortest possible time not open the door frequently or leave it open lon...

Page 13: ...nside 6 4 Defrosting the freezer The freezer compartment is frost free This means that there is no build up of frost when it is in operation neither on the internal walls nor on the foods The absence of frost is due to the continuous circulation of cold air inside the compartment driven by an automatically controlled fan 6 5 Periods of non operation When the appliance is not in use for long period...

Page 14: ...mp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp does not work The lamp is defective Contact the nearest Author ized Service Centre The compressor operates continually Temperature is set incor rectly Refer to Operation chapter Many food products were put in at the same time Wait some hours and then check the temperature again The room temperature is too high Refer to clima...

Page 15: ...t the tempera ture Refer to FROSTMATIC or COOLMATIC function DEMO appears on the dis play The appliance is in demon stration mode Keep the OK pressed for ap proximately 10 seconds until a long sound is heard and dis play shuts off for a short time The temperature in the ap pliance is too low too high The temperature regulator is not set correctly Set a higher lower tempera ture The door is not clo...

Page 16: ...can only be guaranteed within the specified temperature range If you have any doubts regarding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Service Centre 8 2 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power s...

Page 17: ...acer 4 With a key loosen the lower pin 5 Tighten the lower pin on the opposite site 6 Install the spacer 7 Install the door 8 Tighten the upper pin Do a final check to make sure that All screws are tightened The magnetic seal adheres to the cabinet The door opens and closes correctly If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait ...

Page 18: ...the opposite side of the hinge 5 Adjust the appliance in the niche Make sure that the distance between the appliance and the cupboard front edge is 44 mm The lower hinge cover in the accessories bag makes sure that the distance between the appliance and the kitchen furniture is correct Make sure that the clearance between the appliance and the cupboard is 4 mm 6 Open the door Put the lower hinge c...

Page 19: ...n furniture sidewall 13 Loosen the screws of the part G and move the part G till the furniture sidewall G G H 14 Tighten the screws of the part G again 15 Attach the part H to the part G 16 Disconnect the parts Ha Hb Hc and Hd Hb Ha Hc Hd 17 Install the part Ha on the inner side of the kitchen furniture ca 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 18 Push the part Hc on the part Ha ENGLISH 19 ...

Page 20: ...e of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted K Ha K 8 mm 23 Place the small square on the guide again and fix it with the screws supplied 24 Align the kitchen furniture door and the appliance door by adjusting the part Hb Hb 25 Press the part Hd on the part Hb Hb Hd Do a final check to make sure that All screws are tightened The sealing strip is attached tightly to the c...

Page 21: ...9 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS ENGLISH 21 ...

Page 22: ...ernal or internal side of the appliance and in the energy label 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local r...

Page 23: ...ez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SE...

Page 24: ...rité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des utilisations tel...

Page 25: ...agé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Portez toujours des gants de sécurité Assurez vous que l air circule autour de l appareil Attendez au moins 4 heures avant de brancher l appareil sur le secteur Cela permet à l huile de refouler dans le compresseur N installez pas l appareil...

Page 26: ...Évitez tout contact d éléments chauds avec les parties en plastique de l appareil Ne placez jamais de boissons gazeuses dans le congélateur Cela engendrerait une pression sur le récipient de la boisson Ne stockez jamais de gaz ou de liquide inflammable dans l appareil Ne placez pas de produits inflammables ou d éléments imbibés de produits inflammables à l intérieur ou à proximité de l appareil ni...

Page 27: ...ffichage Pour augmenter le volume de la tonalité des touches appuyez simultanément sur la touche Mode et la touche de diminution de la température pendant quelques secondes Ce changement est réversible Affichage Off COOL FROST MATIC MATIC min A B C D E F G H I J K L A Voyant du compartiment Réfrigérateur B Indicateur de température voyant du thermostat du réfrigérateur et voyant de minuterie C Voy...

Page 28: ...sur la touche Mode jusqu à ce que le symbole correspondant s affiche L indicateur Réfrigérateur OFF clignote 2 Appuyez sur la touche OK pour confirmer Le voyant OFF du réfrigérateur s éteint Pour sélectionner une température différente reportez vous au paragraphe Réglage de la température 3 6 Réglage de la température Réglez la température du réfrigérateur et du congélateur en appuyant sur les tou...

Page 29: ...ure de courant est indiquée par le clignotement du symbole d alarme et des indicateurs de température du congélateur et par le déclenchement de l alarme sonore Appuyez sur une touche quelconque L alarme s éteint L indicateur de température voyant du thermostat du congélateur affiche pendant quelques secondes la température la plus élevée atteinte puis affiche à nouveau la température programmée Le...

Page 30: ...squ à ce que le voyant FROSTMATIC s éteigne 3 14 Fonction DYNAMICAIR 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le symbole correspondant s affiche L indicateur DYNAMICAIR clignote 2 Appuyez sur la touche OK pour confirmer L indicateur DYNAMICAIR s affiche L activation de la fonction DYNAMICAIR augmente la consommation d électricité Si la fonction est activée automatiquement le voyant DYNAMICAIR r...

Page 31: ... les immédiatement avant de les recongeler une fois refroidis 4 4 Décongélation Avant utilisation les aliments surgelés ou congelés peuvent être décongelés dans le compartiment réfrigérateur ou à température ambiante en fonction du temps disponible pour cette opération Les petites portions peuvent même être cuites sans décongélation préalable la cuisson sera cependant un peu plus longue 4 5 Indica...

Page 32: ...harbon CLEANAIR CONTROL situé dans un tiroir dans la paroi arrière du compartiment réfrigérateur Le filtre purifie l air en éliminant les odeurs des aliments du compartiment réfrigérateur ce qui améliore la qualité de leur conservation ATTENTION Pendant le fonctionnement veillez à toujours laisser le tiroir d aération fermé 4 12 DynamicAir Le compartiment réfrigérateur est équipé d un dispositif q...

Page 33: ...ement les aliments surtout s ils sont aromatiques placez correctement les aliments pour que l air puisse circuler librement autour 5 4 Conseils pour la réfrigération Conseil utiles Viande tous types de viande enveloppez la dans des sachets en plastique et placez la sur la clayette en verre au dessus du bac à légumes Pour des raisons de sécurité ne la conservez de cette manière que pendant un ou de...

Page 34: ...erce ont été correctement entreposées par le revendeur prévoyez un temps réduit au minimum pour le transport des denrées du magasin d alimentation à votre domicile évitez d ouvrir trop souvent la porte du congélateur et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire une fois décongelés les aliments se détériorent rapidement et ne peuvent pas être recongelés ne dépassez pas la durée de conservation ...

Page 35: ...élateur est sans givre Cela signifie que le givre ne se forme pas pendant que l appareil est en fonctionnement que ce soit sur les parois internes ou sur les aliments L absence de givre est due à la circulation d air froid en continu à l intérieur du compartiment grâce à un ventilateur automatique 6 5 En cas de non utilisation prolongée Si l appareil n est pas utilisé pendant de longues périodes p...

Page 36: ...Problème de capteur de température Contactez le service après vente agréé le plus proche le système de réfrigération con tinuera de maintenir les ali ments au froid mais le réglage de la température n est pas possible L éclairage ne fonctionne pas L éclairage est en mode veille Fermez puis ouvrez la porte L éclairage ne fonctionne pas L éclairage est défectueux Contactez le service après vente agr...

Page 37: ...d écoulement de l eau de dégivrage est ob strué Nettoyez l orifice d écoule ment de l eau de dégivrage Des aliments empêchent l eau de s écouler dans le réservoir d eau Assurez vous que les produits ne touchent pas la plaque ar rière De l eau coule sur le sol Le tuyau d évacuation de l eau de dégivrage n est pas raccordé au bac d éva poration situé au dessus du compresseur Fixez le tuyau d évacuat...

Page 38: ...us que de l air froid circule dans l appareil Si ces conseils n apportent pas de solution à votre problème veuillez consulter le service après vente le plus proche 7 2 Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si nécessaire ajustez la porte Reportez vous au chapitre Installation 3 Si nécessaire remplacez les joints de porte défectueux Contactez le service après vente 7 3 Remplaceme...

Page 39: ...entation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes de sécurité Cet appareil est conforme aux directives CEE 8 3 Installation du filtre CLE...

Page 40: ...es vis sont bien serrées Le joint magnétique adhère bien à l appareil La porte s ouvre et se ferme correctement Si la température ambiante est basse par exemple en hiver il se peut que le joint n adhère pas parfaitement Dans ce cas attendez que le joint reprenne sa taille naturelle Si vous ne souhaitez pas effectuer personnellement les opérations décrites ci dessus contactez votre service après ve...

Page 41: ...a distance entre l appareil et le bord avant du meuble est de 44 mm Le cache de la charnière inférieure dans le sachet d accessoires vous permet de vérifier que la distance entre l appareil et le meuble de cuisine est correcte Assurez vous que l écart entre l appareil et le meuble est de 4 mm 6 Ouvrez la porte Mettez en place le cache de la charnière inférieure 4 mm 44 mm 7 Fixez l appareil au meu...

Page 42: ... latérale du meuble de cuisine 13 Desserrez les vis de la pièce G et déplacez la pièce G jusqu à la paroi latérale du meuble G G H 14 Serrez de nouveau les vis de la pièce G 15 Fixez la pièce H à la pièce G 16 Détachez les pièces Ha Hb Hc et Hd Hb Ha Hc Hd 17 Installez la pièce Ha sur la face intérieure du meuble de cuisine ca 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 18 Poussez la pièce Hc sur la pièce Ha...

Page 43: ...e de 8 mm à partir de l arête extérieure de la porte où le clou doit être posé K Ha K 8 mm 23 Placez de nouveau le petit carré sur le guide et attachez le avec les vis prévues à cet effet 24 Alignez la porte du meuble de cuisine et celle de l appareil en réglant la pièce Hb Hb 25 Appuyez la pièce Hd sur la pièce Hb Hb Hd Faites une dernière vérification pour vous assurer que Toutes les vis sont bi...

Page 44: ...e ferme correctement 9 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www aeg com 44 ...

Page 45: ... le côté intérieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 11 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ...

Page 46: ...e il massimo vantaggio dall utilizzo della vostra apparecchiatura Visitate il nostro sito web per Ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www aeg com Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registeraeg com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www...

Page 47: ...te all uso dell apparecchiatura e se hanno compreso i rischi coinvolti Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai bambini senza supervisione Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della portata dei bambini 1 2 Avvertenze di sicurezza generali L apparecchiatura è destinata all uso domestico e applicazi...

Page 48: ...istruzioni fornite insieme all apparecchiatura Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell apparecchiatura dato che è molto pesante Indossare sempre guanti di sicurezza Assicurarsi che l aria possa circolare liberamente attorno all apparecchiatura Attendere almeno 4 ore prima di collegare l apparecchiatura all alimentazione Questo serve a consentire all olio di fluire nuovamente nel com...

Page 49: ... l ambiente Non appoggiare oggetti incandescenti sulle parti in plastica dell apparecchiatura Non introdurre bevande analcoliche nel vano congelatore Si verrà a creare una pressione nel contenitore della bevanda Non conservare gas e liquidi infiammabili nell apparecchiatura Non appoggiare o tenere liquidi o materiali infiammabili né oggetti facilmente incendiabili sull apparecchiatura al suo inter...

Page 50: ...stazioni audio predefinite dei tasti e impostarle con un volume più alto premendo contemporaneamente Mode e il tasto Temperatura più fresca per alcuni secondi La modifica è reversibile Display Off COOL FROST MATIC MATIC min A B C D E F G H I J K L A Spia del vano frigorifero B Spia della temperatura e timer del frigorifero C Spia Off del frigorifero D Funzione COOLMATIC E Funzione Holiday F Funzio...

Page 51: ...ratura Impostare la temperatura del frigorifero e del congelatore premendo i regolatori della temperatura Temperature predefinite impostate 5 C frigorifero 18 C congelatore Gli indicatori della temperatura visualizzano la temperatura impostata La temperatura impostata verrà raggiunta entro 24 ore L apparecchiatura attiva una modalità di funzionamento che consente l ottimizzazione della conservazio...

Page 52: ...perta Se la porta è lasciata aperta per alcuni minuti viene emesso un segnale acustico Le condizioni di allarme della porta aperta sono indicate da spia di allarme lampeggiante segnale acustico Al ripristino delle condizioni normali porta chiusa l allarme si interrompe Durante l allarme il segnale acustico può essere disattivato premendo il tasto di allarme 3 11 Funzione COOLMATIC Se occorre inser...

Page 53: ...a e sapone neutro per eliminare il tipico odore dei prodotti nuovi quindi asciugare accuratamente Non usare detergenti corrosivi o polveri abrasive che possano danneggiare la finitura 4 2 Congelamento di alimenti freschi Lo scomparto congelatore è adatto al congelamento di alimenti freschi e alla conservazione a lungo termine di alimenti congelati e surgelati La quantità massima di alimenti congel...

Page 54: ...rticolare dispositivo posto nella parte bassa del frigorifero vedi figura per segnalare la zona più fredda del vano 4 6 Produzione di cubetti di ghiaccio Questa apparecchiatura è dotata di una o più vaschette per la produzione di cubetti di ghiaccio Non usare strumenti metallici per estrarre le vaschette dal vano congelatore 1 Riempire d acqua le vaschette 2 Introdurre le vaschette per il ghiaccio...

Page 55: ... Il vano frigorifero è dotato di un dispositivo che consente un rapido raffreddamento degli alimenti e una temperatura più uniforme nello scomparto Il suddetto si avvia automaticamente quando necessario ad esempio per un rapido recupero della temperatura dopo l apertura della porta o quando la temperatura ambiente è elevata Consente di accendere manualmente il dispositivo quando necessario fare ri...

Page 56: ...ualsiasi ripiano Frutta e verdura devono essere pulite accuratamente e poste negli appositi cassetti Burro e formaggio devono essere chiusi in contenitori ermetici o in sacchetti di polietilene oppure avvolti con pellicola di alluminio per limitare il più possibile il contatto con l aria Bottiglie devono essere chiuse mediante tappo e conservate sul ripiano portabottiglie della porta o se presente...

Page 57: ...6 2 Pulizia periodica AVVERTENZA Evitare di tirare spostare o danneggiare tubi e o cavi all interno dell apparecchiatura AVVERTENZA Prestare attenzione a non danneggiare il sistema refrigerante AVVERTENZA Quando si sposta l apparecchiatura sollevarla per il bordo anteriore così da non graffiare il pavimento L apparecchiatura deve essere pulita regolarmente 1 Lavare l interno e gli accessori con ac...

Page 58: ...nti 3 Pulire l apparecchiatura e tutti gli accessori 4 Lasciare la porta le porte socchiusa e per evitare la formazione di odori sgradevoli ATTENZIONE Se l apparecchiatura rimane accesa farla controllare periodicamente per evitare che gli alimenti si deteriorino in caso di interruzione della corrente elettrica 6 6 Sostituzione del filtro a carbone Il filtro dell aria è un materiale di consumo e co...

Page 59: ...li alimenti freddi ma non sarà possibile regolare la temperatura La lampadina non si ac cende La lampadina è in modalità stand by Chiudere e riaprire la porta La lampadina non si ac cende La lampadina è difettosa Contattare il Centro di Assis tenza autorizzato più vicino Il compressore rimane sempre in funzione La temperatura impostata non è corretta Fare riferimento al capitolo Uso dell apparecch...

Page 60: ...pavi mento L acqua di sbrinamento non viene scaricata nella bacinella di evaporazione posta sopra il compres sore Collegare lo scarico dell acqua di sbrinamento alla bacinella di evaporazione Impossibile impostare la temperatura La funzione FROSTMATIC o COOLMATIC è attiva Disattivare manualmente la funzione FROSTMATIC o COOLMATIC oppure aspet tare a impostare la tempera tura finché la funzione si ...

Page 61: ...e il Centro di Assistenza più vicino 7 2 Chiusura della porta 1 Pulire le guarnizioni della porta 2 Se necessario regolare la porta Fare riferimento alla sezione Installazione 3 Se necessario sostituire le guarnizioni difettose Rivolgersi al Centro di Assistenza 7 3 Sostituzione della lampadina L apparecchiatura è dotata di una lampadina interna a LED a lunga durata Solo al Centro di Assistenza è ...

Page 62: ...i responsabilità qualora le suddette precauzioni di sicurezza non vengano rispettate Questa apparecchiatura è conforme alle direttive CEE 8 3 Installazione del filtro CLEANAIR CONTROL Alla consegna il filtro è contenuto in una confezione di plastica al fine di preservarne le prestazioni Il filtro deve essere posizionato all interno del cassetto prima dell accensione dell apparecchiatura 1 Aprire i...

Page 63: ...la guarnizione non aderisca perfettamente all apparecchiatura In tal caso attendere che aderisca naturalmente Per chi preferisce non eseguire direttamente le operazioni sopra descritte consigliamo di rivolgersi al Centro di Assistenza più vicino L intervento di inversione delle porte eseguito dai tecnici del servizio post vendita sarà a carico dell utente 8 6 Installazione dell apparecchiatura AVV...

Page 64: ...cchiatura e il bordo anteriore dell armadio sia di 44 mm Il copricerniera inferiore incluso nel sacchetto degli accessori permette di controllare che la distanza fra l apparecchiatura e il mobile della cucina sia corretta Accertarsi che lo spazio fra l apparecchiatura e il mobile sia di 4 mm 6 Aprire la porta Applicare il copricerniera inferiore 4 mm 44 mm 7 Fissare l apparecchiatura nella nicchia...

Page 65: ... del mobile da cucina 13 Allentare le viti della parte G e spostare la parte G sino alla parete laterale del mobile G G H 14 Serrare nuovamente le viti della parte G 15 Fissare la parte H alla parte G 16 Staccare le parti Ha Hb Hc e Hd Hb Ha Hc Hd 17 Installare la parte Ha sul lato interno della porta del mobile da cucina ca 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 18 Spingere la parte Hc sulla parte Ha I...

Page 66: ...nserito il chiodo K a una distanza di 8 mm dal bordo esterno dell anta Ha K 8 mm 23 Riapplicare il quadratino sulla guida e fissarlo con le viti in dotazione 24 Allineare l anta del mobile da cucina e la porta dell apparecchiatura regolando la parte Hb Hb 25 Premere la parte Hd sulla parte Hb Hb Hd Eseguire un controllo finale per accertarsi che Tutte le viti siano serrate La striscia sigillante m...

Page 67: ... uso alcuni rumori di funzionamento come quelli del compressore o del circuito refrigerante sono da considerarsi normali BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS ITALIANO 67 ...

Page 68: ...cchiatura e sull etichetta dei valori energetici 11 CONSIDERAZIONI SULL AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo Smaltire l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo di normale rifiuto domestico...

Page 69: ...ITALIANO 69 ...

Page 70: ...www aeg com 70 ...

Page 71: ...ITALIANO 71 ...

Page 72: ...www aeg com shop 222370159 A 172014 ...