71
PL
1DFLĤQLMSRQRZQLHSU]\FLVNZ\MĤFLD DE\Z\ĤZLHWOLþF]DVWUZDQLDUR]PRZ\
>
: WHQ VSRVyE QDFLVNDMĈF SU]\FLVN Z\MĤFLD PRİQD SU]HMĤþ SR NROHL SU]H] ZV]\VWNLH
UHNRUG\SRãĈF]HęQDOLĤFLH
3RQRZQHZ\ELHUDQLHRVWDWQLHJRQXPHUX
3RGF]DV Z\ĤZLHWODQLD QXPHUX Z\FKRG]ĈFHJR 3RGQLHĤ VãXFKDZNč OXE QDFLĤQLM SU]\FLVN
JãRĤQLND OXEZ\ELHU]SU]\FLVN
QDED]LH
>
7HOHIRQDXWRPDW\F]QLHZ\ELHU]HZ\ĤZLHWODQ\QXPHU
.DVRZDQLHUHNRUGXSRãĈF]HQLDZ\FKRG]ĈFHJR
: WU\ELH JRWRZRĤFL QDFLVNDM SU]\FLVN Z\MĤFLD GRSyNL QD Z\ĤZLHWODF]X QLH SRMDZL VLč
UHNRUGUR]PRZ\Z\FKRG]ĈFHMNWyU\FKFHV]VNDVRZDþ
1DFLĤQLMSU]\FLVNNDVRZDQLD DE\XVXQĈþUHNRUGSRãĈF]HQLDZ\FKRG]ĈFHJR
>
1DZ\ĤZLHWODF]XSRMDZLVLčUHNRUGQDVWčSQHJRSRãĈF]HQLDZ\FKRG]ĈFHJR
1DFLĤQLčFLHLSU]\WU]\PDQLHSU]\FLVNXNDVRZDQLD SU]H]VHNXQG\VSRZRGXMHXVXQLčFLH
ZV]\VWNLFKUHNRUGyZSRãĈF]HęSU]\FKRG]ĈF\FK
>
:\ĤZLHWODF]DXWRPDW\F]QLHSRZUyFLGRWU\EXJRWRZRĤFL
)XQNFMDZ\FLV]HQLD
1DFLĤQLMSU]\FLVNZ\FLV]HQLDZWUDNFLHSRãĈF]HQLD
>
.LHG\PLNURIRQMHVWZ\FLV]RQ\QDZ\ĤZLHWODF]XSRMDZLDVLčV\PEROÅ
Z\FLV]HQLD
µLRVRED
QDGUXJLPNRęFXOLQLLQLHVã\V]\&LHELHFKRþ7\Vã\V]\V]UR]PyZFč
$E\SRZUyFLþGRUR]PRZ\SRQRZQLHQDFLĤQLMSU]\FLVNZ\FLV]HQLD
)XQNFMD]DZLHV]DQLDSRãĈF]HQLD
:WUDNFLHUR]PRZ\QDFLĤQLMSU]\FLVN]DZLHV]HQLDSRãĈF]HQLD
>
.LHG\ ]DZLHV]HQLH MHVW ZãĈF]RQH QD Z\ĤZLHWODF]X SRMDZLD VLč VãRZR Å
KROG
µ PLNURIRQ
]RVWDMHZ\ãĈF]RQ\DQDOLQLLMHVWRGWZDU]DQDPHORGLDWDNİHRVREDQDGUXJLPNRęFXOLQLL
QLHVã\V]\&LHELHDOH7\QDGDOVã\V]\V]UR]PyZFč
$E\SRZUyFLþGRUR]PRZ\SRQRZQLHQDFLĤQLMSU]\FLVN]DZLHV]HQLDSRãĈF]HQLD
:VWDZLDQLHSDX]\ZVHNZHQFMLZ\ELHUDQLDQXPHUX
1LHNWyUHSU\ZDWQHFHQWUDOHDERQHQFNLHZ\PDJDMĈZSURZDG]HQLDQXPHUXGRVWčSRZHJR
QDMF]čĤFLHMDOERDE\SU]HãĈF]\þVLčQDOLQLč]HZQčWU]QĈSU]HGZ\EUDQLHPSR]RVWDãHM
F]čĤFLQXPHUX
3R ZSURZDG]HQLX QXPHUX GRVWčSRZHJR QDOHİ\ QDFLVQĈþ SU]\FLVN SDX]\ D QDVWčSQLH
ZSURZDG]LþRGSRZLHGQLQXPHUWHOHIRQX6SRZRGXMHWRZVWDZLHQLHVHNXQGRZHMSU]HUZ\
PLčG]\QXPHUHPGRVWčSRZ\PDSR]RVWDãĈF]čĤFLĈQXPHUX
=DSLV\ZDQLHQXPHUyZZSDPLčFLGRVWčSQHM]DSRPRFĈSU]\FLVNyZ00L0
:WU\ELHJRWRZRĤFLZSURZDGĮQXPHUWHOHIRQXNWyU\FKFHV]]DSLVDþ
>
1XPHUPRİHPLHþPDNV\PDOQLHF\IU
1DFLĤQLMSU]\FLVN]DSLV\ZDQLD
>
1DZ\ĤZLHWODF]XSRMDZLVLčZ\UD]Å
6$9(
µ
1DFLĤQLMSU]\FLVN
M1
M2
OXE
M3
DE\]DSLVDþQXPHUZZ\EUDQHMSDPLčFL
8VXZDQLHQXPHUX]SDPLčFLGRVWčSQHM]DQDFLĤQLčFLHPSU]\FLVNX
$E\XVXQĈþQXPHU]DSLVDQ\ZSDPLčFLGRVWčSQHM]DMHGQ\PGRWNQLčFLHPSU]\FLVNX0²0
:WU\ELHJRWRZRĤFLQDFLĤQLMSU]\FLVN
M1
M2
OXE
M3
>
1DZ\ĤZLHWODF]XSRMDZLVLčQXPHUSU]HFKRZ\ZDQ\ZSDPLčFL
1DFLĤQLMSU]\FLVNNDVRZDQLD DE\XVXQĈþ]DSLVDQ\QXPHU
>
1DZ\ĤZLHWODF]X]RVWDQLHZ\ĤZLHWORQ\WHNVWÅ
G(/
µ
Summary of Contents for voxtel c110
Page 1: ...CORDED TELEPHONE Voxtel C110 QUICK START GUIDE UK DE FR NL IT SW PL GR DK BUL CZ ...
Page 24: ...24 ...
Page 86: ...86 ...
Page 108: ...108 ...
Page 119: ...119 ...
