31
31
Español
DATOS TÉCNICOS
Sierra Calar
STEP 100 X
STEP 100
STEP 80
Número de producción
4522 83 06...
4601 63 05 ...
...000001-999999
4522 90 06...
...000001-999999
4525 91 06...
...000001-999999
Potencia de salida nominal
700 W
700 W
700 W
Nº de carreras en vacío
1000 - 3200 min
-1
1000 - 3200 min
-1
1000 - 3200 min
-1
Carrera
20 mm
20 mm
20 mm
Cortes sesgados hasta
45 °
45 °
45 °
Profundidad de corte máx. en
Madera
100 mm
100 mm
80 mm
Acero
10 mm
10 mm
10 mm
Aluminio
20 mm
20 mm
20 mm
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2014
2,3 kg
2,2 kg
2,2 kg
Información sobre ruidos
Determinación de los valores de medición según norma EN 62841. El nivel de ruido típico del aparato determinado con un filtro A
corresponde a
Presión acústica (Tolerancia K=5dB(A))
Resonancia acústica (Tolerancia K=5dB(A))
Usar protectores auditivos!
88,6 dB(A)
99,6 dB(A)
88,6 dB(A)
99,6 dB(A)
88,6 dB(A)
99,6 dB(A)
Informaciones sobre vibraciones
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de tres direcciones) determinado según EN 62841.
Corte de tableros de madera con hoja de sierra HCS, tamaño 100 x 8,0 x 1,3
mm y paso de dientes de 4,2 mm
Valor de vibraciones generadas a
h, B
Tolerancia K=
8,71 m/s
2
1,5 m/s
2
8,71 m/s
2
1,5 m/s
2
8,71 m/s
2
1,5 m/s
2
Aserrado de chapa metálica con hoja de sierra BIM, tamaño 75 x 8,0 x 1,0
mm y paso de dientes de 2,0 mm
Valor de vibraciones generadas a
h, M
Tolerancia K=
7,01 m/s
2
1,5 m/s
2
7,01 m/s
2
1,5 m/s
2
7,01 m/s
2
1,5 m/s
2
ADVERTENCIA!
El nivel vibratorio indicado en estas instrucciones ha sido medido conforme a un método de medición estandarizado en la norma EN
62841, y puede utilizarse para la comparación entre herramientas eléctricas. También es apropiado para una estimación provisional de la
carga de vibración.
El nivel vibratorio indicado representa las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Si, pese a ello, se utiliza la herramienta
eléctrica para otras aplicaciones, con útiles adaptables diferentes o con un mantenimiento insuficiente, el nivel vibratorio puede diferir.
Esto puede incrementar sensiblemente la carga de vibración durante todo el periodo de trabajo.
Para una estimación exacta de la carga de vibración deberían tenerse en cuenta también los tiempos durante los que el aparato está
apagado o, pese a estar en funcionamiento, no está siendo realmente utilizado. Esto puede reducir sustancialmente la carga de vibración
durante todo el periodo de trabajo.
Adopte medidas de seguridad adicionales para la protección del operador frente al efecto de las vibraciones, como por ejemplo manteni-
miento de la herramienta eléctrica y de los útiles adaptables, mantener las manos calientes, organización de los procesos de trabajo.
ADVERTENCIA Lea las indicaciones de seguridad,
instrucciones, descripciones y datos que se incluyen en el
aparato.
En caso de no atenerse a las instrucciones siguientes, ello
puede provocar una electrocución, incendio y/o lesiones serias.
Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras
consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA SIERRAS
DE CALAR
Únicamente sujete el aparato por las empuñaduras
aisladas al realizar trabajos en los que el útil pueda tocar
conductores eléctricos ocultos o el propio cable del aparato.
El contacto de la perforadora de percusión con un conducto con
energía aplicada también podrá poner bajo tensión partes metáli-
cas del aparato y causar un choque eléctrico.
Use abrazaderas u otro método similar para fijar y asegurar
la pieza de trabajo a una plataforma estable.
Al sujetar la
pieza con la mano o presionarla contra el cuerpo, no queda garan-
tizada la estabilidad; ello puede llevar a la pérdida de control.
Usar protectores auditivos!
La exposición a niveles de ruido excesi-
vos puede causar la pérdida de audición.
Instrucciones adicionales de seguridad y laborales
Utilice el equipamiento de protección. Mientras trabaje con la
máquina lleve siempre gafas protectoras. Se recomienda utilizar
E
Summary of Contents for STEP 100
Page 6: ...3 3 I 3 TEST STEP 100 X ...
Page 7: ...4 4 I 1 3 2 TEST STEP 80 STEP 100 ...
Page 8: ...5 5 II 1 2 ...
Page 9: ...6 6 III 1 2 ...
Page 10: ...7 7 IV 0 1 2 3 ...
Page 11: ...8 8 V 1 4 3 2 5 15 0 15 30 45 30 15 0 15 STEP 100 X ...
Page 12: ...9 9 V 1 4 3 2 5 15 0 15 30 45 30 15 0 15 STEP 80 STEP 100 ...
Page 13: ...10 10 VI 1 2 4 3 STEP 100 X ...
Page 14: ...11 11 VI 1 2 4 3 STEP 80 STEP 100 ...
Page 15: ...12 12 VII 1 3 4 5 4 6 6 1 ...
Page 17: ...14 14 VIII START STOP START STOP START START STOP STOP 1 1 2 2 ...
Page 18: ...15 15 IX 2 1 1 1 2 2 1 1 3 A B A AP 2 200 4931 4472 95 B AP 300 4931 4472 94 2 4 5 ...
Page 19: ...16 16 IX ...
Page 20: ...17 17 X 1 2 3 STEP 100 X ...
Page 21: ...18 18 XI 1 2 3 4 STOP START ...
