Español
25
Conexión USB (19)
Este aparato está desarrollado según los últimos avances
técnicos en el campo USB. La gran cantidad de diferentes
medios de almacenamiento USB de todo tipo ofrecidos
hoy en día, lamentablemente no permiten, garantizar
una íntegra compatibilidad con todos los medios de
almacenamiento USB. Por este motivo pueden originarse
en raros casos problemas en la reproducción de medios
de almacenamiento USB. Esto
no
es ninguna función de
error del aparato.
1. Posicione el selector de funciones (7) a la posición
CD/MP3/USB.
2. Mantenga la tecla
II
(12) pulsada, para seleccionar
el modo USB. USB aparece en el display.
3. Conecte un medio de almacenamiento USB. Después
de unos segundos aparece brevemente la cantidad
total de títulos, a continuación empieza la repro-
ducción. En el display se indica la canción actual, la
indicación
MP3 y USB.
Para el manejo oriéntese por favor en el apartado „Re-
producir CDs/MP3“.
INDICACIÓN:
Si al mismo tiempo no se encuentra ningún CD en
el portadiscos, se seleccionará automáticamente la
conexión USB.
ATENCIÓN:
Antes de retirar el soporte de memoria USB, cambie el
selector de funciones (7) a la posición RADIO.
Ranura para tarjetas (21)
1. Si desea reproducir los datos en una tarjeta-SD/MMC,
introduzca ésta en la abertura prevista.
2. Posicione el selector de funciones (7) a la posición
CD/MP3/USB.
3. Mantenga la tecla
II
(12) pulsada, para seleccionar
el modo CARD. CARD aparece en el display. Después
de unos segundos aparece brevemente la cantidad
total de títulos, a continuación empieza la repro-
ducción. En el display se indica la canción actual, la
indicación
MP3 y CARD.
Para el manejo oriéntese por favor en el apartado „Re-
producir CDs/MP3“.
INDICACIÓN:
• Si también tiene conectado un medio de alma-
cenamiento USB, no es posible una selección de la
tarjeta de memoria.
• Si al mismo tiempo no se encuentra ningún CD en
el portadiscos, se seleccionará automáticamente la
ranura para tarjetas.
AUX IN conector
Para la conexión a aparatos análogos de reproducción.
Mediante esta hembrilla también puede escuchar el
sonido de otros aparatos de reproducción como repro-
ductores de MP3, reproductores de CD etc. a través de los
altavoces.
1. Conecte por favor el aparato externo, con una clavija
jack estéreo 3,5 mm, a la toma hembra AUX IN (24).
2. Coloque el botón selector (7) a CD/MP3/USB o RADIO.
El aparato cambia automáticamente al funciona-
miento AUX IN. El sonido de radio, es decir del CD se
desconecta.
3. A través de los altavoces escucha la reproducción
de sonido del aparato externo, con el regulador de
volumen VOLUME (8) puede cambiar el volumen. Las
teclas CD no tienen función.
4. Para proseguir tome las indicaciones de operación del
equipo/aparato externo.
INDICACIÓN:
Ajuste el volumen del aparato externo a un volumen
apropiado.
Escuchar la radio
1. Posicione el selector de funciones (7) a la posición
RADIO.
2. Seleccione con el interruptor selector de bandas (5) la
banda de frecuencias deseada
Onda ultracorta (estereo) = FM ST.,
Onda ultracorta = FM,
Onda media = AM (monofónica)
3. Utilizar el control de sintonización de emisoras
TUNING (4) para sintonizar la emisora deseada.
4. La lámpara de control FM.ST (14) solamente se ilumi-
na, si ha elegido FM estereo y si puede recibir el emi-
sor en calidad estereo. Si la recepción es demasiado
débil o si el emisor tiene ruido de fondo, parpadeará
la lámpara. En caso de mala recepción recomendamos
conmutar a FM.
5. En el funcionamiento de ondas ultracortas saque
la antena telescópica (1) y girela para obtener una
mejor recepción.
6. Para la recepción de emisores AM hay una antena
integrada en el aparato. Cambiando o girando el
aparato se puede orientar éste con el emisor. En esta
banda de frecuencia, los programas se emiten sólo en
calidad „monofónica“.
Tocar Compact Disks/MP3
Manera de reproducir un CD
1. Posicione el selector de funciones (7) a la posición
„CD/MP3/USB“. La indicación de hora aparece.
2. Abra el portadisco (3), tirando de la tapadera median-
te la oreja (6) hacia arriba.
05-SR 4327 AEG.indd 25
05-SR 4327 AEG.indd 25
23.03.2009 14:32:25 Uhr
23.03.2009 14:32:25 Uhr
Summary of Contents for SR 4327 CD/MP3
Page 75: ...05 SR 4327 AEG indd 75 05 SR 4327 AEG indd 75 23 03 2009 14 32 54 Uhr 23 03 2009 14 32 54 Uhr ...
Page 76: ...05 SR 4327 AEG indd 76 05 SR 4327 AEG indd 76 23 03 2009 14 32 54 Uhr 23 03 2009 14 32 54 Uhr ...
Page 77: ...05 SR 4327 AEG indd 77 05 SR 4327 AEG indd 77 23 03 2009 14 32 54 Uhr 23 03 2009 14 32 54 Uhr ...
