AEG SKS68800F0, User Manual

Page 1: ...SKS68800F0 NL KOELKAST GEBRUIKSAANWIJZING 2 EN REFRIGERATOR USER MANUAL 20 FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D UTILISATION 37 DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION 55 ...

Page 2: ...inuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren ACCESSOIRES EN VERBRUIKSARTIKELEN In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooi te houden en perfect te laten functioneren Ook vindt u hier een groot aantal accessoires die zijn ontworpen en gebouwd volgens de hoge kwaliteitsnormen die u verwacht van speciaal kookgerei tot bestekmandjes ...

Page 3: ...iging 13 Problemen oplossen 16 Technische gegevens 16 Montage 17 Geluiden 19 Het milieu In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat Algemene informatie en tips Milieu informatie Wijzigingen voorbehouden Inhoud 3 ...

Page 4: ... hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen Gevaar voor verstikking Als u het apparaat afdankt trek dan de stekker uit het stopcontact snij de voedingskabel door zo dicht mogelijk bij het apparaat en verwijder de deur om te voorkomen dat kin deren een...

Page 5: ...d 6 U mag het apparaat niet gebruiken zonder de afdekking van het lampje1 voor de binnenverlichting Dit apparaat is zwaar Wees voorzichtig als u het apparaat verplaatst Haal geen artikelen uit het vriesvak en raak ze niet aan als uw handen vochtig nat zijn dit kan uw huid beschadigen of vrieswonden veroorzaken Stel het apparaat niet langdurig bloot aan direct zonlicht Gloeilampjes2 gebruikt voor d...

Page 6: ...ker bereikbaar is nadat het apparaat geïnstalleerd is Sluit het apparaat alleen aan op een drinkwaterleiding 3 Onderhoud Alle elektrotechnische werkzaamheden die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van on derhoud aan het apparaat dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerd elektri cien of competent persoon Dit product mag alleen worden onderhouden door een erkend onderhoudscentrum en er d...

Page 7: ...lotfunctie 5 Alarmlampje 6 Temperatuurlampje 7 Vakantiefunctie Inschakelen Ga als volgt te werk om het apparaat in te schakelen 1 Steek de stekker in het stopcontact 2 Druk op de ON OFF knop als het display uit is 3 Als dEMo op het display verschijnt staat het apparaat in demonstratiemodus Zie Problemen oplossen 4 Het temperatuurlampje toont de ingestelde standaardtemperatuur Zie Temperatuurregeli...

Page 8: ...e timer begint te knipperen min Op het einde van de aftelling knippert het Minute Minder lampje en klinkt een alarm 1 druk op de toets OK om het geluid uit te schakelen en de functie te beëindigen De functie kan op elk moment worden uitgeschakeld tijdens het aftellen 1 Druk op de Mode knop tot het Minute Minder lampje knippert 2 Druk op de OK toets om te bevestigen 3 Het Minute Minder lampje gaat ...

Page 9: ...uit door een andere ingestelde koelkasttemperatuur te selecteren Vakantiefunctie Met deze functie kunt u de koelkast gesloten en leeg houden tijdens een lange vakantiepe riode zonder dat u vieze luchtjes krijgt Als de vakantiefunctie actief is moet het koelvak leeg zijn Voor inschakeling van de functie 1 Druk op de Mode knop tot het bijbehorende pictogram verschijnt Het indicatielampje Vakantie kn...

Page 10: ...uikt wast u de binnenkant en de interne accessoires met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw product weg te nemen Droog daarna grondig af Gebruik geen oplosmiddelen of schuurpoeders Deze beschadigen de lak DAGELIJKS GEBRUIK Verplaatsbare schappen De wanden van de koelkast zijn voorzien van een aantal geleiders zodat de schappen op de gewen ste plaats gezet k...

Page 11: ...thermische uitzetting kan een plotseling krakend geluid veroorzaken Dit is een na tuurlijk niet gevaarlijk fysisch verschijnsel Dat is normaal Als de compressor in of uitgeschakeld wordt zult u een zacht klikje van de thermo staat horen Dat is normaal Tips voor energiebesparing De deur niet vaker openen of open laten staan dan strikt noodzakelijk Als de omgevingstemperatuur hoog is de thermostaatk...

Page 12: ...ffen onderhoud en herladen mag alleen uitgevoerd worden door bevoegde technici Periodieke reiniging Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutrale zeep controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzekeren dat ze schoon zijn en vrij van restjes zijn spoel ze af en maak ze grondig droog Trek ni...

Page 13: ...pparaat niet gebruikt wordt Als het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt wordt neem dan de volgende voor zorgsmaatregelen trek de stekker uit het stopcontact verwijder al het voedsel ontdooi de koelkast4 en maak het apparaat en alle accessoires schoon laat de deur deuren op een kier staan om de vorming van onaangename luchtjes te voorkomen Als uw apparaat aan blijft staan vraag dan iemand o...

Page 14: ...hoog De leidingen op de achterkant van de koelkast raken elkaar aan Buig ze voorzichtig Er loopt water over de achterwand van de koel kast Tijdens de automatische ont dooifase kan er ijs van de ach terwand vallen Dat is normaal Er loopt water in het koelvak De afvoer kan verstopt zijn Maak de afvoer schoon Producten kunnen zo geplaatst zijn dat het water niet naar de opvangbak kan stromen Leg de p...

Page 15: ...g op het stopcontact probeer een ander apparaat op het stopcontact aan te sluiten Bel een elektricien DEMO verschijnt op het display Het apparaat staat in de demon stratiestand dEMo Houd de toets OK ongeveer 10 se conden ingedrukt tot een lange zoemer te horen is en de display kort uitgaat het apparaat gaat regelmatig werken Waarschuwingsignaal De waarschuwingssignalen van het regeling en signaler...

Page 16: ...dpleeg Montage 3 Vervang indien nodig de defecte deurafdichtingen Neem contact met de service afde ling TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen van de uitsparing Hoogte 880 mm Breedte 560 mm Diepte 550 mm Spanning 230 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energielabel MONTAGE WAARSCHUWING Lees voor uw eigen veiligheid en correc...

Page 17: ...is Het apparaat moet geaard zijn De netsnoerstekker is voorzien van een contact voor dit doel Als het stopcontact niet geaard is sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aar depunt in overeenstemming met de geldende regels raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid op zich als de bovenstaande veiligheids maatregelen niet worden nageleefd Di...

Page 18: ...BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR 18 Geluiden ...

Page 19: ...che apparatuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit product kunt u contact opnemen met de gemeente de gemeentereiniging of de winkel waar u het product hebt g...

Page 20: ...e spend a few minutes reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry ba...

Page 21: ...o if 33 Technical data 34 Installation 34 Noises 36 Environmental concerns The following symbols are used in this user manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips Environmental information Subject to change without notice Contents 21 ...

Page 22: ...e plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing chil dren to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance Th...

Page 23: ...abrasions or frost freezer burns Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight Bulb lamps6 used in this appliance are special purpose lamps selected for household ap pliances use only They are not suitable for household room illumination Daily use Do not put hot pot on the plastic parts in the appliance Do not store flammable gas and liquid in the appliance because they may explode ...

Page 24: ...an authorized Service Centre and only genuine spare parts must be used Environment Protection This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the ap pliance shall be disposed according to the...

Page 25: ...tching off To switch off the appliance do these steps 1 Press the ON OFF button for 5 seconds 2 The display switches off 3 To disconnect the appliance from the power disconnect the mains plug from the power socket Temperature regulation The set temperature of the fridge may be adjusted by pressing the temperature button Set default temperature 5 C for the fridge The temperature indicator shows the...

Page 26: ...ild Lock function To lock the buttons from unintentional operation select the Child Lock function To switch on the function 1 Press the Mode button until the corresponding icon appears 2 The Child Lock indicator flashes 3 Press the OK button to confirm The Child Lock indicator is shown To switch off the function 1 Press the Mode button until the Child Lock indicator flashes 2 Press the OK button t...

Page 27: ...ay indicator flashes 2 Press the OK button to confirm 3 The Holiday indicator goes off The function switches off by selecting a different fridge set temperature Door open alarm An acoustic alarm will sound if the door is left open for a few minutes The door open alarm conditions are indicated by flashing Alarm indicator acoustic buzzer When normal conditions are restored door closed the alarm will...

Page 28: ...adjustments proceed as follows gradually pull the shelf in the direction of the ar rows until it comes free then reposition as re quired The model is equipped with a variable storage box which is fitted under a door shelf compartment and can be slide sideways HELPFUL HINTS AND TIPS Normal Operating Sounds You may hear a faint gurgling and a bubbling sound when the refrigerant is pumped through the...

Page 29: ...on Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these should be thoroughly cleaned and placed in the special draw er s provided Butter and cheese these should be placed in...

Page 30: ... refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment ev ery time the motor compressor stops during normal use The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance over the motor com pressor where it evaporates It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refriger...

Page 31: ...ood placed in the appliance was too warm Allow food to cool to room tem perature before storing The temperature of the room that contains the appliance is too high for efficient operation Try to reduce the temperature in the room where the appliance stands The sound level in the cabinet is too high The pipes at the back of the cabinet touch each other Carefully bend them Water flows at the back pl...

Page 32: ...does not cool at all Nei ther cooling nor lighting works The appliance may be switched off Switch on the appliance Plug is not connected to the mains socket properly Connect the mains plug properly Power does not reach the appli ance Try connecting another electrical device to the power outlet There is no voltage in the mains socket try to connect another appliance into it Call an electrician DEMO...

Page 33: ...e the lamp cover 2 4 Replace the lamp with one of the same power and specifically designed for do mestic appliances only 5 Install the lamp cover 6 Connect the appliance 7 Open the door Make sure that the lamp comes on Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to Installation 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Service Center TECHNICAL...

Page 34: ...to 43 C Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate corre spond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting ...

Page 35: ...CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS Noises 35 ...

Page 36: ...cal and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop wher...

Page 37: ...dre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d AEG vous trouverez tout ce qu il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement Sans oublier une vaste gamme d accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient des articles de cuisine spécialisés aux ran...

Page 38: ...d anomalie de fonctionnement 51 Caractéristiques techniques 51 Installation 52 Bruits 54 En matière de sauvegarde de l environnement Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel Informations importantes pour votre sécurité et pour éviter d abîmer l appareil Informations générales et conseils Informations écologiques Sous réserve de modifications 38 Sommaire ...

Page 39: ...tilisation de l appareil sans danger Empêchez les enfants de jouer avec l appareil Ne laissez pas les différents emballages à portée des enfants Ils pourraient s asphyxier Si l appareil doit être mis au rebut veillez à couper le câble d alimentation électrique au ras de l appareil pour éviter les risques d électrocution Démontez la porte pour éviter que des enfants ne restent enfermés à l intérieu...

Page 40: ... la prise murale de l appareil est accessible 4 Ne débranchez pas l appareil en tirant sur le câble 5 Si la prise murale n est pas bien fixée n introduisez pas de prise dedans Risque d électrocution ou d incendie 6 Votre appareil ne doit pas être utilisé sans le diffuseur de l ampoule d éclairage 9 pour l éclairage intérieur Cet appareil est lourd Faite attention lors de son déplacement Ne touchez...

Page 41: ...brûlure Placez de préférence votre appareil loin d une source de chaleur chauffage cuisson ou rayons solaires trop intenses Assurez vous que la prise murale reste accessible après l installation de l appareil Branchez à l alimentation en eau potable uniquement 11 Maintenance Les branchements électriques nécessaires à l entretien de l appareil doivent être réalisés par un électricien qualifié ou un...

Page 42: ... minuteur 2 Fonction COOLMATIC 3 Fonction Minute Minder 4 Fonction Sécurité enfants 5 Voyant d alarme 6 Indicateur de température 7 Fonction Vacances Mise en fonctionnement Pour mettre en fonctionnement l appareil procédez comme suit 1 Branchez électriquement l appareil 2 Appuyez sur la touche ON OFF si l écran est éteint 3 Si dEMo s affiche l appareil est en mode démonstration Reportez vous au ch...

Page 43: ...Minute Minder clignote La minuterie affiche pendant quelques secondes la valeur de consigne 30 minutes 2 Appuyez sur la touche de réglage de la minuterie pour modifier la valeur de consigne 1 à 90 minutes 3 Appuyez sur la touche OK pour confirmer L indicateur Minute Minder s affiche La minuterie se met à clignoter min A la fin du décompte le voyant Minute Minder clignote et un signal sonore retent...

Page 44: ... La fonction COOLMATIC se désactive automatiquement au bout d environ 6 heures Pour désactiver la fonction avant sa désactivation automatique 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que l indicateur COOLMATIC clignote 2 Appuyez sur la touche OK pour confirmer 3 L indicateur COOLMATIC s éteint La fonction se désactive en sélectionnant une température de consigne différente Fonction Vacances Cette f...

Page 45: ...erte plus de 7 minutes PREMIÈRE UTILISATION Nettoyage intérieur Avant d utiliser l appareil pour la première fois nettoyez l intérieur et tous les accessoires internes avec de l eau tiède savonneuse pour supprimer l odeur caractéristique du neuf puis séchez soigneusement N utilisez pas de produits abrasifs poudre à récurer éponge métallique pour ne pas abîmer la finition UTILISATION QUOTIDIENNE Ét...

Page 46: ...phénomène normal et sans gravité Ce phénomène est normal Un léger claquement se produit lors de la mise en fonctionnement à l arrêt du compres seur Ce phénomène est normal Conseils pour l économie d énergie N ouvrez pas la porte trop souvent ou plus longtemps que nécessaire Si la température ambiante est élevée le dispositif de réglage de température est sur la position de froid maximum et l appar...

Page 47: ... ne doivent donc être effectués que par du personnel autorisé Nettoyage périodique Cet appareil doit être nettoyé régulièrement Nettoyez l intérieur et tous les accessoires avec de l eau tiède savonneuse Vérifiez régulièrement les joints de porte et nettoyez les en les essuyant pour éviter tou te accumulation de déchets Rincez et séchez soigneusement Ne pas tirer déplacer ou endommager les tuyaux ...

Page 48: ...irez tous les aliments dégivrez12 et nettoyez l appareil et tous les accessoires laissez la porte les portes entrouverte s pour prévenir la formation d odeurs désagréa bles Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et vider l appareiI faites vérifier régulièrement son bon fonctionnement pour éviter la détérioration des aliments en cas de panne de courant EN CAS D ANOMALIE DE FONCTI...

Page 49: ... que le givre fond sur la plaque arrière Ce phénomène est normal De l eau s écoule dans le compartiment réfrigéra teur L orifice est peut être bouché Nettoyez l orifice Les produits placés à l intérieur peuvent empêcher l eau de s écouler dans le collecteur Réagencez les produits de sorte qu ils ne touchent pas directe ment la plaque arrière De l eau coule par terre L eau de dégivrage ne s écoule ...

Page 50: ...reil sur la prise de courant La prise de courant n est pas ali mentée essayez de brancher un autre appareil sur la prise Faites appel à un électricien quali fié DEMO s affiche sur l écran L appareil est en mode démons tration dEMo Maintenez la touche OK appuyée pendant environ 10 secondes jus qu à ce qu un long signal sonore retentisse et que l écran s éteigne pendant un court instant l appa reil ...

Page 51: ...QUES TECHNIQUES Dimensions de la niche d en castrement Hauteur 880 mm Largeur 560 mm Profondeur 550 mm Tension 230 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté gauche à l intérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique INSTALLATION AVERTISSEMENT Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l appareil veuillez lire attentivement ...

Page 52: ...seau L appareil doit être relié à la terre La fiche du câble d alimentation comporte un logement pour mise à la terre Si la prise de courant murale n est pas mise à la terre branchez l appa reil sur une prise de terre conformément aux normes en vigueur en demandant conseil à un électricien qualifié Le fabricant décline toute responsabilité en cas d incident suite au non respect des consi gnes de s...

Page 53: ...BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR Bruits 53 ...

Page 54: ...u matériel électrique et électronique En procédant à la mise au rebut de l appareil dans les règles de l art nous préservons l environnement et notre sécurité s assurant ainsi que les déchets seront traités dans des conditions optimum Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l achat 5...

Page 55: ...cht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben vo...

Page 56: ...ge 67 Was tun wenn 69 Technische Daten 70 Montage 70 Geräusche 72 Hinweise zum Umweltschutz In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden Allgemeine Hinweise und Ratschläge Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten 56 Inhalt ...

Page 57: ...rden damit sie nicht am Gerät herumspielen können Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fern Erstickungsgefahr Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes den Netzstecker schneiden Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Ger...

Page 58: ...ggefahr 6 Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Lampenabdeckung13 der Innenbeleuchtung Dieses Gerät ist schwer Vorsicht beim Transport Entnehmen oder berühren Sie nie mit nassen feuchten Händen Tiefkühlgut da dies zu Hautverletzungen oder Kälteverbrennungen führen kann Das Gerät nicht über eine längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aussetzen Die Leuchtmittel14 für dieses Gerät sind Speziallampen d...

Page 59: ...Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker des Gerätes nach der Installation frei zugäng lich ist Verbinden Sie das Gerät ausschließlich mit einer Trinkwasserzuleitung 15 Kundendienst Sollte die Wartung des Gerätes elektrische Arbeiten verlangen so dürfen diese nur von einem qualifizierten Elektriker oder einem Elektro Fachmann durchgeführt werden Wenden Sie sich für Reparaturen und Wartung nur an...

Page 60: ...des Geräts 1 Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose 2 Drücken Sie die Taste ON OFF wenn das Display ausgeschaltet ist 3 Wenn auf dem Display dEMo angezeigt wird befindet sich das Gerät im Demo Modus Schlagen Sie dazu bitte unter Was tun wenn nach 4 Die Temperaturanzeigen zeigen die jeweils eingestellte Standardtemperatur an Informationen zur Auswahl einer anderen Temperatur finden Sie un...

Page 61: ...min Nach Ablauf des Countdowns blinkt die Anzeige Minute Minder und es ertönt ein Alarmsig nal 1 Drücken Sie die Taste OK um das Alarmsignal auszuschalten und die Funktion zu been den Diese Funktion kann während des Countdowns jederzeit ausgeschaltet werden 1 Drücken Sie die Taste Mode bis die Anzeige Minute Minder blinkt 2 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK 3 Die Anzeige Minute Minder erlis...

Page 62: ...mperatur für den Kühlraum ausge schaltet Urlaubsmodus Mit dieser Funktion können Sie den Kühlschrank über längere Zeit mit geschlossener Tür leer stehen lassen ohne dass sich ein unangenehmer Geruch entwickelt Der Kühlraum muss leer sein wenn Sie den Urlaubsmodus nutzen wollen Zum Einschalten der Funktion 1 Drücken Sie die Taste Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige Urlaubsm...

Page 63: ...h am besten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungs mittel Sorgfältig nachtrocknen Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Scheuerpulver da hierdurch die Oberfläche be schädigt wird TÄGLICHER GEBRAUCH Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Anzahl von Führungsschienen ausgestattet die verschie dene Möglichkeiten für das Einsetzen...

Page 64: ...mische Ausdehnung kann ein plötzliches Krachen verursachen Das ist eine na türliche und nicht gefährliche physikalische Erscheinung Das ist normal Beim Ein oder Ausschalten des Kompressors ist ein leises Klicken des Temperaturreg lers zu hören Das ist normal Energiespartipps Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig und lassen Sie diese nicht länger offen als unbedingt notwendig Wenn die Umgebungstempera...

Page 65: ...artoffeln Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden außer diese sind dafür speziell verpackt REINIGUNG UND PFLEGE VORSICHT Ziehen Sie bitte vor jeder Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus der Steckdose Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlenwasserstoffe Wartungsarbeiten und Nachfüllen von Kältemittel dürfen daher nur durch vom Hersteller autorisiertes Fachpersona...

Page 66: ...hälter an der Rückseite des Geräts über dem Motorkompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöff nung des Tauwassers in der Mitte des Kühl schrankkanals damit das Wasser nicht überfließt und auf die gelagerten Lebensmittel tropft Be nutzen Sie dazu bitte das mitgelieferte Reini gungswerkzeug das sich bereits in der Ablauföff nung befindet Stillstandzeiten Bei längerem Sti...

Page 67: ...zu häufig geöff net Lassen Sie die Tür nicht länger als unbedingt erforderlich offen In das Gerät gelegte Lebensmit tel waren noch zu warm Lassen Sie die Lebensmittel vor dem Einlagern auf Raumtempera tur abkühlen Die Temperatur in dem Raum in dem das Gerät aufgestellt ist ist zu hoch für einen effizienten Be trieb Versuchen Sie die Temperatur des Raums in dem sich das Gerät be findet zu senken Di...

Page 68: ...n Stellen Sie eine höhere Tempera tur ein Das Gerät funktioniert überhaupt nicht Das Ge rät kühlt überhaupt nicht Weder die Kühlung noch die Beleuchtung funktio nieren Das Gerät kann ausgeschaltet worden sein Schalten Sie das Gerät ein Der Stecker ist nicht richtig in die Steckdose gesteckt Stecken Sie den Netzstecker rich tig in die Steckdose Das Gerät bekommt keinen Strom Schließen Sie ein ander...

Page 69: ...zen Sie die Lampe durch eine mit der gleichen Leistung die für Haushaltsgeräte geeignet sein muss 5 Bringen Sie die Lampenabdeckung an 6 Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose 7 Öffnen Sie die Tür Prüfen Sie ob die Lampe brennt Schließen der Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen falls e...

Page 70: ...is 43 C Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und fre quenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie ...

Page 71: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB Geräusche 71 ...

Page 72: ...cling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft in dem Sie das Produ...

Page 73: ...73 ...

Page 74: ...74 ...

Page 75: ...75 ...

Page 76: ...www aeg com shop 211621340 A 052011 ...