AEG SR 4351 CD, Instruction Manual

Język polski

37

Zabezpieczenie transportowe kieszeni CD

•  Proszę otworzyć pomieszczenie na CD (3) przez podnie

-

sienie zaczepem (6) pokrywki do góry.

•  Przed uruchomieniem urządzenia proszę usunąć z 

odtwarzacza CD zabezpieczenie transportowe, o ile takie 
zostało przewidziane.

Głośność

Regulatorem głośności VOLUME (20) można ustawić pożąda-
ną głośność.

Włączanie

Po włączeniu zasilania, należy ustawić selektor funkcji (21) w 
żądanym trybie operacyjnym. Zależnie od poprzedniego sta-
nu należy przytrzymać teraz przycisk 

 /   (7) wciśnięty przez 

ok. 3 sekundy, aby włączyć urządzenie. Wskaźnik POWER (18) 
zapala się.

Wyłączanie

Urządzenie jest wyłączone, jeżeli przełącznik funkcji (21) 
znajduje się w pozycji OFF. Lampka kontrolna POWER (19) 
gaśnie. Dopiero przy takim ustawieniu można wyjąć wtyczkę z 
gniazda zasilania.

 WSKAZÓWKA: 

Po około 15 minutach bez sygnału, urządzenie automa-
tycznie przełącza się do trybu czuwania (Standby). Aby 
skorzystać ponownie z urządzenia przytrzymać przycisk  

 /   (7) wciśnięty przez krótki czas.

Gniazdko AUX IN

Dla podłączenia urządzeń odtwarzania analogowego. Za 
pomocą tego gniazdka można odsłuchiwać przez głośniki 
także nagrania z innych odtwarzaczy, np. odtwarzacza MP3, 
odtwarzacza CD.
1.  Podłącz zewnętrzne urządzenie za pomocą wtyczki jack 3,5 

mm stereo do gniazda AUX IN (tył).

2.  Ustawić selektor funkcji (21) w pozycji RADIO. Urządzenie 

przełączy się automatycznie na tryb AUX IN. Wyłącza się 
dźwięk radia.

3.  Z głośników będzie słychać dźwięk odtwarzany z urządze-

nia zewnętrznego, a regulatorem głośności VOLUME (20) 
można odpowiednio zmienić głośność. Przyciski CD nie 
działają.

4.  Dalej proszę postępować jak podano na instrukcji obsługi 

zewnętrznego źródła dźwięku.

 WSKAZÓWKA: 

Ustaw optymalną głośność w zewnętrznym urządzeniu.

Odbiór radiowy

1.  Przełącznik wyboru funkcji (21) ustawić w pozycji RADIO.
2.  Proszę wystroić żądaną stację przy pomocy gałkido 

wystrajania stacji TUNING (5).

3.  Wskaźnik FM ST. (9) zapala się tylko, gdy stacja odbierana 

jest jako stereo. Jeżeli odbiór jest zbyt słaby lub słychać 
zakłócenia, lampka kontrolna miga.

4.  Do odbierania fal FM należy wyciągnąć antenę telesko-

pową (1) i pokręcać ją aż do uzyskania opty-malnego 
odbioru.

Odtwarzanie płyt kompaktowych

Płyty kompaktowe odtwarzać można w następujący 
sposób

 WSKAZÓWKA: 

Jeśli kabel podłączony jest do gniazdka AUX typu jack, to 
następnie preferowane jest to połączenie. Odtwarzanie CD 
jest możliwe tylko bez podłączonego kabla AUX.

1.  Przełącznik wyboru funkcji (21) ustawić w pozycji „CD“.
2.  Proszę otworzyć pomieszczenie na CD (3) przez podnie-

sienie zaczepem (6) pokrywki do góry.

3.  Proszę włożyć CD nadrukiem do góry na trzpień stoż- 

kowy centrujący w ten sposób, by płyta kompaktowa 
zaskoczyła mechanicznie, a następnie proszę zamknąć 
pokrywkę pojemnika na CD.

4.  Ekran pokazuje „– –” a następnie liczbę tytułów. Nacisnąć 

przycisk   (7), aby odtwarzać CD. Płyta kompaktowa 
odtwarzana będzie od pierwszego tytułu. 

 WAŻNA WSKAZÓWKA:  

Odtwarzanie CD oraz cdr w formacie MP3!

Urządzenie 

nie może

 odtwarzać MP3. CD obraca się, 

ale dźwięku nie można odtworzyć.

5.  By wyjąć CD, proszę wcisnąć przycisk   STOP (19), otwo-

rzyć pojemnik na płytę kompaktową i ostrożnie wyjąć CD.

Pokrywę odtwarzacza należy trzymać stale zamkniętą. 

 WSKAZÓWKA: 

•  Jeśli dysk został włożony odwrotną stroną, wzgl. nie 

został włożony wcale, wówczas miga meldunek„– –“iw 
wyświetlaczu pojawia się „NO“.

•  Prosimy uwzględnić:

  Istnieje wiele metod wypalania, jak również różnic w 

jakości między płytami CD i wypalonymi płytami CD.

  Dodatkowo w przemyśle muzycznym nie obserwujemy 

ustalonych standardów (ochrona kopii).

  Z tego powodu, w rzadkich przypadkach mogą pojawić 

się problemy z odtwarzaniem CD. Nie 

jest to

 nieprawi-

dłowość w pracy urządzenia.

Opis przycisków odtwarzacza płyt CD

(7)

Mogą Państwo na krótko przerwać odtwarzanie a następnie 
ponownie je uruchomić. Wskaźnik PLAY/PAUSE (10) będzie 
migać. Dla kontynuacji odtwarzania wcisnąć ten klawisz 
ponownie. Wskaźnik PLAY/PAUSE pali się.