Aereco V5S, Installation Instructions Manual

2 

AERECO – TF5540_E

ENGLISH

FRANÇAIS

ELECTRICAL SAFETY

V5S fan is 230 VAC supplied. It is thus essential to cut off the supply 
at the fuse board (1 A fuse required) before removing the access panel 
(screwdriver required). 

V5S fan must be directly connected to the 

fuse board (no other apparels connected to the line).

In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the 

thermal cutout, this appliance must not be powered through 

an external switching device such as a timer, or connected 

to a circuit that is regularly switched on and off by the power 

provider.

ATTENTION

·

L’installation de ce produit doit être effectuée par un technicien 

qualifié.

·

Fabricants et distributeurs declinent toute responsabilité en cas 

d’utilisation non conforme du produit.

·

La protection de ce produit peut être compromise si le produit 

est utilisé d’une autre manière que celle spécifiée dans cette 

notice.

·

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 

8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, 

sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou 

de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)

s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en 

toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus 

ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec 

l’appareil. 

·

Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être 

effectués par des enfants sans surveillance.

WARNINGS

·

Installation of this product must be carried out by a qualified 

technician.

·

Manufacturer and distributors decline responsibility in the 

event of non conformed use of the product.

·

If the product is used in a way not specified in this document, 

the protection of the product can be compromised.

·

This appliance is not intended for use by persons (including 

children over 8 years old) with reduced physical, sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 

unless they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person responsible for 

their safety. To avoid any risk, do not allow them to play with 

the appliance. 

·

Cleaning and maintenance by the user should not be done by 

unattended children.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Le V5S est doté d’une alimentation 230 VAC. Il est donc essentiel 
de couper l’alimentation au tableau électrique (fusible de 1 A 
requis) avant de retirer le couvercle (tournevis requis). 

Le V5S doit 

être directement connecté au tableau électrique (aucun autre 

appareil doit être connecté sur la même ligne). 

Afin d’éviter un danger dû au réarmement intempestif du coupe-

circuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par 

l’intermédiaire d’un interrupteur externe, comme une minuterie, 

ou être connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous 

tension et hors tension par le fournisseur d’électricité.