Hmax* = 55m
H = 12,25m
Hmin**
H
Il valore standard di pressione di precarica del vaso
d’espansione è pari a 1,5 bar, mentre il suo volume è di 8
litri.
La taratura del vaso dev’ esssere regolata in funzione del
massimo dislivello (H) dell’utilizzatore (vedi figura) secon-
do la formula:
p (taratura) [bar] = H [m] / 10,2 + 0,3.
Ad esempio se il valore del dislivello H è pari a 20 m, il
valore di taratura del vaso sarà 2,3 bar.
Se il valore di taratura ricavato dal calcolo risultasse inferio-
re a 1,5 bar (cioè per H < 12,25), mantenere la taratura
standard.
The standard expansion tank pre-charge pressure value is
1,5 bar, it contains 24 l.
The tank must be calibrated according to the maximum dif-
ference in level (H) with respect to the user (see figure),
applying the formula:
p (calibration) [bar] = H [m] / 10,2 + 0,3.
For example, if the difference in level H is 20 m, the tank
calibration value will be 2,3 bar.
If the calibration value obtained is lower than 1,5 bar (that
is to say H < 12,25), the standard calibration should be
maintained.
TARATURA DEL VASO D’ESPANSIONE •
EXPANSION TANK CALIBRATION
* Verificare che l’utilizzatore più alto non superi i 55
metri di dislivello.
** Verificare che l’utilizzatore più basso possa sopportare
la pressione globale agente in quel punto.
*
Ensure that the highest terminal unit doesn’t exceed 55
metres of level difference.
**
Ensure that the lowest terminal unit can support the
global pressure present at that point.
NRA Fc
Cod. 6871970_00
31
Summary of Contents for NRA F 275
Page 2: ...2 Aermec S p A ...
