&216(,/6(768**(67,216
/DSUpVHQWHQRWLFHG¶HPSORLYDXWSRXU
SOXVLHXUVYHUVLRQVGHO¶DSSDUHLO(OOHSHXW
FRQWHQLUGHVGHVFULSWLRQVG¶DFFHVVRLUHVQH
¿JXUDQWSDVGDQVYRWUHDSSDUHLO
/HIDEULFDQWGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWp
HQFDVGHGRPPDJHGjXQHLQVWDOODWLRQ
QRQFRUUHFWHRXQRQFRQIRUPHDX[UqJOHV
GHO¶DUW
/DGLVWDQFHPLQLPDOHGHVpFXULWpHQWUHOH
SODQGHFXLVVRQHWODKRWWHGRLWrWUHGH
PPDXPRLQV
9pUL¿HUTXHODWHQVLRQGXVHFWHXU
FRUUHVSRQGjODYDOHXUTXL¿JXUHVXUOD
SODTXHWWHDSSRVpHjO¶LQWpULHXUGHODKRWWH
3RXUOHV$SSDUHLOVDSSDUWHQDQWj,
D
,qUH
&ODVVHYHLOOHUjFHTXHODPLVHjODWHUUHGH
O¶LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHGRPHVWLTXHDLWpWp
HIIHFWXpHFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVHQ
YLJXHXU
&RQQHFWHUODKRWWHjODVRUWLHG¶DLUDVSLUpj
O¶DLGHG¶XQHWX\DXWHULHG¶XQGLDPqWUHpJDO
RXVXSpULHXUjPP/HSDUFRXUVGHOD
WX\DXWHULHGRLWrWUHOHSOXVFRXUWSRVVLEOH
1HSDVFRQQHFWHUODKRWWHjGHVFRQGXLWHV
G¶pYDFXDWLRQGHIXPpHVLVVXHVG¶XQH
FRPEXVWLRQWHOTXH&KDXGLqUHFKHPLQpH
HWF«
6LYRXVXWLOLVH]GHVDSSDUHLOVTXLQH
IRQFWLRQQHQWSDVjO¶pOHFWULFLWpGDQVODSLqFH
RXHVWLQVWDOOpHODKRWWHSDUH[HPSOHGHV
DSSDUHLOVIRQFWLRQQDQWDXJD]YRXVGHYH]
SUpYRLUXQHDpUDWLRQVXI¿VDQWHGXPLOLHX6L
ODFXLVLQHHQHVWGpSRXUYXHSUDWLTXH]XQH
RXYHUWXUHTXLFRPPXQLTXHDYHFO¶H[WpULHXU
SRXUJDUDQWLUO¶LQ¿OWUDWLRQGHO¶DLUSXU3RXUXQ
HPSORLFRUUHFWHWVDQVULVTXHODGpSUHVVLRQ
PD[LPXPGDQVODSLqFHQHGRLWSDV
GpSDVVHUPEDU
(QFDVG¶HQGRPPDJHPHQWGXFRUGRQ
G¶DOLPHQWDWLRQIDLWHVOHUHPSODFHUSDUOH
FRQVWUXFWHXURXSDUOHVHUYLFHDSUqVYHQWH
D¿QGHSUpYHQLUWRXWULVTXH
87,/,6$7,21
/DKRWWHDpWpFRQoXHH[FOXVLYHPHQWSRXU
O¶XVDJHGRPHVWLTXHGDQVOHEXWG¶pOLPLQHU
OHVRGHXUVGHODFXLVLQH
1HMDPDLVXWLOLVHUDEXVLYHPHQWODKRWWH
1HSDVODLVVHUOHVÀDPPHVOLEUHVjIRUWH
LQWHQVLWpTXDQGODKRWWHHVWHQVHUYLFH
7RXMRXUVUpJOHUOHVÀDPPHVGHPDQLqUHj
pYLWHUWRXWHVRUWLHODWpUDOHGHFHVGHUQLqUHV
SDUUDSSRUWDXIRQGGHVPDUPLWHV
&RQWU{OHUOHVIULWHXVHVORUVGHO¶XWLOLVDWLRQFDU
O¶KXLOHVXUFKDXIIpHSRXUUDLWV¶HQÀDPPHU
1HSDVSUpSDUHUG¶DOLPHQWVÀDPEpVVRXVOD
KRWWHGHFXLVLQHULVTXHG¶LQFHQGLH
&HWDSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpSDUGHV
SHUVRQQHV\FRPSULVOHVHQIDQWVD\DQW
GHVFDSDFLWpVSV\FKLTXHVVHQVRULHOOHVRX
PHQWDOHVUpGXLWHVQLSDUGHVSHUVRQQHV
Q¶D\DQWSDVO¶H[SpULHQFHHWODFRQQDLVVDQFH
GHFHW\SHG¶DSSDUHLOVjPRLQVG¶rWUHVRXV
OHFRQWU{OHHWODIRUPDWLRQGHSHUVRQQHV
UHVSRQVDEOHVGHOHXUVpFXULWp
/HVHQIDQWVGRLYHQWrWUHVXUYHLOOpVSRXU
V¶DVVXUHUTX¶LOVQHMRXHQWSDVDYHFO¶DSSDUHLO
³$77(17,21/HVSDUWLHVDFFHVVLEOHV
SHXYHQWGHYHQLUWUqVFKDXGHVVLXWLOLVpHV
DYHFGHVDSSDUHLOVGHFXLVVRQ´
(175(7,(1
$YDQWGHSURFpGHUjWRXWHRSpUDWLRQ
G¶HQWUHWLHQGpEUDQFKHUODKRWWHHQUHWLUDQWOD
¿FKHRXHQDFWLRQQDQWO¶LQWHUUXSWHXUJpQpUDO
(IIHFWXHUXQHQWUHWLHQVFUXSXOHX[HW
HQWHPSVGGHV)LOWUHVjODFDGHQFH
FRQVHLOOpH5LVTXHG¶LQFHQGLH
PRLVSRXUOHV¿OWUHVjFKDUERQDFWLI
PRLVSRXUOHV¿OWUHVjJUDLVVHPpWDOOLTXHV
9R\DQWVFRPPDQGHVVLSUpVHQWV
3RXUOHQHWWR\DJHGHVVXUIDFHVGHODKRWWH
LOVXI¿WG¶XWLOLVHUXQFKLIIRQKXPLGHHWGpWHUVLI
OLTXLGHQHXWUH
www.preciz.hu
